Contenidos

Ruprechtia apetala Wedd. (Polygonaceae), “manzano del campo”, es un árbol nativo de Sudamérica, citado como ornamental, medicinal y para reforestación. Los objetivos de esta investigación fueron caracterizar la morfología del fruto y la semilla, determinar la zona de entrada de agua y evaluar la germinación. Se recolectaron frutos en Luyaba (Córdoba, Argentina). Se realizaron cortes histológicos, tinciones y observaciones con microscopio óptico y estereoscópico. Se evaluó la germinación de aquenios con sépalos, aquenios sin sépalos y semillas sensu stricto, a 25°C o 20<=>30°C, con fotoperíodo de 8/16 h u oscuridad permanente. Los resultados mostraron que el fruto posee epicarpo con macroesclereidas no lignificadas y taninos en el lumen, mesocarpo con 4-8 capas de parénquima y endocarpo unistrato. Las semillas muestran episperma con patrón papiloso, endosperma amiláceo y ruminado, y embrión foliado y plegado en posición axial. Se observó epístasis e hipóstasis. La entrada de agua comienza por los restos de los estilos del aquenio y en la semilla por el episperma. El máximo porcentaje de germinación (84%) se obtuvo tanto en los aquenios con sépalos como en aquellos sin sépalos a 20<=>30°C, con un fotoperíodo 8/16 h. Se demostró que los sépalos y el pericarpo no afectan la germinación.

Ruprechtia apetala Wedd. (Polygonaceae), “field apple”, is a tree native to South America, cited as ornamental, medicinal and for reforestation. The objectives of this work were to characterize the fruit and seed morphology, to determine the water entry area, and to evaluate seed germination. Fruits were collected in Luyaba (Córdoba, Argentina). Histological sections and stains followed standard protocols, and observations were made with light and stereoscopic microscopy. Germination was evaluated in achenes with sepals, achenes without sepals, and seeds sensu stricto, at 25°C or 20 <=> 30°C, with photoperiod of 8/16 h or permanent darkness. The results showed that fruits have an epicarp with non-lignified macroesclerides and tannins in their lumen, the mesocarp has 4-8 layers of parenchyma, and the endocarp has a single layer. Seeds have an episperm with papillose pattern, an amyloid and ruminated endosperm, and a foliated and folded embryo in axial position. Epistasis and hypostasis were observed. Water entrance occurs through the remains of the style in the achene or through the episperm in the seed. The maximum germination percentage (84%) was obtained both in achenes with sepals and in those without sepals at 20 <=> 30°C, with a photoperiod 8/16 h. It was shown that sepals and pericarp do not affect germination.

Se estudian evidencias históricas sobre el cultivo del “amba’y”, Cecropia pachystachya (Urticaceae) en ámbitos domésticos de comunidades guaraníes y su reemplazo por el “ricino”, Ricinus communis (Euphorbiaceae), cuyo cultivo constituye aún una práctica corriente. Información obtenida sobre los usos del ricino y sobre el origen mítico del amba’y aportan información útil para lograr una aproximación etimológica al fitónimo “amba’y” alternativa a las propuestas previamente por León Cadogan.

This work studied the historical evidence of the cultivation of “amba’y”, Cecropia pachystachya (Urticaceae) in domestic areas of Guarani communities and its replacement by the castor bean or “ricino”, Ricinus communis (Euphorbiaceae), whose cultivation is a current practice. Information obtained on uses of castor bean and on the mythical origin of the amba’y is useful to achieve an etymological approximation to the name “amba’y” alternative to those previously proposed by León Cadogan.

Se procura identificar, actualizar y analizar la información sobre usos y significaciones vegetales de los criollos del Chaco Húmedo en la Encuesta Nacional de Folklore de 1921. Debido a que las plantas aparecen referidas por su nombre vulgar, se estiman sus correspondencias con la nomenclatura científica sobre la base de una exhaustiva búsqueda bibliográfica. Se registran 1242 datos etnobotánicos asignados a 308 taxa botánicos referidos a través de 294 nombres vulgares, para los cuales se halla una identificación taxonómica plausible a partir de 1565 consultas bibliográficas totales analizadas. Los resultados indican que 2/3 de tales datos (814) corresponden a usos medicinales de las plantas, mientras que el resto (428 datos) es objeto de este trabajo. La mayoría alude a significaciones de las plantas en la religiosidad (120, 78 taxa), en construcciones (55, 47 taxa), como cultígenos (52, 52 taxa) y como alimentos (47, 38 taxa), mientras que otras categorías de uso registran participaciones mucho menores. Se discuten variados aspectos en torno a las características de estos datos y se concluye que, hasta la actualidad, estos constituyen el mayor aporte a la etnobotánica de los criollos del Chaco Húmedo tanto por su cantidad como por su calidad.

The aim of this study is to identify, update and analyze ethnobotanical data from Criollos groups of Eastern Chaco found in the 1921 National Survey of Folklore. Since plants were named by their vernacular names, the scientific nomenclature is estimated on the basis of an exhaustive bibliographic research. A total of 1242 ethnobotanical data were registered and assigned to 308 botanical taxa referred through 294 vernacular names. For the last ones, a plausible taxonomic identification could be found in 1565 bibliographic reports. Results show that 2/3 of these data (814) correspond to medicinal plant uses, while the remaining (428) became the objective of this study. Most of them (120 data, 78 taxa) refers to religious meanings of plants, construction uses (55, 47 taxa), cultigens (52, 52 taxa), and food (47 data, 38 taxa). Other use-categories show minor proportions. This article discusses many issues about this data characterization and concludes that it constitutes the major contribution to the ethnobotany of the Criollos of the Eastern Chaco up to the present, for both its quantity as their quality.

El “cardón”, Trichocereus atacamensis es una especie emblemática en la Quebrada de Humahuaca. Si bien hay datos dispersos en la literatura, hasta hoy su etnobotánica no ha sido foco de investigaciones. El objetivo del presente trabajo fue realizar un estudio etnobotánico integral sobre Trichocereus atacamensis en el departamento Tilcara (Jujuy, Argentina), con pobladores kollas, para dar luz sobre las complejas interrelaciones entre este grupo humano y los “cardones”. La información reunida incluye narrativas, usos, saberes sobre la morfología, cualidades, distribución ecológica y fenología, detalles del rol de estos cactus en la zona y otros aspectos relacionados a los vínculos de la gente con estas plantas. Los resultados sugieren que el estado fitosanitario de los “cardones” y de la zona de estudio es preocupante. Se concluye que los lazos con el “cardón” son estrechos, acordes a pautas y concepciones culturales tradicionales, y que se mantienen con fuerza a pesar de los cambios socioambientales acaecidos; además, urge pensar estrategias para conocer mejor la situación sanitaria de los “cardones” y su hábitat y resguardar así los vínculos y saberes vernáculos asociados a ellos.

The “cardón”, Trichocereus atacamensis, is an emblematic species in the Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). However, although data can be found scattered throughout the literature, its ethnobotany has never been studied in depth. The aim of the present paper is to conduct a comprehensive ethnobotanical study of T. atacamensis in the Department of Tilcara (Jujuy, Argentina), among members of the Kolla people, to shed light on the complex interrelations between this human group and the “cardón”. The information collected includes narratives, uses, knowledge of the morphology, qualities, ecological and phenological distribution, details of the role of these cacti in the area and other aspects on the relationship between the plants and the people. Results suggest that the phytosanitary state of both the “cardones” and the study area is of concern, and that the very close links with the “cardón”, in accordance with traditional cultural patterns and conceptions, are fiercely maintained despite the socioenvironmental changes. This study also highlights the pressing need to devise strategies to gain a better insight into the phytosanitary state of the “cardones” and their habitat, and thus safeguard local relations and knowledge associated with them.

Se realiza un aporte actualizado del conocimiento ecológico de los pobladores criollos de San Marcos Sierras sobre prácticas que originaron y mantienen las diferentes unidades de paisaje. A partir de entrevistas semi-estructuradas a informantes clave y caminatas participativas se documentaron los nombres de las unidades manejadas, las especies presentes, sus usos y las prácticas asociadas. Los pobladores reconocen y nombran 2 unidades de paisaje, “cerco” y “monte”. Se registró un total de 57 etnoespecies, 33 citadas para el “cerco” y 55 para el “monte”. Ambas unidades comparten el 54% de las especies que reciben usos y manejos diferentes según la unidad donde se encuentran. Los usos principales que satisfacen las unidades son medicinal, alimentario, leña y forraje. Todas las prácticas y usos fueron enseñadas por el grupo familiar y pertenecen al patrimonio tradicional de los ganaderos. Se hacen necesarios mayores análisis etnoecológicos y ecológicos para comprender las modificaciones en la composición florística del bosque y/o la abundancia de algunas especies leñosas.

An updated contribution about the ecological knowledge of “criollos” of San Marcos Sierras about practices that originated and maintain the different landscape units is made. From semistructured interviews with key informants and participatory walks, the names of the managed units, the species, uses, and associated practices were documented. The “criollos” recognize and name 2 units of landscapes: “cerco” and “monte”. A total of 57 ethnospecies were recorded, 33 for the “cerco” and 55 for the “monte”. Both units share 54% of the species that receive different uses and management according to the unit where they are located. Medicinal, food, firewood and fodder are the main uses. All practices and uses were taught by the family group and belong to the traditional heritage of the farmers. Increased ethno-ecological and ecological analyzes are necessary to understand the changes in the floristic composition of the forest and / or the abundance of some woody species.

Se pone en valor, analiza y adscribe culturalmente el voluminoso corpus de usos no medicinales de las plantas que fueran registrados y exhibidos para la Exposición Universal de París de 1889. Se aplica la metodología propia de la etnobotánica histórica, considerando los datos del catálogo de dicha exposición como fuente de información primaria. A partir de sus referencias geográficas se infiere la adscripción bio-cultural estimada a siete pueblos criollos de la Argentina de cada uno de los 643 datos etnobotánicos registrados. Estos datos aluden a 173 taxones vegetales, principalmente a Prosopis nigra, Condalia buxifolia, Enterolobium contortisiliquum, Eugenia uniflora, Anadenanthera colubrina var. cebil y Prosopis alba. La mayoría de los usos corresponden a las categorías de tintóreas (89 datos); utensilios (87); mobiliario (87); alimentación (86); transporte (77); curtientes (52); viviendas (46); construcciones varias (35) y como combustibles. La mayoría fue referido para los Criollos de Valles Subandinos del ecotono Yungas-Chaco (246), para los Criollos de Misiones (142), para los Criollos del Chaco Húmedo (100) y para los Criollos del Chaco Árido y Serrano (91). Se destaca que varios de estos datos corresponden a usos poco relevados, o bien a grupos criollos cuya relación con las plantas todavía nos resulta incompleta o casi desconocida.

A huge quantity of non-medicinal plant uses registered and exhibited during the Universal Exposition of Paris in 1889 is here put into value, analyzed, and culturally ascribed. Classic methods from historical ethnobotany were applied, considering the catalogue of the Exposition as a primary source of information. Estimated bio-cultural assignment of each one of the 643 ethnobotanical data was inferred from geographic references to seven Argentinian Criollos groups. These data refer to 173 plant taxa, mainly Prosopis nigra, Condalia buxifolia, Enterolobium contortisiliquum, Eugenia uniflora, Anadenanthera colubrina var. cebil, and Prosopis alba. Most plant uses belong to the following categories: dyes (89 data), utensils (87), furniture (87), food (86), transport (77), tanning (52), home building (46), other constructions (35), and fuel. Most data are referred to Criollos from Sub-Andean Valleys of Yungas-Chaco Ecotone (246), the remaining to Criollos from Misiones (142), Criollos from Humid Chaco (100), and Criollos from Arid and Mountainous Chaco (91). Much of these data correspond to little known uses or belong to Criollos groups whose relationships with plants are still incomplete or almost unknown.

Los productos forestales no maderables tienen valor intrínseco, alto valor ecológico, cultural y científico. Las plantas tintóreas se encuentran entre estos recursos cuyo conocimiento y uso en Córdoba se concentra en las comunidades rurales de pequeños productores ganaderos del noroeste y norte provincial. En este trabajo el objetivo es dar a conocer el uso histórico y actual de especies tintóreas y las prácticas de reproducción social asociadas que permitan rescatar y revalorizar saberes ambientales del norte cordobés, en particular, en el Paraje El Desmonte, Reserva Cultural-Natural Cerro Colorado. Se indagó acerca de los saberes locales para la obtención y uso de los tintes naturales del área de estudio y se comparó las especies tintóreas presentes en bosque nativo y las utilizadas en el paraje. Los datos fueron obtenidos mediante la implementación de herramientas etnobiológicas. Se registraron 24 especies tintóreas potenciales en la zona, con registros de uso histórico en otros sitios del noroeste cordobés. En el área de estudio se utilizan actualmente 7 de ellas. Se evidenció que los bosques siguen siendo un importante proveedor de estos productos y el uso de plantas tintóreas aunado a las técnicas de obtención de los tintes es una práctica vigente y aprendida de manera intergeneracional.

Non-timber forest products have high intrinsic value as well as ecological, cultural and scientific value. Dye plants are among these resources whose knowledge and use in Cordoba is concentrated in the rural communities of small cattle producers in the Northwest and North of the Province. In this work the objective is to acknowledge the historical and current use of dye plants and the associated practices that allow to rescue and to revalue environmental knowledge of the north of Cordoba, particularly in the Paraje El Desmonte, Cerro Colorado Natural-Cultural Reserve. We inquired about the local knowledge to obtain and use the natural dyes of plants in the studied area and compared the dye species from native forests with those used in El Desmonte. Data were obtained through ethnobiological tools. There were 24 potential dye species in the area, with records of historical use in other sites in northwestern Cordoba. In the study area, seven species are currently used. It was evidenced that forests are still an important supplier of these resources and that the use of dye plants combined with dyeing techniques is a current practice which was passed on for generations.

Catharanthus roseus (L.) G. Don (Apocynaceae) es una especie introducida para la flora paraguaya. La familia Apocynaceae ha sido publicada para la Flora del Paraguay sin la inclusión de la especie, por lo que en esta contribución se addenda a la familia la descripción, distribución, fenología, ecología y usos de la misma en el país, hoy completamente naturalizada.

Catharanthus roseus (L.) G. Don (Apocynaceae) is an introduced species in the Paraguayan flora. The family Apocynaceae has been published for Flora of Paraguay without the inclusion of this species, so here the description, distribution, phenology, ecology and uses in the country of this fully naturalized species are added.

Sobre la base de un ejemplar de herbario recolectado a 1100 m.s.n.m., en el estado de Santa Catarina, Brasil, se describe e ilustra una nueva especie del género Oxypetalum R. Br. (Apocynaceae). Se provee información sobre su estado de conservación y se brindan observaciones ecológicas. Se discuten las similitudes y diferencias con especies afines.

Based on herbarium material collected at 1100 m.a.s.l. in the Santa Catarina State, Brazil, a new species of Oxypetalum R. Br. (Apocynaceae) is here described and illustrated. Its conservation status is assessed and information on its ecology are provided. Similarities and differences with related species are discussed.

Syzygium jambos (Myrtaceae) se reporta aquí por primera vez como una especie naturalizada en Misiones, Argentina. También se presenta el primer registro del género Syzygium para la flora de Argentina. Se incluye la descripción del género y una clave de las especies cultivadas en Argentina. Además, se presentan datos sobre la distribución geográfica, fenología, polinización, dispersión, usos, material de referencia de la especie, y comentarios sobre su naturalización. Este registro es relevante dado su estatus de planta invasora en otras partes del mundo, con el fin de evaluar su futuro potencial invasor en Argentina.

Syzygium jambos (Myrtaceae) is here reported for the first time as a naturalized species in Misiones, Argentina. Also, it is the first mention of the genus Syzygium in the Argentinean flora. The description of the genus and a key of the cultivated species in Argentina are included. Data on the geographic distribution, phenology, pollination, dispersal, uses, and reference material of the species, and comments on its naturalization are presented. The first record of this naturalized species is relevant, given its status as an invasive alien plant in other parts of the world, in view to assess its future invasive potential in Argentina.

Se propone Topea H. A. Keller como nuevo nombre para el género Aenigma H. A. Keller (Apocynaceae) por prexistir un homónimo fonético. Además, sobre la base de estudios de filogenia molecular se describe dentro de la tribu Asclepiadeae a la nueva subtribu monogenérica Topeinae H. A. Keller & Liede, endémica del Cono Sur de América del Sur.

A new name, Topea H. A. Keller, is proposed for the genus Aenigma H. A. Keller (Apocynaceae) because there is a preexisting phonetic homonym. In addition, based on molecular phylogenetic studies, the new, monogeneric subtribe Topeinae H. A. Keller & Liede, endemic to the southern cone of South America, is here described within the tribe Asclepiadeae.

Se reporta al helecho exótico Pteris nipponica (Pteridaceae) por primera vez para la República Argentina en base a ejemplares colectados en la Reserva Municipal “Selva Marginal Quilmeña” (Quilmes, Buenos Aires, Argentina). En esta contribución se considera a la especie como probablemente naturalizada, ya que se reproduce con eficacia, aunque no demasiado lejos de la población fuente. Se destaca el hecho de que es probable que algunos ejemplares antes determinados como P. cretica puedan pertenecer al cultivar variegado de P. nipponica.

The exotic fern Pteris nipponica (Pteridaceae) is reported here for first time in Argentina, based on specimens collected in the Municipal Nature Reserve “Selva Marginal Quilmeña” (Quilmes, Buenos Aires, Argentina). This work considers the species as probably naturalized, because it is able to reproduce effectively, even though not far from the source population. It also highlights the possibility that some specimens considered to be P. cretica in previous studies may belong to the variegated cultivar of P. nipponica.

En la descripción original de Arachis matiensis, dos poblaciones brasileñas aisladas, del municipio de Cáceres, estado de Mato Grosso, Brasil, se destacaron como posiblemente pertenecientes a una especie distinta pero se consideró que era necesario realizar análisis de más materiales y estudios morfológicos adicionales para alcanzar una decisión en ese respeto. Nuevas colecciones de herbario y germoplasma en el área, estudios morfológicos complementarios y resultados de cruzamientos inter- e intraespecíficos sustentan ahora la descripción de A. jacobinensis, una nueva especie de la sección taxonómica Procumbentes.

In the original description of Arachis matiensis, two isolated populations, from the municipality of Cáceres, Mato Grosso State, Brazil, were listed as possibly representing a different species, but the analysis of additional materials, and further morphological study were considered necessary to reach a decision in that regard. New herbarium and germplasm collections in the area, additional morphological studies, and inter- and intraspecific crossing results now support the description of A. jacobinensis, a new species of the taxonomic section Procumbentes.

Durante la revisión nomenclatural de las Bignoniaceae argentinas nativas, noté que algunos nombres no habían sido tipificados, y que algunas tipificaciones previas precisaban ajustes. La investigación nomenclatural llevó a la designación de lectotipos para Amphilophium vauthieri, Anemopaegma clematideum, Argylia uspallatensis, Arrabidaea rhodantha, A. rhodantha var. elliptica, A. rhodantha var. induta, Bignonia balbisiana, B. balbisiana var. glabra, B. difficilis, B. pterocarpa, B. samydoides, B. selloi, B. vitalba, B. vitalba var. extratropica, Dolichandra cynanchoides, Eccremocarpus scaber var. sepium y Petastoma truncatum var. parviflorum.

While working on a nomenclatural revision of Bignoniaceae native to Argentina, I noticed that some names still needed typification and that some of the earlier typifications needed adjustments. This research led to the designation of lectotypes for the following names: Amphilophium vauthieri, Anemopaegma clematideum, Argylia uspallatensis, Arrabidaea rhodantha, A. rhodantha var. elliptica, A. rhodantha var. induta, Bignonia balbisiana, B. balbisiana var. glabra, B. difficilis, B. pterocarpa, B. samydoides, B. selloi, B. vitalba, B. vitalba var. extratropica, Dolichandra cynanchoides, Eccremocarpus scaber var. sepium, and Petastoma truncatum var. parviflorum.

El objetivo de esta investigación fue aportar información sobre las plantas ornamentales tóxicas en Venezuela. Se recopiló información en catálogos, libros, artículos y se revisaron colecciones de herbarios. Se realizó un análisis botánico (taxonomía, nombres comunes, hábito, origen, estatus, ubicación, propagación) y toxicológico (parte de la planta, efectos). Se solicitó información de casos por intoxicación de plantas al SIMET (Facultad de Farmacia-UCV). Se encontraron 78 especies en 34 familias, las más importantes fueron: Apocynaceae (10 géneros/12 especies), Araceae (9/9), Euphorbiaceae (4/10) y Solanaceae (5/6). Euphorbia fue el género con mayor número de especies (6). La mayoría de las especies resultaron exóticas (79,5%) y arbustivas (32,1%). Toda la planta (35) y el látex (19) fueron las partes más tóxicas y la ingestión accidental más frecuente (61,5%). Se registraron 20 casos entre 2009-2013, el 80% fueron menores de edad, sexo femenino y zonas urbanas. Existe poca información publicada en países de Hispanoamérica.

The aim of this research was to contribute information on toxic ornamental plants in Venezuela. Information on taxonomy, common names, habit, origin, status, location, propagation and toxicology (part of the plant, effects) was compiled from articles, books, catalogs, herbarium collections. A botanical analysis (taxonomy, common names, habit, origin, status, location, propagation) and toxicology (part of the plant, effects) was performed. The information about plant poisoning cases was requested to SIMET (Pharmacy faculty -UCV). Seventy-eight species were found in 34 families, the most important were: Apocynaceae (10 genera/12 species), Araceae (9/9), Euphorbiaceae (4/10) and Solanaceae (5/6). Genus Euphorbia was the most species rich. Most species were exotic species (79.5%) and shrubs (32.1%). The entire plant (35) and latex (19) were the most toxic parts and the most frequent accidental ingestion (61.5%). Twenty cases were reported between 2009-2013, of which 80% were minors, female and urban areas. There is very little information published in Hispanic American countries.

Se registra a Gomesa discifera (Lindl.) M. N. Chase & N. H. Williams (Orchidaceae), por primera vez para la flora argentina. Se incluyen sinónimos, observaciones ecológicas, mapa de localización y una clave para diferenciarla de entidades afines.

Gomesa discifera (Lindl.) M. N. Chase & N. H. Williams (Orchidaceae) is recorded for the first time for the flora of Argentina. Synonyms, some ecological observations, a distribution map, and a key to distinguish it from related species are included.

El estudio de material de herbario del género Pseudabutilon (Malvaceae) ha permitido concluir que los ejemplares determinados como P. benense recolectados en Paraguay y Argentina presentan caracteres que sugieren su segregación en una especie diferente. Por esta razón en la presente contribución se propone la nueva combinación Pseudabutilon balansae.

The study of herbarium material of the genus Pseudabutilon (Malvaceae) indicated that specimens determined as P. benense collected in Paraguay and Argentina have different characters, suggesting that they are another species. For this reason the new combination Pseudabutilon balansae is here proposed.

Piper miquelianum C. DC. (Piperaceae, secc. Ottonia) es citada por primera vez para la flora de Argentina (Misiones). Se presenta la descripción de la especie, se agrega un mapa con su distribución geográfica, se proveen fotografías de campo y se sinonimizan tres nombres bajo P. miquelianum (=Ottonia martiana var. latifolia, =Ottonia cordulatifolia y =Piper ovatum var. hirtellum). Además, se designa un lectotipo para Piper ovatum var. hirtellum.

Piper miquelianum C. DC. (Piperaceae, sect. Ottonia) is recorded for the first time for the flora of Argentina (Misiones). The species is described and its geographical distribution and field photographs are provided. Three names of P. miquelianum are synonymized for the first time (Ottonia martiana var. latifolia, Ottonia cordulatifolia y Piper ovatum var. hirtellum). In addition, a lectotype is here designated for Piper ovatum var. hirtellum.

Paullinia rhomboidea Radlk. se cita por primera vez para la flora de Paraguay. Con este registro el número total de especies en Paullinia aumenta a cinco, y el total de especies de Sapindaceae a 54. Se presenta una descripción de la especie, imagen del espécimen de herbario y comentarios sobre su ecología y distribución geográfica.

Paullinia rhomboidea Radlk. is cited for the first time for the flora of Paraguay. With this record the total number of species in Paullinia increases to five, and the total species of Sapindaceae to 54. A description of the species, an image of the herbarium specimen and comments on the ecology and geographic distribution of the species is presented.

Se confirma a Erythrostemon gilliesii var. burkartiana como taxón válido para la flora de la República Argentina, y se registra su presencia por primera vez en la Provincia de Santiago del Estero. Hasta el momento esta variedad había sido mencionada solamente para el oeste de la Argentina en la Provincia de Mendoza y existían dudas respecto a su validez. De esta manera se amplía su distribución geográfica al noroeste de la Argentina.

Erythrostemon gilliesii var. burkartiana is confirmed as a valid taxon in Argentina, and its presence is recorded for the first time in the Province of Santiago del Estero. So far this variety had only been mentioned for western Argentina in the Province of Mendoza and there were doubts as to its validity. In this way, its geographical distribution is extended to the northwest of Argentina.

La deforestación y la fragmentación de la superficie boscosa en Argentina y particularmente en la provincia de Santiago del Estero, han favorecido la pérdida de biodiversidad en las últimas décadas. Estudios etnobiológicos en la provincia han demostrado la presencia de familias campesinas en los relictos de monte, que subsisten gracias a la estrategia de uso múltiple (EUM). Dada la necesidad de plantear estrategias de conservación que contemplen el conocimiento local y reconozcan a los niños y adolescentes como actores fundamentales, se realiza una aproximación al conocimiento ecológico local de niños y adolescentes. Se utilizaron técnicas etnobotánicas de campo, entre ellas talleres con estrategias lúdicas y la confección participativa de un mapa del territorio. Los niños y adolescentes reconocieron 36 especies vegetales. Se identificaron 3 microambientes principales, recorridos y espacios que funcionan como lugares de encuentro fuera de las unidades domésticas. Finalmente se plantea una reflexión sobre la inclusión de los conocimientos de los niños en ámbitos escolares a fin de fortalecer un proceso de enseñanza y aprendizaje y una educación que contemplen la conservación de la diversidad biocultural.

Deforestation and forests fragmentation in Argentina and particularly in Santiago del Estero have favored the loss of biodiversity in recent decades. Ethnobiological studies in the province have shown the presence of peasant families in relict of dry forests, who subsist through multiple use strategy (MUS). As it is necessary to develop conservation strategies that include local knowledge and recognize children and adolescents as key players, we conducted a study on the local botanical knowledge of children and adolescents, inquiring about how many and which uses of plant species they know. Field ethnobotanic techniques were used, among them ludic techniques and participative preparation of a territorial map. Children and adolescents recognized 36 plant species. Three principal microenvironments, tours and spaces that function as meeting places outside the households were identified. Finally, a discussion on the inclusion of knowledge of children in school settings is presented, to strengthen a process of teaching and learning, and an education that fosters the conservation of biocultural diversity.

Se presenta un estudio de la regeneración natural de especies leñosas que tiene lugar bajo arbustos aislados en un sector del Macrosistema Iberá. El objetivo fue evaluar el efecto nodriza de los arbustos y los parámetros estructurales de la regeneración. Se demostró que la presencia de arbustos aislados es determinante en el establecimiento de regeneración y que Ilex dumosa var. guaranina, Ocotea lancifolia y Miconia chamissois promovieron significativamente la abundancia y riqueza de los mismos. La regeneración estuvo compuesta por 21 especies pero principalmente estructurada por Miconia chamissois, Ilex dumosa var. guaranina, Citronella gongonha y Myrsine parvula. Los resultados indican además que Ilex dumosa var. guaranina fue la especie solitaria más abundante, y una de las que mejor regeneran en estas condiciones. Considerando que estos arbustos pueden llegar a constituir el estado inicial en la formación de fragmentos de selva más o menos grandes, se sugiere que el atributo de abundancia de esta especie en este tipo de sucesión leñosa primaria guarda relación con la expresión “ka’a mirĩ” (la selva incipiente), un nombre guaraní de Ilex dumosa var. guaranina.

A study of the natural regeneration of woody species under isolated bushes in a sector of northeast of Ibera Macrosystem is presented. The aim of the study was to evaluate the nurse effect of shrubs and structural parameters of regeneration. We show that the presence of isolated shrubs is fundamental to establish regeneration and that Ilex dumosa var. guaranina, Miconia chamissois, and Ocotea lancifolia promoted their abundance and richness. The regeneration involved 21 species, but was mainly structured by Miconia chamissois, Ilex dumosa var. guaranina, Citronella gongonha, and Myrsine parvula. The results indicate that Ilex dumosa var. guaranina was the most abundant solitary species and one of the best to regenerate under these conditions. While this shrub may constitute the initial stage in the formation of more or less large forests fragments, we suggest that the abundance of Ilex dumosa var. guaranina in this kind of primary woody succession prompted the expression “ka’a mirĩ” (the incipient forest), a guarani name of this species.

En este trabajo se analizan datos de relevamientos etnobotánicos de especies de legumbres (Leguminosae) funcionales y nutracéuticas comercializadas en el área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. El estudio fue realizado en comercios del circuito general y de los circuitos restringidos de inmigrantes bolivianos y chinos. Se registraron las especies, productos, usos terapéuticos locales y datos disponibles sobre actividad biológica y efectos estudiados. Se registraron 19 especies de legumbres: Arachis hypogaea var. hypogaea, Cicer arietinum, Glycine max, Lablab purpureus, Lens culinaris, Lupinus albus, L. mutabilis, Medicago sativa, Phaseolus lunatus, P. vulgaris, Pisum sativum, Prosopis alba, Tamarindus indica, Trifolium repens, Trigonella foenum-graecum, Vicia faba, Vigna angularis, V. radiata y V. uniguiculata var. unguiculata. La mayoría de las especies (15) se hallaron en el circuito comercial general y unas pocas (4) en los circuitos restringidos de los inmigrantes, entre estas L. mutabilis, que merece mayor difusión. En la mayoría de los casos, los usos locales asignados a las especies relevadas tienen correlato con los datos disponibles en la literatura sobre su actividad biológica y efectos evaluados. La información brindada en esta contribución aporta tanto a los estudios etnobotánicos como a la difusión de la relevancia terapéutica de las legumbres en el área de estudio.

In this work, we analyzed data from ethnobotanical surveys of functional and nutraceutical legumes (Leguminosae) commercialized in the metropolitan area of Buenos Aires, Argentina. The surveys took place in outlets of the general commercial circuit and the restricted circuits belonging to Bolivian and Chinese immigrants. We recorded the species, its products, local therapeutic uses, and available published data on biological activity and effects. Nineteen species were found: Arachis hypogaea var. hypogaea, Cicer arietinum, Glycine max, Lablab purpureus, Lens culinaris, Lupinus albus, L. mutabilis, Medicago sativa, Phaseolus lunatus, P. vulgaris, Pisum sativum, Prosopis alba, Tamarindus indica, Trifolium repens, Trigonella foenum-graecum, Vicia faba, Vigna angularis, V. radiata and V. unguiculata var. unguiculata. Most of these species (15) were found in the general commercial circuit, whereas the rest (4) only in the restricted commercial circuits of immigrants, including L. mutabilis, which deserves a wider diffusion. In most cases, the local uses assigned to a surveyed species correspond to the information available in the literature on the species’ biological activity and effects. This paper provides new insights for ethnobotanical studies and highlights the therapeutic relevance of legumes in the study area.

Se describe e ilustra el género Brargentina (Asclepiadoideae, Gonolobinae), segregado de Gyrostelma, como nuevo para la ciencia; se proponen además dos nuevas combinaciones, Brargentina bornmulleri (Schltr. ex Malme) Morillo et H. A. Keller, y Gyrostelma oxypetaloides var. grazielae (Fontella) Morillo et H. A. Keller. Adicionalmente, se incluye una clave que permite reconocer Brargentina de los géneros afines o de aquellos con los cuales ha sido relacionado.

Brargentina Morillo et H. A. Keller, a new genus of Gonolobinae (Apocynaceae, Asclepiadoideae), segregated from Gyrostelma E. Fourn., is described and illustrated, and two new combinations, Brargentina bornmulleri (Schltr. ex Malme) Morillo et H. A. Keller, and Gyrostelma oxypetaloides var. grazielae (Fontella) Morillo et H. A. Keller, are proposed. A key to identify Brargentina from related genera is also presented.

Se presenta una experiencia de etnobotánica participativa a partir del desarrollo de proyectos de extensión, investigación y voluntariado universitario realizados en dos escuelas rurales de la Comuna de Paso Viejo (Pedanía Pichanas, Cruz del Eje, Córdoba, Argentina). El objetivo fue identificar y rescatar los recursos vegetales de interés cultural y reflexionar acerca de los procesos comunitarios y educativos que promueven la investigación participativa con los actores locales. Se realizaron cinco talleres en torno a diferentes tópicos de la etnobotánica como interpretación ambiental, prácticas productivas locales, alimentación tradicional, medicina veterinaria y plantas forrajeras. Se documentaron, en el marco del contexto cultural local, un total de 88 usos correspondientes a 49 especies silvestres y 3 cultivadas; 7 usos corresponden al ámbito de la alimentación, 19 a la medicina veterinaria, 32 con valor forrajero y 30 corresponden a otros usos. Se propuso a los estudiantes universitarios participar de la organización, planificación y preparación de los recursos utilizados, así como del registro y sistematización a campo de los talleres. Finalmente, se discute cómo la construcción de una experiencia dialógica promueve una mayor reciprocidad en el proceso de obtención de datos etnobotánicos y el encuentro de saberes, constituyéndose así en un proceso educativo y pedagógico.

We present a participatory ethnobotanical experience from the development of research projects, university outreach work, and university volunteer programs in the rural areas of Paso Viejo (Pedanía Pichanas, Cruz del Eje). The objective was to identify and save plant resources of cultural interest, in addition to discuss the community and educational processes that promote participatory research (citizen science) with local actors. Five workshops were held on the different themes of ethnobotany, such as environmental interpretation, local productive practices, traditional food, veterinary medicine and forage plants. In the context of the local cultural context, we registered a total of 88 uses in 49 wild species and 3 cultivated species; 7 uses are associated with food, 19 with veterinary medicine, 32 with forage, and 30 with other uses. University students participated in the organization, planning, and preparation of the resources used as well as fieldwork registration and systematization of workshops. The study discusses how the construction of a dialogical experience promotes greater reciprocity in the process of collection of ethnobotanical data and knowledge, resulting in an educational and pedagogical process.

Handroanthus impetiginosus, H. lapacho and “H.ochraceuslapachos” se distribuyen en el NO Argentino y presentan inconvenientes de germinación y conservación en su ambiente natural. La germinación de semillas bajo condiciones controladas es una alternativa para asegurar la propagación de especies con este tipo de problemáticas. En el presente estudio integral, se analizó la germinación in vitroy ex vitro, las características de las semillas y la morfología de las plántulas de las tres especies de Handroanthusmencionadas. Para ello, se midió el largo y ancho de las semillas, el ancho de las alas de la cubierta seminal, el ancho y largo del cuerpo seminal y del embrión. El poder germinativo de las tres especies fue determinado durante 12 meses luego de la cosecha de las semillas. Fueron determinados los parámetros de las plántulas obtenidas in vitroy ex vitro. El tamaño de la semilla y embrión de H. impetiginosus.

Handroanthus impetiginosus, H. ochraceus and H. lapacho, “lapachos”, are found in the Northwest of Argentina and have germination and conservation problems in their natural habitats. The germination of seeds under controlled conditions is an alternative that ensures the propagation. In this integrated study, in vitroand ex vitrogermination, seed characteristics and seedling morphology of three species were analyzed. The length and width of the seeds, the width of the wings, the width and length of the seed body and embryo were measured.The germination capacity of the three species was determined during 12 months after seed harvesting, carrying out ex vitroand in vitro germination trials. The seeds and embryos of H. impetiginosuswere significantly larger than those of other species. Handroanthus impetiginosusseeds maintained a high germination capacity over the 12 months (95%). Seed germination capacity ofH. ochraceus gradually decreased four months after seed collection (63 to 47%), whereas that of H. lapacho decreased abruptly after eight months. No significant differences were observed between ex vitro andin vitro methods in H. impetiginosusand H. ochraceus.In the three species, the germination capacity is directly proportional to the size of seeds and seedlings.

Mediante un abordaje etnoecológico, se realizaron 24 entrevistas a informantes calificados de los partidos de Magdalena y Punta Indio, en el litoral rioplatense, con el objetivo de recopilar y evaluar las narrativas de junqueros y leñateros locales respecto del cambio ambiental y su impacto en sus vidas cotidianas. Estas actividades extractivas (obtención de leña y recolección de juncos) fueron muy importantes en esta zona, aunque en la actualidad sufren una merma, sobre todo en la actividad junquera, debido principalmente a dos acontecimientos que marcaron el rumbo de la actividad: derrame de petróleo y cambios en los sistemas productivos. En la actividad leñera se registraron cambios principalmente como producto de la creación de la Reserva de Biosfera “Parque Costero del Sur”, sin embargo, a diferencia de los junqueros, la abundancia del recurso leñatero y la reformulación en las prácticas y estrategias de selección hizo posible la permanencia de la actividad a pesar de los cambios sufridos en el área de estudio. Las actividades ejercidas por los informantes influyeron en las narrativas sobre su valoración del cambio ambiental, dado que se reconocieron pocos cambios en común, principalmente, en relación con el clima y la fauna.

Through an ethnoecological approach, 24 interviews to key informants were made in Magdalena and Punta Indio districts, Rio de la Plata region, Argentina. The aim was collecting and evaluating junquerosand leñateroslocal narratives regarding environmental change and its impact on their daily lives. The extractive activities: fuelwood and rushes collection, were very important in this area, although they have declined nowadays, especially the latter one. Two events have influenced the activity: oil spill and changes in production systems. As a result of the establishment of the Parque Costero del Sur, a biosphere reserve, modifications in the fuelwood activity were registered. However, unlike the rushes collection, the abundance of wood and the reformulation of selection practices and strategies have made it possible to continue this activity, despite the changes in the study area. Each activity by the key informants influenced the narratives about their assessment of the environmental change, since few changes were in common among them and recognized in relation to climate and wildlife.

Esta contribución menciona por primera vez 2 especies de Cinnamomum Schaeff. (Lauraceae) naturalizadas en la Argentina: C. glanduliferum (Wall.) Meisn. y C. verum J. Presl. Se incluyen sus descripciones, distribución, fenología, nombres vernáculos, usos, materiales de referencia y comentarios sobre su naturalización. Asimismo, se incluyen claves para diferenciar las especies de Cinnamomumen la Argentina, y los géneros de Lauraceae naturalizadas en el país. Como resultado de esta contribución, el total de Lauraceae para la Argentina asciende a 19 especies, 4 de estas naturalizadas.

Two species of Cinnamomum Schaeff. (Lauraceae),C. glanduliferum (Wall.) Meisn. and C. verumJ. Presl are mentioned for the first time as naturalized in Argentina. Species descriptions, distribution, phenology, vernacular names, uses, reference materials, and comments about their naturalization are included. Keys to differentiate the species of Cinnamomumin Argentina and the genera of Lauraceae naturalized in the country are also included. As a result of this contribution, a total of 19 species of Lauraceae, four of which are naturalized, are found in Argentina.

Este trabajo incluye resultados parciales de una línea de investigación en Etnobotánica urbana, que estudia los conocimientos locales sobre las plantas, sus partes y productos derivados en la conurbación Buenos Aires-La Plata. Se incluyen productos de plantas medicinales de reciente ingreso en el área de estudio a través de inmigrantes oriundos de Paraguay. Los productos corresponden a 10 especies: Achyrocline alata(“jateí-ka’á”), Baccharis gaudichaudiana (“jaguareté-ka’á”), Cuphea lysimachioides(“ysypó-peré”), Euphorbia serpens(“tupasý-kambý”), Genipa americana(“ñandypá”), Helietta apiculata(“yvyra ovy”), Lycopodiella cernnua(“itápotý”), Rhynchosia balansae(“urusú-he’ě”), Stevia rebaudiana(“ka’á-he’ě”) y Victoria cruziana(“jacaré-yrupé”). Para cada caso se indican sus productos, muestras de referencia, usos asignados, actividad biológica y efectos estudiados. La presencia de los productos de estas especies en el área metropolitana indica un aumento de la diversidad biocultural local, tanto de plantas y productos como de sus conocimientos asociados.

This contribution includes partial results of a research line on Urban Ethnobotany, which studies the local knowledge about plants, their parts and derivatives in Buenos Aires-La Plata conurbation (Argentina). Medicinal plant products recently introduced in the study area by immigrants from Paraguay are included. The products correspond to ten species:Achyrocline alata(“jateí-ka’á”), Baccharis gaudichaudiana (“jaguareté-ka’á”), Cuphea lysimachioides(“ysypó-peré”), Euphorbia serpens(“tupasý-kambý”), Genipa americana(“ñandypá”), Helietta apiculata(“yvyra ovy”), Lycopodiella cernnua(“itá-potý”), Rhynchosia balansae(“urusú-he’ě”), Stevia rebaudiana(“ka’áhe’ě”) and Victoria cruziana(“jacaré-yrupé”). For each case, their products, reference samples, assigned uses, biological activity and studied effects are indicated. The presence of the products of these species in the metropolitan area indicates an increase in local biocultural diversity of both plants and products and their associated knowledge.

Esse trabalho relata a redescoberta de Anathallis brevipes (H. Focke) Pridgeon & M.W. Chase no município de Botucatu, estado de São Paulo, Brasil. A última coleta para o estado foi realizada há mais de 50 anos. Este novo registro demonstra a existência de lacunas de conhecimento no estado, assim como demonstra a importância florística da região das Cuestas.

This is the report of the rediscovery of Anathallis brevipes (H. Focke) Pridgeon & M.W. Chase in Botucatu municipality, São Paulo State, Brazil. The last record in the state was reported more than 50 years ago. This new record shows the gaps of knowledge in the State and demonstrates the floristic importance of the “Cuestas” region.

El género SteviaCav. (Asteraceae) presenta alrededor de 200 especies en el continente americano. Stevia rebaudiana (Bertoni) Bertoni, originaria de Paraguay, es la única especie cultivada. Ha sido ampliamente estudiada desde el punto de vista químico, por los principios activos que poseen sus hojas. Sin embargo existe controversia respecto a su sistema reproductivo, ya que es considerada apomíctica obligada por algunos autores, mientras otros la consideran de reproducción sexual. A los efectos de clarificar esta cuestión se realizaron estudios de: megasporogénesis, megagametogénesis, fenología de la floración, viabilidad de polen y receptividad estigmática en tres ecotipos en condiciones de autopolinización y polinización cruzada. De acuerdo a los resultados obtenidos, las plantas analizadas se reproducen sexualmente y poseen un sistema de autoincompatibilidad que impide la autofertilización.

The genus SteviaCav. (Asteraceae) consists of about 200 species in the Americas. Stevia rebaudiana(Bertoni) Bertoni, originally from Paraguay, is the only cultivated species. It has widely been studied chemically, because of the active compounds found in the leaves. However, there is controversy about its reproductive system, as some authors consider it an obligate apomict, while others a sexually reproducing species. In order to clarify this issue: the megasporogenesis, megagametogenesis, floral phenology, pollen viability, and stigmatic receptivity were studied in three ecotypes, under self-pollination and cross-pollination. According to our results, the plants reproduce sexually and have a self-incompatibility system that prevents self-fertilization.

Tragus australianusS. T. Blake se cita por primera vez para la flora paraguaya. Se presenta una breve descripción de la especie, imagen del espécimen de herbario y comentarios sobre su ecología y distribución geográfica.

Tragus australianus S. T. Blake is cited for the first time for the Paraguayan flora. A brief description of the species, herbarium specimen image and comments on its ecology and geographic distribution is presented.

Se describe la especie Malvastrum multicuspidatumcaracterizada por sus mericarpos con 6-8 pares de aristas dorsales, a diferencia del resto del género donde el número de aristas no pasa de tres.

The new species Malvastrum multicuspidatum is here described. It is characterized by mericarps with 6-8 pairs of aristae instead of the 0-3 pairs as in the rest of the genus.

En el marco de un estudio de flora y vegetación realizado en la Provincia Fitogeográfica de las Yungas, se citan e ilustran siete especies que no habían sido registradas para la provincia de Jujuy (Argentina): Vallea stipularis (Elaeocarpaceae), Escallonia schreiteri(Escalloniaceae), Cyclopogon congestus, Rhinocidium fuchsii, Sacoila secundiflora (Orchidaceae), Campyloneurum angustipaleatum (Polypodiaceae) y Adiantum camptorachis (Pteridaceae).

As part of a study on the flora and vegetation from different localities in the phytogeographic province of the Yungas, we record and illustrate seven species that have not been previously reported for the Province of Jujuy (Argentina): Vallea stipularis (Elaeocarpaceae), Escallonia schreiteri(Escalloniaceae), Cyclopogon congestus, Rhinocidium fuchsii, Sacoila secundiflora (Orchidaceae), Campyloneurum angustipaleatum (Polypodiaceae) and Adiantum camptorachis (Pteridaceae).

Se confirma la exclusión de Ilex pseudothea Reissek de la flora argentina, tras el examen de los ejemplares coleccionados por Lorentz en la provincia de Entre Ríos. En consecuencia, esos materiales se determinan como Xylosma venosaN. E. Br. (Salicaceae), rechazando asimismo la posibilidad sugerida de que dichos especímenes pudieran pertenecer a Schinus (Anacardiaceae).

The exclusion of Ilex pseudothea Reissek from the Argentinean flora is confirmed through the examination of the specimens collected by Lorentz in the province of Entre Ríos. These specimens are here identified as Xylosma venosaN. E. Br. (Salicaceae), and their previously suggested assignment to Schinus(Anacardiaceae) is thus also rejected.

El presente trabajo se desarrolló en el marco del proyecto “Anatomía de los órganos vegetativos con propiedades medicinales de Espermatófitas rioplatenses. I. Hierbas terrestres”. En esta oportunidad realizamos el estudio de las características micrográficas foliares de 62 especies pertenecientes a 24 familias. El objetivo fue generar una clave dicotómica para identificar los taxones a partir de las hojas, ya sea que este material se encuentre al estado entero o fragmentado y brindar información en un cuadro comparativo de los parámetros cuantitativos, los cuales son importantes herramientas en el control de calidad farmacognóstica. Se estudiaron hojas maduras frescas y de ejemplares de herbario empleando técnicas histológicas convencionales (“peeling”, impronta, diafanización, cortes transversales). Se practicaron métodos microquímicos para la identificación de almidón, mucílagos, sustancias lipofílicas y mirosina. Las principales diferencias se encontraron en la forma de las células epidérmicas, distribución y tipo de estomas, tipos de tricomas, mesofilo foliar, características de la vena media e índices estomático y de pilosidad. La presencia de una endodermis conspicua; los diferentes tipos de cristales y reservorios secretores internos (células, cavidades y conductos) contribuyeron a la elaboración de una clave de diferenciación.

This work is part of the project “Anatomy of the vegetative organs with medicinal properties in rioplatenses Spermatophytes. I. Land herbs”. We studied leaf micrographic characteristics of 62 species belonging to 24 families. The aim was to create a dichotomous key to identify the taxa based on these leaf characteristics from both whole and fragmented plant material, and to provide a comparative table with information on quantitative parameters, important for the control of pharmacognostic quality. Mature leaves from living and herbarium specimens were studied using conventional histological techniques (peeling, epidermis print, diaphanization, cross sections). Starch, mucilage, lipophilic substances and mirosine were identified using microchemical methods. The principal differences were found in epidermal cells, distribution and stomata type, trichome types, leaf mesophyll, midrib characteristics, and stomatal and pilosity indexes. The presence of a conspicuous endodermis and the different types of crystals and internal secretory reservoirs (cells, cavities, and ducts) contributed to develop an identification key.

El objetivo de este trabajo fue relevar las plantas usadas con fines terapéuticos por los habitantes de un sector costanero del Río de la Plata entre los balnearios Bagliardi y La Balandra. Se identificaron 36 especies utilizadas en la medicina popular, 10 de las cuales también se usan como condimento.

In this paper the objective was to survey therapeutic plants used by the inhabitants in a coastal region located along Rio de la Plata and between the riverside resort of Bagliardi and La Balandra. Thirty six species used in folk medicine were recorded among them ten are also used as condiment.

Se describe una nueva especie brasileña de ArachisL. Arachis veigaeS.H. Santana & Valls nov. sp, que presenta afinidad morfológica conA. pusilla Benth., se diferencia de ésta por la ausencia de un disco prominente en la base de los artejos del fruto y por presentar yemas cotiledonares no concaulescentes. Se discute la sinonimización de A. sylvestris (A. Chev.) A. Chev. y A. pusilla.

A new Brazilian species of Arachis L. is described. Arachis veigaeS.H. Santana & Valls nov. sp, morphologically close to A. pusilla Benth., is distinguished by the absence of a prominent basal disc at the base of the fruit segments and non concaulescent cotyledonary buds. The synonymization of A. sylvestris (A. Chev.) A. Chev. and A. pusilla is discussed.

En el noroeste de Córdoba, los taxones de Cactaceae representan un recurso importante que contribuye a la subsistencia y a la vida cotidiana de los pobladores locales, siendo el invierno particularmente duro para la vida de las personas y la producción de animales, y es casi imposible hacer cultivos anuales en secano. Se planteó como objetivo la recuperación y sistematización del conocimiento botánico local, poniendo énfasis en la diversidad de taxones utilizados, las prácticas de manejo asociadas y la valoración de estas plantas particulares por parte de los pobladores del área de estudio. Se realizó posteriormente un listado de 13 taxones nativos y naturalizados, con sus nombres vernáculos y sus usos. Se registraron 12 tipos de usos y 6 prácticas de manejo. Por último, se evidenció que los pobladores valoran a las cactáceas como importantes o muy importantes por su utilidad como recurso de subsistencia (forrajero y alimentario) y por su valor ornamental (estético y económico). Así, el conocimiento botánico de algunos pobladores sobre los taxones estudiados representa, para un futuro, información útil para toda la población y para los encargados de planes de manejo y conservación de ambientes áridos.

In the northwest of Córdoba, taxa of Cactaceae represent an important resource that contributes to the subsistence and daily life of local people, being winter particularly hard for people’s life and animal production, and it is almost impossible to grow rain-fed crops all year round. The aim of this work was to recover and systematize local botanical knowledge, emphasizing the diversity of cactus taxa used, associated management practices, and valorization of these plants by residents of the study area. Here we report a list of 13 native and naturalized taxa, with their vernacular names and their uses. We recorded 12 types of uses and six management practices. Finally, we found that locals valued cacti as important or very important for their usefulness as a subsistence resource (forage and food) and for their ornamental value (aesthetic and economic). Therefore, the botanical knowledge of some people on these taxa represents useful future information for the entire population and for persons dealing with management and conservation plans of arid environments.

Turnera confertiflora, una nueva especie de Brasil, aparentemente homostila, es descripta e ilustrada. Pertecece a la serie Leiocarpae, por tener frutos lisos, hojas floríferas con nectarios y semillas inmaduras con cera epicuticular bastoniforme. Sus inflorescencias son racemosas y sus hojas lineares o angustielípticas, como las de T. melochioides var. arenaria, de las que se distingue por el indumento tomentoso(vs. glabro o piloso, nunca tomentoso). El tamaño y la morfología floral son similares a los de T. angelicae, con pétalos y filamentos estaminales pilosos, pero con estilos glabros (vs. pilosos). Turnera confertiflora es conocida solamente por el ejemplar tipo, colectado en “cerrado” pedregoso, en Tocantins, municipio Natividade.

Turnera confertiflora, a new, apparently homostyle species from Brasil, is described and illustrated. It belongs to Turneraseries Leiocarpae because of its smooth fruits, floriferous leaves with nectaries and immature seeds with epicuticular and stick-shaped wax. Its racemose inflorescences and linear or angusti-elliptic leaves resemble those of T. melochioidesvar. arenariafrom which T. confertifloracan be distinguished by the tomentose indumentum (vs. glabrous or pilose, never tomentose). Floral size and morphology are similar to those of T. angelicae, with pilose petals and staminal filaments, but with glabrous styles (vs. pilose). Turnera confertiflorais known only from the type specimen, collected in stony “cerrado” in Tocantins, municipality of Natividade.

La Reserva Natural Educativa Colonia Benítez cuenta con una superficie aproximada de ocho ha, está ubicada en el departamento Primero de Mayo, en la provincia del Chaco, Argentina. Desde el punto de vista fitogeográfico, esta área protegida se localiza dentro del Distrito Chaqueño Oriental de la Provincia Chaqueña.Como objetivos de este trabajo se planteó realizar un inventario de helechos y licofitos y una clave para el reconocimiento de los taxa que crecen en esta reserva. A tal fin, se examinaron las colecciones depositadas en CTES, y se realizaron nuevas recolecciones de especímenes. Se registraron 12 géneros con un total de 17 especies, siendo Doryopterisel género mejor representado con tres especies: D. concolor, D. lorentzii yD. pentagona. El género Adiantopsispresentó dos especies (A. chlorophyllay A. tweediana), al igual que Anemia con (A. simpliciory A. tomentosavar. anthriscifolia) y Pteris (Pteris denticulatavar. tristiculay Pteris vittata). Los demás géneros presentaron sólo una especie: Adiantum lorentzii, Anogramma chaerophylla, Azolla cristata, Hemionitis tomentosa, Microgramma vaccinifolia, Pityrogramma calomelanosvar. calomelanos, Pleopeltis minima y Selaginella sellowii. El hábito terrícola fue el mejor representado con 12 especies, de las cuales una de ellas es rupícola y otras tres se pueden comportar como epífitos facultativos, en tanto que los estrictamente epífitos fueron representados por sólo dos especies. Azolla cristatafue la única especie acuática presente. Se presentan observaciones ecológicas y un análisis biogeográfico de las especies registradas.

The Educational Nature Reserve of Colonia Benítez comprises approximately 8 ha and is located in the department of Primero de Mayo of the Chaco Province, Argentina. This protected area occurs within the Chaco Oriental District of the Chaco phytogeographic province. The main aims of the present study were to realize an inventory of ferns and lycophytes and provide a key to identify all the taxa present in the reserve. We analyzed the collections deposited at the herbarium CTES and collected new specimens. A total of 12 genera and 17 species were recorded. Doryopterisis the best represented genus with three species: D. concolor, D. lorentzii and D. pentagona. Three genera included two species: Adiantopsis(Ad. chlorophylla and Ad. tweediana), Anemia(An. simplicior and An. tomentosavar. anthriscifolia), and Pteris(P. denticulatavar. tristiculaand P. vittata). The remaining genera included only one species: Adiantum lorentzii, Anogramma chaerophylla, Azolla cristata, Hemionitis tomentosa, Microgramma vaccinifolia, Pityrogramma calomelanosvar. calomelanos, Pleopeltis minima, and Selaginella sellowii. The terrestrial habit was the best represented with 12 species, one of which was rupicolous and other three were facultative or accidental epiphytes. Only two taxa were strict epiphytes. Azolla cristatawas the only aquatic species recorded in the area. Ecological observations and biogeographical analyses are provided for the recorded species.

Cissampelos andromorpha DC. y C. arenicolaM. Nee & R. Ortiz se citan por primera vez para la flora Argentina. Se presentan descripciones e imágenes de pliegos de herbario de las especies mencionadas y se actualizan sus distribuciones geográficas. Se incluye una clave para la identificación de las cuatro especies de Cissampelospresentes en Argentina.

Cissampelos andromorphaDC. and C. arenicolaM. Nee & R. Ortiz are cited for the first time for the Argentinian flora. Descriptions and images of herbarium specimens of the species are presented and their geographical distributions are updated. A key to the four species of Cissampelosoccurring in Argentina is included.

Se analiza la compleja historia de Urocarpidiumvs. Fuertesimalva, se describen F. multilobatay F. Woodiicomo nuevas especies de Bolivia y se propone F. macrocarpa, de Perú, como nueva combinación.

The complex history of Urocarpidiumvs. Fuertesimalvais analyzed, the new species F. multilobataand F. woodiifrom Bolivia are described, and the new combination F. macrocarpa from Peru is proposed.

Sobre la base de ejemplares recolectados en Misiones, Argentina, se describe una nueva especie del género Oxypetalum(Apocynaceae: Asclepiadoideae) afín a O. argentinum, O. humiley O. microphyllum. Las poblaciones hasta ahora conocidas se localizan en fragmentos de pastizales rodeados de selva subtropical.

Based on specimens collected in the Misiones Province, Argentina, a new species of the genus Oxypetalum(Apocynaceae: Asclepiadoideae) related to O. argentinum, O. humileand O. microphyllumis described here. Currently known populations occur in fragments of grasslands surrounded by subtropical forest.

Se presentan los primeros estudios de cariotipo en Mimosa farinosa y M. velloziana. Se cita por primera vez el número cromosómico de M. farinosa, 2n = 2x = 26 (Mimosa sección Batocaulon serie Farinosae) y se confirma el número cromosómico de M. velloziana var. velloziana: 2n = 4x = 52 (Mimosa sección Mimosa serie Mimosa subserie Mimosa). Se analizó la fórmula y los parámetros del cariotipo (longitud cromosómica e índices de asimetría A1y A2). Se determinaron las fórmulas cariotípicas de M. farinosa (16m+10sm) y de M. velloziana var. velloziana (48m+4sm). M. farinosa posee un cariotipo más asimétrico y mayor tamaño cromosómico que M. velloziana var. velloziana. El índice A1, el largo cromosómico total y el largo cromosómico por genoma haploide exhibieron diferencias significativas entre ambos taxones. Estos resultados concuerdan con diferencias halladas previamente entre otros representantes de la serie Farinosae y la serie Mimosa subserie Mimosa, lo que sugiere que algunos parámetros evaluados tienen interés citotaxonómico en grupos de especies de este género.

The first karyotype studies in Mimosa farinosaand M. vellozianaare presented. The chromosome number of M. farinosa, 2n = 2x = 26 (Mimosasection Batocaulonseries Farinosae) is mentioned for the first time, while the chromosome number of M. vellozianavar. velloziana, 2n = 4x = 52 (Mimosasection Mimosaseries Mimosasubseries Mimosa) is confirmed. The formula and parameters of karyotype (chromosome length and A1 and A2 asymmetry indexes) were analyzed. The karyotype formula of M. farinosa(16m+10sm) and M. vellozianavar. velloziana (48m+4sm) were calculated. Mimosa farinosahas a more asymmetric karyotype and larger chromosome size than M. vellozianavar. velloziana. A1 index, total chromosome length, and chromosome length per haploid genome showed significant differences between the two taxa. These results agree with differences previously found among other members of series Farinosae and subseries Mimosa, suggesting that certain karyotype parameters could have cytotaxonomic interest in some groups of species of this genus.

Se documenta la presencia de Nasturtium officinale W. T. Aiton (Brassicaceae), nuevo género y especie para la Flora del Paraguay. La misma fue encontrada en los arroyos de la ciudad de Areguá, Capital del Departamento Central en la región Oriental del Paraguay. Se incluyen en este trabajo una descripción breve, comentarios sobre su distribución, el hábitat, la fenología, el nombre vernacular y observaciones sobre su uso.

A new generic and specific record for the Paraguayan Flora, Nasturtium officinaleW. T. Aiton (Brassicaceae), is documented. This species was found on the streams of Areguá city, Central Department Capital, in Oriental Region of Paraguay. Description, distribution, habitat, phenology, common names and references for uses of this species are presented.

Se describen las especies nuevas Sida ignaciana, S. Kelleri, S. loretana, S. palustris, S. ramoniana de Argentina; S. albinervia, S. carandana, S. cruziana de Bolivia;S. abadiana, S. adrianopolitana, S. arcuata, S. bortolanensis, S. farroupilhensis, S. Heringeri, S. Kranzii, S. magnifolia, S. piraporana, S. Santosii, S. silvaniana de Brasil; S. tapiraguensisde Paraguay; S. ambatensedel NW de Argentina y Bolivia, y S. Saraviaedel NW de Argentina hasta Perú.Palabras clave: Malváceas, Sida, taxonomía.

The new species Sida ignaciana, S. Kelleri, S. loretana, S. palustris, S. ramoniana from Argentina;S. albinervia, S. carandana, S. cruziana, from Bolivia;S. abadiana, S. adrianopolitana, S. arcuata, S. bortolanensis, S. farroupilhensis, S. Heringeri, S. Kranzii, S. magnifolia, S. piraporana, S. Santosii, S. silvaniana from Brasil;S. tapiraguensis from Paraguay, andS. ambatense from NW Argentina and Bolivia, and S. Saraviaefrom NW Argentina to Peru are described.

Se presenta una cuantiosa información inédita acerca de la etnobotánica mocoví recabada durante 1967 en el sudoeste de la provincia del Chaco. Estos fueron hallados por el Dr. Gustavo Scarpa en la biblioteca del Instituto de Botánica del Nordeste (IBONE) (Corrientes, Argentina). La decisión de publicar tales datos, su actualización, ordenamiento y clasificación en categorías y subcategorías corresponde al investigador mencionado y a la Dra. Cintia Rosso, quienes se encuentran desarrollando investigaciones sobre esta temática desde hace más de cuatro años.

A substantial new information about mocovi ethnobotany gathered during 1967 in the southwest of the province of Chaco is presented. They were found by Dr. Gustavo Scarpa in the library of the Instituto de Botánica del Nordeste (IBONE) (Corrientes, Argentina). The decision of publishing, updating, sorting and classification such data into categories and subcategories corresponds to the mentioned researcher and to Dr. Cintia Rosso, who are developing some researchs on this subject for more than four years ago.

En el Instituto de Botánica del Nordeste (IBONE) se hallaron valiosos datos inéditos sobre la etnobotánica moqoit que fueron documentados en la década de 1960 en la provincia del Chaco por Raúl Martínez Crovetto. Se propone sistematizar y difundir esta información histórica, contextualizarla espacio-temporal y socioculturalmente y analizar en términos generales los usos asignados a las plantas. Se emplea la metodología propia de la “etnobotánica histórica” que considera a los datos del pasado como una fuente de información primaria. Se registró un total de 400 datos etnobotánicos asignados a 231 especies. El 95% de las plantas resultaron nativas. Las especies con mayor cantidad de usos registrados por Martínez Crovetto fueron P. alba, Copernicia alba, Zea mays, P. nigra, B. serra ySchinus fasciculatus. El 49% de aplicaciones fueron medicinales, el 23% alimenticias y el resto de las categorías utilitarias agrupaba menos del 5% de los datos. Esta valiosa información representa uno de los antecedentes más importantes sobre la etnobotánica moqoit publicados hasta el momento.

We have found unpublished and valuable moqoit ethnobotany data at the IBONE (Instituto de Botánica del Nordeste), gathered by Martínez Crovetto in the 60s at Chaco province. In this paper, we aim to systematize and disseminate those historical records, put them into their precise socio-cultural and spatio-temporal context, and finally, make a plant uses analysis. To achieve this goal, we use the methodology of “historical ethnobotany”, that considers past data as a primary information source. Four hundred (400) ethnobotany data referring to 231 species were recorded. Ninety five percent (95 %) of them were native plants. Most used plants species were Prosopis alba, Copernicia alba, Zea mays, P. nigra, Bromelia serra andSchinus fasciculatus. Almost half of uses (49 %) were of medicinal nature; 23 % alimentary and the remaining categories showed less than 5 % of data each one of them. All this information becomes one of the most important background about moqoit ethnobotany that has been published so far.

Se reporta por primera vez para la flora de Uruguay la orquídea epífita Acianthera hygrophila (Barb. Rodr.) Pridgeon & M.W. Chase. La misma fue hallada en el bosque ribereño del Río Yaguarón en el este del departamento de Cerro Largo próximo al límite con Brasil. Este registro representa el límite sur de distribución de la especie. Se presenta una descripción ampliada, ilustración y mapa de distribución de A. hygrophila, así como una clave para la identificación de las especies de Acianthera presentes en Uruguay.

The epiphytic orchid Acianthera hygrophila (Barb. Rodr.) Pridgeon & M.W. Chase is reported for the first time for the flora of Uruguay. This species was found in a riverside forest of the Río Yaguarón in the East of Cerro Largo Department, near the border with Brazil. This record marks the Southern limit of distribution of the species. A description, an illustration and a distribution map of A. hygrophila are provided, as well as an identification key for Aciantheraspecies found in Uruguay.

En esta contribución se confirma como naturalizada para la Flora Argentina a Citrus reticulataBlanco. Se incluye su sinonimia actualizada, descripción, distribución y datos ecológicos, cultivares identificados y una clave para su identificación, y resultados de estudios etnobotánicos orientados hacia la comprensión del proceso de su naturalización. Se aporta, asimismo, a la resolución del estado actual de las especies adventicias de Citrusen la Argentina.

In this contribution Citrus reticulata Blanco is confirmed as naturalized for Argentine Flora. Its updated synonymy, description, distribution, ecological data, cultivars and a key for their identification, and results of ethnobotanical studies aimed at understanding the naturalization process are included. This paper also contributes to the resolution of the current state of adventitious species of Citrusin Argentina.

En este trabajo se discute el estado actual de naturalización de Pueraria montana(Lour.) Merr. var. lobata(Willd.) Maesen & S. M. Almeida ex Sanjappa & Predeep (Leguminosae, Papilionoideae) en la Argentina, considerada invasora en la provincia de Misiones y naturalizada en la de Buenos Aires, sobre la base de estudios florísticos y etnobotánicos. Además, incluye la descripción de la variedad, iconografía, distribución geográfica, biología reproductiva, nombres vernáculos, usos, mecanismos de expansión, observaciones y material de referencia.

In this contribution, the current state of naturalization of Pueraria montana(Lour.) Merr. var. lobata(Willd.) Maesen & S. M. Almeida ex Sanjappa & Predeep (Leguminosae, Papilionoideae) in Argentina is discussed. This variety is considered invasive in Misiones province and naturalized in Buenos Aires province, based on floristic and ethnobotanical researches. A description of the variety, iconography, geographical distribution, reproductive biology, vernacular names, uses, expansion mechanisms, observations, and reference material are also presented.

Lippia integrifolia“incayuyo” es un arbusto aromático y medicinal de interés económico cuya distribución abarca desde Bolivia hasta el noroeste y centro de Argentina. Presenta una amplia variabilidad intraespecífica, la cual podría ser el resultado de la interacción con el ambiente y/o estar determinada genéticamente. Debido a esta variabilidad, estudios de caracterización son necesarios para posteriores evaluaciones agronómicas, mejoramiento genético, selección,reproducción y conservación de ejemplares con características deseables. El objetivo de este trabajo es determinar, utilizando dos métodos de estimación, el número de individuos mínimo a relevar in situque representen la variabilidad morfológica de una población de L. integrifolia. A partir de un muestreo preliminar realizado en el Parque Nacional Talampaya en el que se registraron 11 caracteres morfométricos en L. integrifolia, se realizó una estimación paramétrica y una no paramétrica del Tamaño Muestral Mínimo. Sobre la base de los caracteres morfométricos aquí evaluados se recomienda un tamaño de muestra mínimo de entre 35 a 40 ejemplares, determinado por los caracteres que mostraron mayor variabilidad, con el cual se garantizaría poder captar la variabilidad morfológica de la especie.

Lippia integrifolia“incayuyo” is an aromatic and medicinal shrub of economic importance, distributed from Bolivia to northwestern and central Argentina. It has shown a wide variation between individuals of the same species, which could be the result of interaction with the environment and / or be genetically determined. On the basis of this variability, characterization studies are needed for further agronomic evaluations, plant breeding, selection, conservation and reproduction of specimen with desirable characteristics. The aim of this study is to determine, using two estimation methods, the minimum number of individuals to be assessed that represents in situ morphological variability of a population of L. integrifolia. From a preliminary sampling conducted in the Parque Nacional Talampaya, in which 11 morphometric characters were registered in L. integrifolia, a parametric and a nonparametric estimation of the Minimum Sample Size was performed. Based on the morphometric characters evaluated here it is recommended a minimum sample size in between 35-40 individuals, determined by the characters that showed greater variability, with which the morphological variability of the species would be guaranteed.

Morilloa(Apocynaceae, Asclepiadoideae, Metastelmatinae) se describe como un nuevo género afín a Hemipogon sensu Decaisne y Fournier, del que se separa por caracteres morfológicos y biomoleculares significativos. Comprende cuatro especies: M. carassensis, M. furlanii, M. lutea y M. piranii, restringidas a Brasil donde crecen en campos rupestres, cerrados y borde de bosques, de los estados de Goiás, Bahia, Minas Gerais y São Paulo. Se realizan consideraciones sobre Hemipogonsubgen. AstephanopsisMalme.

Morilloa(Apocynaceae, Asclepiadoideae, Metastelmatinae) se describe como un nuevo género afín a Hemipogon sensu Decaisne y Fournier, del que se separa por caracteres morfológicos y biomoleculares significativos. Comprende cuatro especies: M. carassensis, M. furlanii, M. lutea y M. piranii, restringidas a Brasil donde crecen en campos rupestres, cerrados y borde de bosques, de los estados de Goiás, Bahia, Minas Gerais y São Paulo. Se realizan consideraciones sobre Hemipogonsubgen. AstephanopsisMalme.

Se estudió Bolbitis serratifoliasobre la base de rasgos morfológicos del esporófito, con el fin de aportar nuevos datos al conocimiento del género; se lo comparó con otro género de la misma familia y se pusieron a prueba distintos caracteres diagnósticos. Se trabajó sobre arquitectura foliar, venación, indumento, modelo epidérmico de las pinnas, estomas y esporas. El dimorfismo foliar, las frondes imparipinnadas, la venación reticulada con venilla excurrente, los ejes escamosos, las láminas glabras y las esporas triletes; son caracteres morfológicos que permiten identificar esta especie.

The study of this species was based on the morphological characters of the sporophyte with the goal of contributing new data to the understanding of the genus. It was compare to another genus of Dryopteridaceae and different diagnostic characters were proved. Architecture of fronds, morphology of the indument of blade and axis, epidermal patterns of pinna, stomata and spores were under consideration for this study. Dimorphic leaves, imparipinnate, anastomosing veins with free included excurrent veinlets, stem provided with scales, glabrous blades, and trilete spores are morphological characters that allow identifying this species.

No decorrer dos estudos taxonômicos de Maytenus Molina desenvolvidos pelo autor para a América do Sul, novidades taxonômicas para a flora argentina são apresentadas. Essas novidades incluem três sinonimizações, cinco lectotipificações e um novo registro de ocorrência no país. Dessa forma objetiva-se atualizar as informações disponíveis sobre o presente táxon na Argentina.

While working on a taxonomic study of MaytenusMolina in South America, novelties for the flora of Argentina were identified. These novelties include three new synonyms, five lectotypifications and one new record for the country. Thus, available information on this taxon in Argentina is updated.

Se menciona por primera vez para el nordeste argentino a una hierba adventicia en el nuevo mundo. La especie es ilustrada mediante fotografías.

A herb adventitious in the New World, is mentioned for the first time for the northeastern Argentina. The species is illustrated by mean hotographies.

Se estudió la anatomía de los tallos de 37 hierbas terrestres pertenecientes a 19 familias usadas en la medicina popular de la región rioplatense. El objetivo fue elaborar una clave dicotómica para la determinación de los taxones a partir de los caracteres morfo-histológicos de los tallos, ya sea que este material se encuentre al estado entero o fragmentado. Se estudiaron tallos frescos y de ejemplares de herbario, mediante técnicas histológicas convencionales. Se realizó análisis histoquímico para la identificación de almidón, mucílagos, sustancias lipídicas y fenólicas. Entre los caracteres diagnóstico hallados se destacan: contorno de la sección transversal del tallo; presencia y los tipos de tricomas; posición de los estomas con respecto al nivel de las restantes células epidérmicas; presencia de hipodermis, de anillos fibrosos en la corteza y de dos ciclos vasculares en la eustela; presencia de endodermis conspicua; diferentes tipos de cristales y estructuras secretoras internas, con sustancias lipófilas, mucílagos y la presencia de almidón. Los caracteres morfo-histológicos de los tallos permitieron elaborar una clave de diferenciación.

Anatomy of the stems of 37 land herbs belonging to 19 families was studied. These organs are used in folk medicine in the Río de La Plata area. The objective was to get diagnostic characters to elaborate a key to distinguish the taxa from whole or fragmented stem samples. Fresh material and herbaria specimens were analyzed. Conventional histological methods and histochemical analysis to recognize starch, mucilage, lipophilic and phenolic substances were performed. The main differential traits were found in: stem outline in transection; presence and trichome types; stomata position respect to epidermal cells; presence of hypodermis or cortical fiber rings; eustele with two vascular bundles cycles; a conspicuous endodermis; presence of different crystal types and secretory structures; presence of lipophilic, mucilage and starch compounds. On the basis of the diagnostic morpho-histological characters a key was elaborated.

Se presentan nuevos registros de plantas micoheterótrofas aclorofiladas para la provincia de Corrientes, Argentina. Sobre la base de especímenes de herbario recolectados en el territorio de la provincia de Corrientes, Argentina, se documenta por primera vez la presencia de tres especies de plantas micoheterótrofas sin clorofila. Las especies son ilustradas mediante fotografías y se brinda información ecológica sobre los sitios donde las plantas fueron halladas.

The presence of three species of mycotrophic achlorophyllous plants is documented for the first time into the territory of Corrientes province, Argentina, on the basis of herbarium specimens. The species are illustrated by photographs and the ecological information about the places where these plants grow is given.

Se describe Hibiscus Paulae, nueva especie de Minas Gerais, Brasil.

Hibiscus Paulae, a new species from Minas Gerais, Brazil, is described.

Como parte de un trabajo integral en el cual se analizan los frutos de todas las especies nativas de Lamiaceae de Argentina, se realizó un estudio de LepechiniaWilld. (Lamiaceae-NepetoideaeMentheae). El objetivo de la presente investigación fue realizar una detallada caracterización morfohistológica de frutos de L. floribunda, L. meyeniiy L. vesiculosay evaluar el posible valor taxonómico de estos caracteres. Se trabajó con material fresco y material de herbario. Las observaciones se efectuaron con microscopía óptica y electrónica de barrido. Los caracteres exomorfológicos diagnóstico resultaron ser la forma, color y presencia de ceras en el hilo cárpico; en tanto que la forma y posición del hilo cárpico y la ornamentación de la superficie de las núculas vista al MEB fueron constantes para las tres especies. En cuanto a la histología, L. floribunday L. meyeniiposeen pericarpo con similar estructura, distinguiéndose sólo por el grosor de las distintas capas. En cambio, en L. vesiculosase observan marcadas diferencias a nivel del mesocarpo.

As part of an integral study of fruits belonging to native argentinean species of Lamiaceae, we conducted a research of LepechiniaWilld. native species (Lamiaceae-Nepetoideae-Mentheae). The aim of the present investigation was to perform a detailed morphohistological fruit characterization of L. floribunda, L. meyeniiand L. vesiculosaand evaluate the possible taxonomic value of these characters. We worked with fresh and herbarium material. The observations were made with light microscopy and scanning electron microscopy. Shape, color and presence of the abscission scar waxes were the exomorphological diagnostic characters while abscission scar shape and position, and the surface SEM view of nutlets did not show differences for all three species. In terms of histology, L. floribundaand L. meyeniihave similar pericarp structure, differing only by the thickness of the layers. In contrast, L. vesiculosashows differences at the mesocarp.

Se investiga el rol de algunas especies arbóreas en la cosmogonía y los mitos sobre el fin del mundo de los guaraníes meridionales a partir de narrativas recogidas en comunidades indígenas de la provincia de Misiones, Argentina. Con el fin de dilucidar la etimología de algunos de los fitónimos más corrientes del idioma guaraní, estas narrativas son complementadas con observaciones fitosociológicas e información bibliográfica.

The role of some trees and shrubs in cosmogony and judgment day myths of southern Guarani people is studied by means of some narratives recorded in indigenous communities of Misiones Province, Argentina. With the purpose of obtaining a clarification of the etymology of some plants names more frequent in guarani language, these narratives are complemented with phytosociologic observations and bibliographic references.

El objetivo del presente trabajo fue establecer las características de las hojas de Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm. (Celtidaceae), desarrolladas bajo condiciones naturales de sol y de sombra. Se estudiaron hojas maduras tomadas de ramas ubicadas en la parte media de la copa del árboly entre la quinta y séptima hoja desde el ápice. Las hojas de sombra son herbáceas, con lámina delgada de color verde claro; la estructura es bifacial, la epidermis presenta células con paredes anticlinales ondulado-sinuosas, el mesófilo está formado por parénquima en empalizada adaxial y esponjoso abaxial y el colénquima es angular-lagunar. Las hojas de sol son coriáceas, con lámina gruesa de color verde oscuro; la estructura es equifacial, la epidermis presenta células con paredes anticlinales rectas, el mesófilo es homogéneo en empalizada y el colénquima angular-masivo. En las hojas de sombra en la cara adaxial, no hay estomas o éstos son escasos, mientras que en las hojas de sol son numerosos. La variación de los caracteres morfo-anatómicos de la hoja evidenció la plasticidad fenotípica de esta especie.

The aim of this paper was to establish characteristics of Celtis ehrenbergiana(Klotzsch) Liebm. (Celtidaceae) leaves developed under natural sun and shaded conditions. For the study were collected mature leaves. They were taken from the branches located in the middle of the tree crown, and inside branches between the fifth to seventh leaves from the apex of the branch. In the shade leaf, the leaf-limb is thin, herbaceous and light green. The shade leaf structure is bifacial, epidermis with wavy-sinuous anticlinal cell walls, mesophyll formed by palisade and spongy parenchyma, and angular-lacunar collenchyma. The sun leaf type has a thick leaf-limb, leathery and dark green. The sun leaf structure is equifacial, epidermis with straight anticlinal cell walls, mesophyll formed by homogeneous palisade parenchyma, and angular-massive collenchyma. There is nothing to scarcely stomata on adaxial surface in shade type leaf, however they are numerous in the sun type leaf.Celtis ehrenbergiana exhibited phenotypic plasticity. This means it has advantages over other species less adaptable and might be survive to climate changes.

Se da a conocer una narrativa guaraní sobre el origen de Chaptalia nutans(Asteraceae). Dicha narrativa explica el nombre guaraní de la especie, así como también sus usos medicinales y mágicos como antidepresivo. Se sugiere que el nombre de la planta: “no soy feliz”, sus usos y el mito sobre su origen, se han inspirado en las nutaciones que presentan sus pedúnculos. A modo de cierre de esta contribución se ensaya una discusión reflexiva sobre los diálogos que con frecuencia los guaraníes entablan con las plantas y los animales.

A guarani narrative on the origin of Chaptalia nutans(Asteraceae) is showed here. This narrative explains the medicinal and magic uses of this plant as antidepressant and its guarani name: “I don’t happy”. I suggest that the name, the uses, and the myth about the origin of this plant, has been inspired on the autonomous movements of the peduncles. For close this contribution a reflexive discussion on the dialogues that the guarani peoples frequently practice with plants and animals, is essayed.

Se da a conocer el papel que desempeña Petalostelma robertii (S. Moore) Liede & Meve (Apocynaceae) en la etnobotánica de dos grupos étnicos del Chaco semiárido argentino: los Wichí y los toba-Pilagá, quienes la aplican para la magia de amor. Se aportan datos sobre morfología, ecología y distribución geográfica de la planta, así como referencias sobre su interés en la vida social y espiritual de las etnias involucradas. Se menciona por primera vez su presencia en Argentina y se discuten las concordancias y discrepancias morfológicas existentes en colecciones provenientes de distintas localidades de la región. Se deja asentado el carácter provisional de la identidad adjudicada. Se discute el interés etnobotánico de la planta y la necesidad de dotarle de un nombre científico aunque fuere aproximado. Se concluye, en el plano taxonómico y florístico, en la necesidad de un estudio minucioso de la exsiccatadisponible a fin de esclarecer la identidad de un grupo de entidades relacionadas con P. robertii.

This paper discusses the role played by Petalostelma robertii (S. Moore) Liede & Meve (Apocynaceae) in the ethnobotany of two ethnic groups from the Argentine semi-arid Chaco: the Wichí and the toba-Pilagá peoples, who use it as a love spell. It provides data on the morphology, ecology and geographical distribution of the plant, as well as references on its significance in the social and spiritual lives of these ethnic groups. Its presence in Argentina is mentioned for the first time, and the morphological similarities and discrepancies in the collections made in different localities in the region are discussed. the provisional nature of the identity given to the plant is categorically stated. Its ethnobotanical interest and the need to assign a scientific name to the plant, at least an approximate one, are discussed. On the taxonomic and floral levels, the conclusion is that a detailed study of the exsiccataavailable is required in order to clarify the identity of a group of plants related to P. robertii.

La provincia de Misiones se encuentra ubicada al noreste de la República Argentina. Su flora nativa presenta diversas especies, poco estudiadas, cuyos frutos tienen potencial utilización para consumo en fresco, industria de dulces, como medicinales, entre otros sin embargo aún falta información para el aprovechamiento de estas especies. La Reserva Natural Salto Encantado del Valle de Cuñá Pirú es un área no modificada por el hombre y donde se mantienen las características propias de las especies nativas, el Parque Provincial tiene una extensión de 13.227 has. por lo que se seleccionaron tres sitios de seguimiento representativos del mismo, ubicados a diferentes altitudes. La característica común entre los sitios fue que éstos están a la vera del arroyo principal de la reserva que es el Cuñá Pirú, el cual corre encajonado atravesando el parque. Se relevaron datos de la totalidad de especies de importancia frutícola que se encontraban en los sitios seleccionados, se realizaron seguimientos fenológicos de los mismos y se recolectaron los frutos para la realización de análisis físico-químico de calidad de fruta. Se detectaron una gran diversidad de especies nativas que son parte de la flora de la provincia, con un gran potencial para el aprovechamiento de sus frutas para consumo en fresco. Este es el primer reporte de las características físico químicas de los frutos nativos que crecen a la vera del Arroyo Cuña Pirú, provincia de Misiones, Argentina.

Misiones Province is located in northeastern Argentina. Its native flora has several species little studied, that have potential for fresh consumption, candy industry and medicinal, but still is lacking of information for the use of these species. The Nature Reserve Salto Encantado del Valle del Cuñá Piru is an area untouched by man and where the characteristics of the native species are retained. The Provincial Park has an area of 13,227 ha so it has been selected three representative monitoring sites, located at different altitudes. The common feature between sites was that they are at the edge of the mainstream of Cuñá Piru creek, which runs through the park. The data were relieved from all species of fruit importance that were in the selected sites, phenological records were performed and the fruits were harvested for performing physicochemical analysis of quality. A diversity of native species that are part of the flora of the province, with great potential for the use of its fruits for fresh consumption has been detected. This is the first report of the physical and chemical characteristics of the native fruits that grow on the banks of Arroyo Cuñá Piru, Misiones province, Argentina.

Se describen e ilustran tres especies de PhaeostemmaE. Fourn. (Apocynaceae, Asclepiadoideae, Gonolobinae) nuevas para la ciencia. Las tres especies, fueron halladas en el este ó sureste de Brasil, la primera en el Estado de Río de Janeiro y la segunda en el estado de Paraná, mientras que la tercera especie, P. kelleri Morillo, ha sido hallada en tres localidades de la provincia de Corrientes, y en el Estado de São Paulo (Brasil), y representa el primer registro del género para la Flora de Argentina. Aunque se conocen pocas poblaciones de la mayoría de las especies, y la información disponible sobre ellas es incompleta, se incluye una clave preliminar para facilitar la identificación de los taxones reconocidos hasta el presente.

Three new species of PhaeostemmaE. Fourn. (Apocynaceae, Asclepiaoideae), are described and illustrated. The three species were collected in eastern or southeastern Brazil, the first one in the state of Rio de Janeiro and the second one in the state of Paraná; the third species, P. kelleriMorillo, found in three localities of the Province of Misiones (Argentina) and one locality in State of São Paulo (Brazil), represents the first record of Phaeostemmafor the Argentinean Flora. Although few populations are known, and the information in relation to several species is incomplete, a preliminary key is included to facilitate the identification of the recognized taxa.

En este trabajo Allamanda schottii Pohl (Apocynaceae) es documentada como nueva cita genérica y específica para la Flora Argentina. La especie fue hallada en la ribera del Paraná, en el norte de la provincia de Corrientes, Argentina. Se incluye su sinonimia, descripción, comentarios sobre su distribución, hábitat, fenología, biología reproductiva, nombres vulgares, usos y observaciones.

A new generic and specific record for the Argentinean Flora, Allamanda schottii Pohl (Apocynaceae), is documented. The species was found on the banks of the Paraná River, in north of Corrientes, Argentina. Synonymy, description, distribution, habitat, phenology, reproductive biology, common names, uses and observations are included.

Se da a conocer la presencia de Andira inermis (Fabaceae) en la provincia de Misiones, Argentina. Se presenta un diagnóstico de la situación de conservación de la población hallada, la cual se encuentra diezmada por los efectos de la creciente del río Paraná.

The presence of Andira inermis (Fabaceae) in Misiones Province is reported. A diagnostic of the state of conservation of the population founded is presented; the population has been damaged because the flood of Parana River.

En este estudio sobre maní se diferencian para Perú 47 razas de maní cultivado de las cuales 13 pertenecen a Arachis hypogaeassp. hypogaeavar. hypogaea, 2 a A. hypogaea ssp. hypogaea var. hirsuta, 15 a A. hypogaeassp. fastigiatavar. fastigiata, 15 a A. hypogaeassp. fastigiata var. peruvianay 2 a A. hypogaeassp. fastigiatavar. aecuatoriana. Perú constituye un centro de variación independiente pues sus razas son exclusivas de su territorio, salvo muy pocas excepciones.

47 distinct landraces of Peruvian peanuts were identified and systematically described. 13 landraces belong to Arachis hypogaeassp. hypogaeavar. hypogaea, 2 to A. hypogaea ssp. hypogaeavar. hirsuta, 15 toA. hypogaeassp. fastigiatavar. fastigiata, 15 to A. hypogaeassp. fastigiatavar. peruvianaand 2 to A. hypogaeassp. fatigiatavar. aecuatoriana. With very few exceptions, the landraces encountered in Perú are entirely endemic to that country.

Se describe una nueva especie de Arachis, con hojas trifolioladas, A. sesquijuga. Esta se diferencia de las otras especies trifolioladas, ambas con folíolos ternados, por la presencia de un raquis evidente, lo que caracteriza a la hoja como pinnada. Datos históricos sobre la acumulación de conocimiento referente a las raras especies trifolioladas son comentados en secuencia cronológica.

A new species of Arachis, with trifoliolated leaves, A. sesquijuga, is described. It differs from the other trifoliolated species, both with ternate leaflets, by the presence of an evident rachis, which makes the leaves clearly pinnate. Historical facts about the accumulation of knowledge about the rare trifoliolate species of Arachis are commented in a chronological sequence.

Raúl Nereo Martínez Crovetto (1921-1988) fue un intelectual polifacético, una persona destacada, digna de recordar. En su larga trayectoria como científico, merece subrayarse la inspiración que lo llevó a introducir diversos temas en sus publicaciones, dejando su impronta propia a través de los diferentes aportes que realizó. De la amplia gama de investigaciones realizadas, queremos destacar aquí las relacionadas con temas y problemas de la etnobotánica regional, para informar sobre algunas de las perspectivas teóricas y metodológicas aplicadas por el autor en sus investigaciones. Entre las notas de campo de Martínez Crovetto encontramos una amplia lista inédita de fitónimos y usos de plantas provenientes de su trabajo de campo con los guaraníes Mbya de la provincia de Misiones. En esta edición de Bonplandia, de la que además fuera director en el periodo 1961-1983, se las dará a conocer, siguiendo el formato de la serie "Estudios etnobotánicos" creada por Martínez Crovetto.

Raúl Nereo Martínez Crovetto (1921-1988) went a versatile intellectual, an outstanding person, worthy of remember. In his long trajectory as a scientist, it deserves underline his inspiration that took him to introduce diverse topics in his publications, by leaving his own impression through the different contributions that he carried out. From the wide range of investigations that he made, we want stand out those related with topics and problems of the regional ethnobotany, informing on some theoretical and methodological perspectives done for the author in his investigations. Within field notes of Martínez Crovetto we found a broad list of names and uses of plants unpublished from his fieldwork with the Guarani Mbya in Misiones. He was director of Bonplandia between 1961-1983. This time, the journal present that work in the format of the series "Estudios etnobotánicos" created by Martinez Crovetto.

El significado de los fitónimos muchas veces está relacionando a la percepción y al uso que tiene determinada sociedad sobre los recursos naturales, aportando información valiosa acerca de la importancia del entorno para la comunidad que utiliza estos nombres de plantas. Entre las notas de campo del Ing. Agr. Raúl N. Martínez Crovetto se encontró una lista inédita de fitónimos y usos de plantas provenientes de su trabajo de campo con los guaraníes Mbya de la provincia de Misiones, Argentina, que se dan a conocer en esta contribución., siguiendo el formato de la serie "Estudios etnobotánicos" publicada por el Ing. Agr. Martínez Crovetto.

The meaning of the popular plant name is often related to the perception and the use given by certain societies to natural resources, so they provide valuable information about the importance of the environment for the human community that uses those names. Between the field notes of Martínez Crovetto we found an unpublished list of names and uses of plants that it is the result of his fieldwork with the Guarani Mbya of Misiones province, Argentina. In this edition of Bonplandia devoted to Ethnobotany we present these field notes by following the format of the series "Estudios etnobotánicos" published by the Ing. Agr. Martínez Crovetto.

En el presente trabajo se aportan nuevos datos sobre la distribución de dos especies de Poaceae en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

In this paper we provide new data on the distribution of two species of Poaceae in the Buenos Aires province, Argentina.

Se describe por primera vez para la flora argentina una especie del género Cyrtopodium, C. paniculatum (Ruiz & Pav.) Garay. Se incluyen sinónimos, observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de las entidades afines. Además se aclara la identidad de C. pflanzii, previamente citada para la Argentina.

Cyrtopodium paniculatum (Ruiz & Pav.) Garay is described for the first time for the Argentine flora. Synonyms, some ecological observations and the key to distinguish it from related species are included. Besides, the identity of other species previously recognized for Argentina, C. pflanzii, is clarified.

Se estudió la anatomía de los tallos aéreos de Cenchrus spinifex Cav., Commelina erecta L., Sisyrinchium chilense Hook. subsp. chilensey Tripogandra diuretica (Mart.) Handlos, y los rizomas de Arundo donax L., Cynodon dactylon (L.) Pers. y Kyllinga odorata Vahl. Estos órganos son usados en la medicina popular de la región rioplatense. El objetivo fue obtener caracteres diagnósticos para elaborar una clave que permita la identificación de los taxones cuando se encuentren los órganos caulinares enteros o desmenuzados. Para ello, se aplicaron técnicas histológicas y métodos microquímicos convencionales. Las principales diferencias se encontraron en la forma de las células epidérmicas, posición y tipo de estomas, tipos de tricomas, distribución de las fibras, características de los haces vasculares y cristales. Todas las especies dieron reacción positiva para almidón, mientras que el resultado fue positivo para mucílagos solo en las especies de Commelinaceae. La mayoría de las especies dio resultado negativo para sustancias lipofílicas y fenólicas, sin embargo, el rizoma de Kyllinga odoratadio una reacción altamente positiva para aceites en forma de pequeñas gotas.

Aerial stems of Cenchrus spinifexCav., Commelina erectaL., Sisyrinchium chilenseHook. subsp. chilense, and Tripogandra diuretica(Mart.) Handlos, and rhizomes of Arundo donax L., Cynodon dactylon(L.) Pers., and Kyllinga odorataVahl were studied. These organs are used in folk medicine in the Río de La Plata area. The objective was to get diagnostic characters to elaborate a key to distinguish the taxa from whole or fragmented caulinar samples. Conventional histological and microchemical methods were used. The main differential traits were found in epidermal cell shapes, position and stomata type, trichome types, distribution of fibers, characteristics of vascular bundles, and crystals. Every species gave positive reaction for starch, and for mucilages the reaction was positive in Commelinaceae species. Most of the species gave negative reaction for lipophilic and phenolic substances, however Kyllinga odoratarhizome showed interesting content of secretory substances and gave positive reaction for oils droplets.

A cercosporiose, causada pelo fungo Cercosporidium personatum, é uma doença de grande importância para a cultura do amendoim (Arachis hypogaea). O objetivo deste trabalho foi quantificar caracteres estruturais do limbo foliar, em dois cultivares e quatro acessos de três espécies de Arachis, procurando relacioná-los com graus de resistência à cercosporiose. Foram amostradas porções do terço médio da região internvervural, do terceiro ou quarto folíolo da segunda folha contada a partir do ápice caulinar, sendo as amostras infiltradas em historresina, seccionadas com 7 µm de espessura e coradas com azul de toluidina. Os caracteres quantificados foram: área da secção da região internervural; área, espessura, e porcentagem da epiderme das faces adaxial e abaxial, da hipoderme, e do parênquima; área e espessura do mesofilo; área do complexo estomático; espessura da folha; número de tricomas, estômatos, cristais de oxalato de cálcio e idioblastos de mucilagem; e comprimento dos ostíolos. Os dados foram submetidos aos testes estatísticos multivariados de Análise de Agrupamento e Análise de Componentes Principais. Os caracteres referentes à epiderme da face abaxial, hipoderme, parênquima, , tricomas, estômatos e idioblastos de mucilagem permitiram diferenciar A. hypogaea, A. magnae A. stenosperma. O cultivar IAC-Tatu de A. hypogaeae o acesso 9017 de A. stenospermacaracterizaram-se como suscetíveis à cercosporiose, enquanto o cultivar 850 de A. hypogaea, os acessos 30097 e 13748 de A. magna, e o acesso 10229 de A. stenospermaforam considerados resistentes.

The late leafspot, caused by the fungus Cercosporidium personatum, is a highly important disease in peanut (Arachis hypogaea). The objective of this work was to quantify leaf blade structural characters in two cultivars and four accessions of three Arachisspecies, in an attempt to associate them with different degrees of late leafspot resistance. Portions from the middle third of the interveinal region of the third or fourth leaflets, in the second leaf counted from the stem apex were sampled. The samples were embedded in Historesin, sectioned at 7-µm thickness, and stained with toluidine blue. The following characters were quantified: cross section area of the interveinal region; area, thickness and percentage of adaxial and abaxial epidermis, hypodermis, and parenchyma; area and thickness of the mesophyll; stomatal complex area; leaf thickness; number of trichomes, stomata, calcium oxalate crystals, and mucilage idioblasts; and ostiole length. The data were submitted to Cluster Analysis and Principal Components Analysis multivariate statistical tests. The data related to abaxial epidermis, hypodermis, parenchyma, trichomes, stomata, and mucilage idioblasts allowed to distinguish A. hypogaea, A. magna, and A. stenospermaThe A. hypogaeacultivar IAC-Tatu and A. stenospermaaccession 9017 were characterized as susceptible to late leafspot, while the A. hypogaeacultivar 850, A. magnaaccessions 30097 and 13748, and A. stenospermaaccession 10229 were considered resistant.

This paper includes four ornamental species of the genus Bryophyllum (Crassulaceae): B. daigremontianum (Raym.-Hamet & H.Perrier) A.Berger, B. delagoense (Eckl. & Zeyh.) Schinz, B. fedtschenkoi (Raym.-Hamet & H.Perrier) Lauz.-March. and B. pinnatum (Lam.) Oken, all naturalized in Argentina. The first three are new records for this country; for B. pinnatum, cited previously, its area is extended. Also includes an identification key, descriptions, distribution, ethnobotanical data, reference material and comments on their naturalization.

Este trabajo incluye cuatro especies ornamentales de Bryophyllum (Crassulaceae): B. daigremontianum (Raym.-Hamet & H.Perrier) A.Berger, B. delagoense (Eckl. & Zeyh.) Schinz, B. fedtschenkoi (Raym.-Hamet & H.Perrier) Lauz.-March. y B. pinnatum (Lam.) Oken, naturalizadas en la Argentina. Las tres primeras son nuevas citas para el país; para B. pinnatum, citada con anterioridad, se amplía su área. Se incluye una clave para la identificación de las especies, descripciones, distribución, datos etnobotánicos, observaciones, material de referencia y comentarios sobre su naturalización.

Se cita por primera vez para la Provincia de Buenos AiresTillandsia myosura,coleccionada en las inmediaciones del arroyo Pereyra, Parque Provincial y Reserva de la Biosfera Parque Pereyra Iraola (Partido de Berazategui, Buenos Aires, Argentina). Esta especie, conocida hasta el presente sólo para el sur de Uruguay y las provincias de Catamarca, Córdoba, Jujuy, La Rioja, La Pampa, Mendoza, Salta, San Juan, San Luis, Santiago del Estero y Tucumán en Argentina es citada por primera vez para la Provincia de Buenos Aires, ampliándose su límite sur de distribución. En el presente trabajo se describe e ilustra la especie, y se presenta una clave para diferenciarla de especies afines de distribución congruente.

Tillandsia myosura(Bromeliaceae), new report for the Province of Buenos Aires, Argentina. Collected near Pereyra River, Provincial Park and Biosphere Reserve Parque Pereyra Iraola (Berazategui, Buenos Aires, Argentina). This species, known so far only for southern Uruguay and Catamarca, Cordoba, Jujuy, La Rioja, La Pampa, Mendoza, Salta, San Juan, San Luis, Santiago del Estero and Tucuman in Argentina, is cited for the first time the Province of Buenos Aires, expanding its southern limit of distribution in the country. A description and illustration along with a key to differentiate it from related species is given.

Se describen Woodianthus, nuevo género y W. Sotoi, nueva especie de Santa Cruz, Bolivia. Se incluye una clave para mostrar la posición del nuevo género entre las tribus de las Malváceas.

Woodianthusnew genus and W. Sotoi, new species from Santa Cruz, Bolivia, are described, A key is included to show the position of the new genus among the tribes of the family.

Se describe Urena Pedersenii, nueva especie de Goiás, Brasil.

Urena Pedersenii, a new species from Goiás, Brazil, is described.

El objetivo de este trabajo fue evaluar caracteres anatómicos foliares que contribuyan a una mejor comprensión de la relación planta-ambiente y al desarrollo de tecnologías para el aprovechamiento sustentable y conservación de los bosques de esta región. Para ello se aplicaron técnicas histológicas convencionales sobre hojas de ejemplares de 36 especies recolectadas en la región chaqueña húmeda. Se determinaron densidades por mm-2 de células epidérmicas, estomas y tricomas, tipos de mesofilo, tipo y distribución de los tejidos vascular y de sostén. La mayoría de los árboles de la región en estudio presentan hojas hipostomáticas con mesofilo dorsiventral, elevada densidad de células epidérmicas (4000-7000/mm-2), una densidad intermedia de estomas (300-500/mm-2) y baja densidad de tricomas (< 35/mm-2). La comparación con los caracteres anatómicos foliares de los arbustos y árboles de las Provincias Biogeográficas Paranaense, de las Yungas y Chaqueña permite concluir que los rasgos más variables son la distribución de estomas y tipo de mesofilo. Las hojas xeromórficas son anfistomáticas, equifaciales y las mesomórficas son hipostomáticas, bifaciales. En el Distrito Chaqueño Oriental las hojas son predominantemente meso-xeromórficas, ya que a sus rasgos mesomórficos se suman otros xeromórficos como elevada densidad de células epidérmicas y abundante tejido esclerenquimático.

The aim of this paper is to evaluate leaf anatomical traits that contribute to better understanding of the plant-environment relationships, and to the development of technologies for a sustainable use and conservation of Chacoan forests. Conventional histological techniques were applied to leaves of specimens of 36 species collected in the humid Chacoan region. The density of epidermal cells, stomata and trichomes was determined by mm-2. Mesophyll types, and the type and distribution of vascular and esclerenchymatic tissues were also analyzed. Most trees of Chacoan Oriental District presented hypostomatic leaves with dorsiventral mesophyll, high density of epidermal cells (4000-7000/ mm-2), intermediate density of stomata (300-500/mm-2), and low density of trichomes (< 35/mm-2). By comparison leaf anatomical characteristics of shrubs and trees among Paranaense, Yungas and Chacoan Biogeographic Provinces we conclude that the biggest differences can be found within the distribution of stomata and the mesophyll types. Whereas xeromorphic leaves are amphistomatic and equifacial, the mesomorphic are hypostomatic and bifacial. In Chacoan Oriental District, leaves are predominantly meso-xeromorphic, because to their mesomorphic traits added xeromorphic traits such as high density of epidermal cells and abundant sclerenchymatic tissue.

Se transcribe y estudia un relato obtenido entre los guaraníes Ava Chiripa sobre el origen y la decadencia de los cultivos. Se analizan algunos aspectos culturales y biológicos de las especies que habrían inspirado la conformación de la narrativa. El presente relato difiere de otros mitos guaraníes que versan sobre el origen de animales y plantas, puesto que las especies no se consideran el resultado de la metamorfosis de humanos. Se discuten algunas implicancias cosmológicas de esta diferencia. La narrativa también es examinada desde su importancia en el contexto cultural que lo concibe.

A tale obtained from guaranis Ava Chiripa on the origin and decadency of the cultivate plants is presented and studied here. Some cultural and biologic features of the species that have nspired the story are analyzed. The myth is different of other stories about the origin of animals and plants because the species are not considered the results of metamorphosis of peoples. Some cosmologic consequences of this disparity are discussed. The narrative is also examined from its importance in the cultural context that conceives it.

Se informa sobre los nombres y la utilidad de tres especies de Solanum L. (Solanaceae) de Misiones, Argentina que pertenecen al subgénero Bassovia, sección Pachyphylla. Dos de ellas, S. corymbiflorumy S. sciadostylis, crecen espontáneamente en la provincia y son ampliamente conocidas y utilizadas por los guaraníes para fines medicinales, mágicos y alimenticios. Solanum betaceumes una especie del centro y nordeste de Argentina que ha sido incorporada como incipiente cultivo en Misiones.

The names and uses are described for the three species of Solanumsubgenus Bassoviasection Pachyphylla (formerly Cyphomandra) which occur in Misiones Province, Argentina. Solanumcorymbiflorumand S. sciadostylisoccur spontaneously in the Province and are known and used by the Guaraní for medicines, for magic and as food. Solanum betaceumis a species mentioned from the center and northwestern of Argentina and is also beginning to be cultivated in Misiones Province

Este trabajo incluye el primer registro de Senna macranthera(DC. ex Collad.) H. S. Irwin & Barneby (Leguminosae) como especie naturalizada en la provincia de Misiones, Argentina, su descripción, distribución, fenología, utilidades, comentarios sobre su naturalización y material de referencia.

This paper includes the first report of Senna macranthera(DC. ex Collad.) H. S. Irwin & Barneby (Leguminosae) as naturalized species in the province of Misiones, Argentina. Its description, distribution, phenology, uses, comments about its naturalization and reference material are presented.

Se describen cinco especies de Pavonia: P. boisiana, P. botumirima, P. Queirozii, P. teresinade Brasil y P. undulatade Bolivia.

Five species of Pavoniaare described: P. boisiana, P. botumirima, P. Queirozii, P. teresinafrom Brasil and P. undulata from Bolivia.

La historia del nombre problemático Sida sylvatica Cav. es abordado y se propone la nueva combinación Gaya sylvatica(Cav.) Krapov. Se describe la nueva especie G. Kelleri de Misiones, Argentina.

The history of de problematical name Sida sylvatica Cav. is analyzed and the new combination Gaya sylvatica(Cav.) Krapov. is proposed. The new species G. Kelleri, from Misiones, Argentina is described.

Se describen las nuevas especies Sida chiquitana(Cordifoliae), S. parva(Distichifolia), S. cavernicola, S. Glocimari(Malacroidea), S. cabraliana, S. rhizomatosa, S. sucupirana(Muticae),S. japiana y S. Lilianae(Nelavaga).

The new species Sida chiquitana(Cordifoliae), S. parva(Distichifolia), S. cavernicola, S. Glocimari (Malacroidea), S. cabraliana, S. rhizomatosa, S. sucupirana(Muticae), S. japiana and S. Lilianae(Nelavaga) are described.

Se presentan los resultados de una investigación sobre ciertos fitónimos guaraníes muy abundantes en la literatura etnográfica, etnobotánica y etnofarmacológica. Estos hacen referencia a las "plantas que pertenecen a los animales", y constituyen un dilema que se presenta como irresuelto en contribuciones precedentes. La perspectiva metodológica empleada se inscribe en el enfoque etnográfico, con ciertas variantes propias de la trayectoria reflexiva del autor. Los fundamentos guaraníes vigentes, de índole cosmológica, que determinan la naturaleza de los fitónimos mencionados, son capaces de difuminar la frontera entre "lo que es" y "lo que no es" una planta, tornando inaplicables para esta investigación las aprensiones ontológicas de la Etnotaxonomía.

Results of a research on certain guarani plant names are presented. These names, very abundant in the ethnographical, ethnobotanical and ethnopharmacological literature, refer to "the plant that belong to the animals" and constitute a dilemma not resolved in preceding contributions. The methodological perspective used corresponds to the ethnographical focusing, with certain variants related of the reflexive trajectory of the author. The current cosmological premises of the guaranis, that determine the kind of the plant names mentioned, are capable of stumped the frontier between "which it is " and " which is not " a plant, returning inapplicable for this investigation the ontological fears of the ethnotaxonomy.

El trabajo da a conocer de manera comparativa, el recurso fitoterapéutico utilizado por los habitantes de dos sectores de la ribera rioplatense, uno continental, ubicado en las localidades de Palo Blanco y Los Talas denominado "Monte" y, otro insular, representado por la isla Paulino, ambos situados al noreste del partido de Berisso, provincia de Buenos Aires, Argentina. El objetivo es analizar comparativamente el comportamiento de los habitantes en el uso de las plantas medicinales en relación con el ambiente en que se encuentran situadas las unidades domésticas. Los resultados demostraron que existen diferencias atribuibles a factores tradicionales, estructurales y ambientales que conducen a un mayor conocimiento y uso de plantas para tratar afecciones de la piel, reumatismo, artritis y asma en la zona insular, mientras que en la zona continental, se destaca el uso de plantas para tratar parasitosis y problemas de las vías respiratorias. De un total de 61 especies, se destaca el uso de Aloe vera (L.) Burm f. (Asphodelaceae), Cortaderia selloana (Schult. & Schult. f.) Asch. & Graebn. (Poaceae) y Equisetum giganteum L. (Equisetaceae), así como el uso del liquen Ramalina celastri (Spreng.) Krog & Swinscow en la Isla Paulino.

The work discloses of comparative way, the phytotherapy resource used by the inhabitants of two sectors of the Rio de la Plata bank, one continental, ubicated in the area of Palo Blanco and Los Talas localities namely ¨Monte¨, and other insular, represented by Paulino Island, both situated northeastern Berisso party, Buenos Aires province, Argentina. The objective is to analyze the behavior of the people in the use of medicinal plants in relation to the environment in which domestic units are located. Results showed that there are differences due to traditional, structural and environmental factors, that lead to greater awareness and use of plants to treat skin diseases, rheumatism, arthritis and asthma in the island, while on the continental zone, is given due prominence to the use of plants to treat parasitic infections and respiratory problems.Of a total of 61 species, is emphasizes the use of Aloe vera (L.) Burm f. (Asphodelaceae), Cortaderia selloana (Schult. & Schult. f.) Asch. & Graebn. (Poaceae) and Equisetum giganteum L. (Equisetaceae), like the use of one lichen Ramalina celastri (Spreng.) Krog & Swinscow in the Paulino Island.

A partir de la concepción de que la extensión universitaria constituye un pilar conceptual e ideológico de la Universidad Reformista junto a la enseñanza y la investigación, se desarrollan prácticas que vinculan las investigaciones sobre etnobotánica aplicada con la tarea docente en Botánica Aplicada y su transferencia a la resolución de problemas cotidianos. Se presentan los resultados de una experiencia destinada a niños y jóvenes que están sometidos a internación hospitalaria que, a través del juego, vincula vegetales de uso habitual con los saberes vigentes en distintos ámbitos.

Taking as a starting point the conception that universitary extension, in conjunction with research and teaching, is one of the basis of modern university, we develop practices that relate our researches on applied ethnobotany with teaching-learning process in Economic Botany, and the application of this knowledge to the resolution of everyday problems. We present the results of an experience, devoted to children and teenagers that are hospitalized, that links, through different games, plants of customary use with current wisdoms in different contexts.

Se analizan los usos medicinales de los productos obtenidos de colonias de abejas silvestres, en cuanto al uso diferencial de estos recursos según las especies de abejas y el consenso de usos de mezclas que involucran mieles. Se reportaron 412 usos correspondientes a 9 taxones de abejas. Entre los productos de los nidos de estos insectos, la miel es el más utilizado como remedio, principalmente para el sistema respiratorio y como alimento funcional. La misma se emplea en diversas formas de preparación y están presentes en 61 preparados mixtos donde se combinan con plantas (39 especies), productos manufacturados (6) y de origen animal (5). Se halló consenso en el uso de algunos productos, no así en las combinaciones en las que intervienen. Las mieles de Tetragonisca fiebrigi y de Apis mellifera se destacan por su importancia y versatilidad de uso. Éstas pueden ser consideradas recursos medicinales complementarios y a priori no intercambiables. Sin embargo, las especificidades deben ser entendidas como alternativas no categóricas, cuyo uso es moldeado por otros factores como disponibilidad y acceso.

The uses of wild bees products and plants in the traditional medicine of the province of Misiones, Argentina, was studied; particularly regarding bee species and therapeutic uses of honey-based concoctions. In this paper, 412 different uses were reported, comprising 9 wild bees taxa. Among the useful products collected from wild bee hives, honey was the most frequently used; mainly for respiratory afflictions and as functional foods. Honeys are used as the basic ingredient of 61 concoctions, where 39 plant species, 6 manufactured products, and 5 products of animal origin may be mixed-in alternatively. Consensus between informants was found regarding primary products, but not in the combinations used in the recipes. Honeys produced by Tetragonisca fiebrigi and Apis mellifera stand out due to their widespread use and high value given by inhabitants. These honeys could be considered as complementary therapeutic products, but a priori not as interchangeable ones. However, specificities in the medicinal use of Tetragonisca fiebrigi and Apis mellifera honeys should be understood as a continuum, shaped by other factors such as availability and access.

Este trabajo es la prosecución de uno anterior de la autora dedicado a la fitonimia de especies arbóreas y arbustivas de los bosques del Chaco semiárido salteño, Argentina. En esta ocasión se presenta y examina lingüística y semánticamente un repertorio de 90 nombres wichís recopilados correspondientes a 83 especies de hierbas y bejucos que crecen en la misma zona de estudio. Se remarcan los resultados más sobresalientes y se comparan y discuten los mismos con los obtenidos en la contribución anterior. Se pretende así aportar al conocimiento de la fitonimia de este pueblo y continuar descubriendo patrones nomenclaturales subyacentes en su léxico etnobotánico.

This article is the continuation of a previous one by the same author who studies the Wichí phytonymy of shrubs and trees of the Chaco forests in Salta province, Argentina. On this opportunity, a list of 90 Wichí names for 83 species of herbs and climbing plants that grow in the same study area is shown and analysed both linguistically and semantically. The most significant results are noted and they are discussed with those of the previous article. In this way, we intend to contribute to the knowledge of Wichí phytonymy and to continue discovering nomenclatural patterns in their ethnobotanical lexicon.

Se presentan la descripción y el comentario crítico de manuscritos poco conocidos de Amado Bonpland que conciernen a la distribución geográfica del árbol que produce la "yerba mate" (Ilex paraguariensis , Aquifoliaceae) en Sudamérica. Entre otros datos, las afirmaciones de Bonpland sobre la existencia de individuos silvestres de "yerba mate" creciendo dentro de las fronteras actuales de la República Oriental del Uruguay son confrontadas con ejemplares de herbario recientemente coleccionados en Uruguay y con diversas fuentes bibliográficas, incluyendo datos adicionales del mismo Bonpland y de otros naturalistas contemporáneos del botánico francés que viajaron por ese país en las décadas de 1820 y 1830, a la par de revisar informaciones fitogeográficas existentes. Se concluye que estos escritos de Bonpland, redactados durante sus primeros años de residencia en la Cuenca del Plata, poseen informaciones incorrectas que no se conoce que el mismo naturalista haya vuelto a reportar, en la medida en que sus conocimientos sobre el Delta argentino, el ambiente uruguayo y sobre la "yerba mate" se fueron incrementando.

A transcription and a critical review on Aimé Bonpland´s scarcely known manuscripts dealing with the geographical distribution of wild "yerba mate" (Ilex paraguariensis A. St. Hil., Aquifoliaceae) trees in South America is presented here. Among other data, Bonpland´s assumptions on the occurrence of wild "yerba mate" individuals within present day Uruguayan boundaries are matched with modern voucher specimens of this species collected in Uruguay, and also with miscellaneous bibliographical sources, including details from later reports from Bonpland himself, and also from other contemporary naturalists who travelled through this country in the 1820´s and 1830´s, as well as with phytogeographical information. As a conclusion, it is supposed that these Bonpland´s notes, written during his early years of residence at the Río de La Plata basin, contain mistaken information that the same botanist did not report again, as his knowledge of the Argentinian Delta, the Uruguayan environment and the "yerba mate" got deeper.

Este trabajo presenta los resultados de un estudio de la situación actual de 16 huertos familiares periurbanos de las costas de Ensenada-Berisso y de la Isla Martín García (Buenos Aires, Argentina), en relación a su contexto histórico de transformaciones ecológicas, culturales y económicas, donde se evidencia el carácter adaptativo de las prácticas hortícolas, los saberes tradicionales que las sustentan y su aporte a la agrobiodiversidad local. Se relevó la composición florística de los huertos, y se aplicaron métodos cualitativos para el relevamiento de datos etnobotánicos. Se registraron 80 taxones cultivados y productos obtenidos a partir de estos, para consumo familiar y comercialización a pequeña escala, como suplemento para la economía doméstica.

This paper presents the results of a study of the current situation of sixteen periurban homegardens at the coasts of Ensenada-Berisso and Martín García Island (Buenos Aires, Argentina) in relation to its historical context of ecological, cultural and economic transformations. In this approach, it becomes evident the adaptive character of the local horticultural practices, as well as its supporting traditional knowledge and its contribution to local agrobiodiversity. The homegardens floristic composition was studied, and ethnobotanical qualitative methods were carried out. Eighty cultivated taxa were recorded, as well as diverse products obtained from them. They are used for family consumption and small-scale marketing, as a supplement to the domestic economy.

Sobre la base de un estudio etnobotánico llevado a cabo en la última década en comunidades guaraníes de la provincia de Misiones, Argentina, se presenta información sobre plantas vinculadas al contexto de las actividades lúdicas que se llevan a cabo en las comunidades visitadas. Esta información es complementaria a un estudio publicado hace más de cuarenta años por Martínez Crovetto.

Be mean an ethnobotanical study carried out in the last decade in guarani communities of the Misiones Province, Argentina; information about plants related to the context of game activities carried out in the communities visited, is give here. This information is complementary to a study published by Martinez Crovetto forty years ago.

En el presente trabajo se presentan los resultados de un estudio sobre tres especies de las cuales se comercializan productos considerados adaptógenos: Lepidium meyenii Walp. (Brassicaceae), "maca", Morinda citrifolia L. (Rubiaceae), "noni", y Petiveria alliacea L. (Phytolaccaceae), "pipi". Los datos provienen de estudios en Etnobotánica urbana realizados en la conurbación Buenos Aires-La Plata, se presentan los usos tradicionales de las especies, sus vías de ingreso, comercialización y difusión como suplementos dietéticos en el contexto pluricultural urbano, los modos actuales de empleo y los saberes relacionados, que forman parte del conocimiento botánico local. De este modo, se evalúan las modificaciones en los usos originalmente asignados, como consecuencia de la expansión de los productos en el marco de la globalización, y los cambios consecuentes en los patrones tradicionales de saberes, creencias y prácticas referidos a estos recursos vegetales.

This paper presents the results of a study on three species, of which commercialize products considered adaptogens: Lepidium meyenii Walp. (Brassicaceae), "maca", Morinda citrifolia L. (Rubiaceae), "noni", and Petiveria alliacea L. (Phytolaccaceae), "pipi". The data come from an Urban Ethnobotany study conducted in Buenos Aires-La Plata conurbation. The traditional uses of the species, their access routes, marketing and diffusion as dietary supplements in urban pluricultural context are presented, as well as current modes of use and related knowledge which are part of local botanical knowledge. Thus, modifications in the uses originally assigned as result of the expansion of the products in the context of globalization are evaluated, well as the consequent changes in traditional patterns of knowledge, beliefs and practices related to these plant resources.

El presente trabajo es la primara aproximación acerca del papel de las plantas con órganos de almacenamiento subterráneos comestibles (POAS) en la Patagonia, desde una perspectiva temporal y espacial, al integrar datos etnohistóricos y etnográficos actuales ligados al uso de las POAS. El 75 % de las 54 fuentes analizadas mencionan el uso de POAS en la alimentación humana de la Patagonia. Las POAS silvestres comestibles registradas ascienden a 51 especies, siendo mayor el conjunto de POAS con raíces comestibles. La estepa y zonas ecotonales resultaron las de mayor riqueza de POAS, probablemente vinculado a adaptaciones ecológicas de éstas a la aridez en el primer caso, como a la alta diversidad relativa que presentan los ecotonos, en el segundo. El registro etnohistórico mostró discontinuidades marcadas, siendo pocas las especies presentes por más de un siglo, destacándose la continuidad documental de A. tuberosa desde el siglo XVIII al presente, así como la incorporación reciente de especies exóticas. Las fuentes etnohistóricas revisadas y su contraste con datos etnobotánicos recientes de campo sugieren dinamismo en los patrones de utilización, que a lo largo del tiempo han llevado al abandono del uso de las POAS en la práctica alimentaria de la Patagonia. Las singularidades encontradas respecto a lo temporal y espacial pueden vincularse tanto a los conocimientos locales y específicos desarrollados a lo largo del tiempo por los habitantes de la Patagonia, como también a las circunstancias sociopolíticas y académicas de cada una de las fuentes analizadas.

The present work is a first approach to the study of the role of edible plants with underground storage organs (PUSO) in Patagonia, from both temporal and spatial perspectives, integrating ethnohistorical and current ethnographic data on the use of PUSO. Of the 54 sources studied, 75% mention the use of wild PUSO for human alimentation in Patagonia. There are 51 species of wild edible PUSO registered, the most common group being those with edible roots. The steppe and transition zones present the greatest richness of PUSO, probably because of ecological adaptations associated with drought in the former case, and the relatively high diversity typical of ecotones in the latter. Marked discontinuity of use was revealed by ethnohistorical registers, with few species present for longer than a century. Worthy of special mention are the ocumented continuity of A. tuberosa from the18th century up to the present time, and the recent incorporation of exotic species. When the ethnohistorical studies reviewed are compared with recent ethnobotanical field studies, dynamic use patterns are suggested, which over time have led to the abandonment of PUSO in alimentary practices in Patagonia. The unusual characteristics found with respect to temporal and spatial factors can be related both to specific local knowledge developed over time by Patagonian inhabitants, and the socio-political and academic circumstances of the different literature analysed.

El objetivo del trabajo es comparar el conocimiento y utilización de plantas medicinales por pobladores rurales del Bosque Chaqueño Serrano de Córdoba (Argentina), considerando: a) el estatus de protección de los sitios de estudio (dos sitios próximos a áreas naturales protegidas (ANP) y dos sitios alejados de las mismas), b) la disponibilidad vegetal en cada sitio. Se complementaron metodologías cuantitativas (muestreos e índices ecológicos aplicados a la etnobotánica) y cualitativas (enfoque etnográfico). Los resultados muestran que: a) la diversidad de especies relevadas y la diversidad de especies conocidas por los pobladores, no muestran diferencias significativas entre sitios; b) los conocimientos y utilización de especies medicinales nativas no se relacionan con la cercanía a ANP; c) las principales afecciones tratadas con plantas medicinales en los cuatro sitios estudiados son de tipo digestivas, respiratorias y circulatorias. La cercanía a un ANP (mayor accesibilidad a especies nativas) y/o disponibilidad ambiental de recursos vegetales no serían los principales factores que influyen en los conocimientos sobre plantas medicinales entre los pobladores rurales. Sin embargo, tanto el intercambio constante de saberes y de especies entre los informantes como las distintas fuentes de conocimiento podrían ser algunos de los factores influyentes en la utilización y conocimiento de las plantas medicinales en la región de estudio.

The objective of this study is to compare the knowledge and utilization of medicinal plants by rural people from Chaco Serrano of Córdoba (Argentina), considering: a) the conservation status of the study sites (two of them near from natural protected areas (NPA) and other two located far away from NPA), b) the availability of plant species from each site. To achieve these aims we complemented quantitative (sampling and ecological indexes applied to ethnobotany) and qualitative methodology (ethnographic approach). The results show that: a) the diversity of plants surveyed in the field and known by the locals, assessed with different indices, do not show major differences between sites; b) knowledge and use of native medicinal species are not related to the vicinity to NPA; c) the main diseases treated at the four sites are of digestive, respiratory and circulatory systems. In conclusion, the proximity of NPA (greater access to native species) and /or environmental availability of plant resources do not seem to be the main factors influencing the knowledge on medicinal plants among rural people. Nevertheless, the constant exchange of knowledge and species among the informants and the sources of knowledge would be some of the important factors that might influence the use and knowledge of medicinal plants in the study region.

Los estudios etnobotánicos relacionados con las comunidades que habitan los alrededores de las zonas estuarinas y aprovechan los bosques de mangle en Colombia son escasos. Por esto, con el fin de apoyar futuros proyectos de manejo y conservación se realizó un primer acercamiento al conocimiento de los huertos familiares de las comunidades campesinas que habitan en la bahía de Cispatá en el Caribe colombiano. Se analizó la estructura, la composición florística y los usos de las especies leñosas presentes en los huertos familiares. En un área total de 29950 m2, correspondiente a doce huertos familiares, se registraron 1798 individuos (DAP > 2,5 cm), correspondientes a 83 especies de árboles y palmas, asociadas a 32 familias botánicas. La familia Leguminosae s. l. presentó el mayor número de especies (12), seguida de Annonaceae, Arecaceae y Moraceae (6). La categoría que presentó mayor número de especies fue Comestible (46), seguida de Medicinal (34) y Construcción (33). Según el índice de Saliencia la palmera Cocos nucifera es la especie más importante en los huertos. Se encontró una relación positiva entre el número de individuos por especie y su importancia cultural. Por otra parte, se recomienda incluir en futuros planes de conservación a las especies nativas que presentan un manejo dentro de los huertos.

Ethnobotanical studies of communities that inhabit estuarine areas and use the mangrove forest are limited in Colombia. In order to support management and conservation projects in the future, we studied family homegardens in rural communities in the bay of Cispatá, Colombian Caribbean. We analyzed structure, floristic composition and uses of tree species in homegardens. In a total area of 29950 m2, where twelve homegardens are located, we recorded 1798 individuals (DAP > 2.5 cm) belonging to 83 tree and palm species, corresponding to 32 plant families. The family Leguminosae s.l. was represented by the greatest number of species (12), followed by Annonaceae, Arecaceae and Moraceae (6). Food was the use-category with the highest number of species (46), followed by Medicine (34) and Construction (33). According to the Salience Index in the homegardens Cocos nucifera is the most important species. We found a positive relationship between number of individuals per species and its cultural importance. We recommended including native species truck in conservation strategies.

Se caracteriza a través de una investigación etnoecológica y participativa, las representaciones y prácticas vernáculas relacionadas con la prevención y tratamiento natural de problemáticas sanitarias que se transmiten a través del agua (como cólera, diarrea, gastroenteritis, disentería, hepatitis), entre los tobas (qom) del Chaco Impenetrable. Se documentaron en este contexto el uso de 64 especies medicinales vinculadas con el alivio de los síntomas gastrointestinales característicos de estas dolencias. Los resultados se discuten en orden a la planificación y desarrollo de estrategias locales de protección de la salud ambiental en comunidades indígenas del Gran Chaco.

The article characterizes, by mean of an ethnoecological and participatory research, the vernacular representations and practices related to the prevention and treatment of waterborne diseases (such as cholera, diarrhea, gastroenteritis, dysentery, hepatitis), among the toba (qom) of the Impenetrable Chaco. In this context, we documents the use of 64 medicinal plants associated with the relief of the gastrointestinal symptoms characteristic of these diseases. The results are discussed in order to plan and develop local strategies for protection of the environmental health in indigenous communities from the Gran Chaco.

En este estudio se presentan 85 especies vegetales que intervienen en la medicina local de una comunidad rural del NW de La Pampa, Argentina, ubicada en el área de transición entre la región pampeana y cuyana. A lo largo de entrevistas abiertas y semiestructuradas llevadas a cabo con adultos de ambos sexos, se analizan también las interpretaciones etiológicas y terapéuticas de las dolencias, y se describen a los actores sociales que desempeñan el arte de curar y el estado actual del conocimiento botánico tradicional en torno a la medicina local. La mayor diversidad de usos está en correspondencia con las especies más abundantes y se relacionan con trastornos de origen respiratorio digestivo, urinario y traumatológico. Se evidencian procesos de erosión en torno al modelo hipocrático de la medicina tradicional en contraste con otras comunidades rurales de Sudamérica así como en las terapias de carácter sobrenatural donde intervienen símbolos y rituales religiosos.

In this study 85 plant species involved in home medicine of a rural community are recorded. This community is stated in NW La Pampa (Argentina) in the transitional area between Pampa and Cuyo region. Etiological and therapeutical interpretations of the diseases are studied by means of open and semi-structured interviewees made with male and female adults. Social actors who perform the skill of healing as soon as the present state of the traditional botanical knowledge regarding to home medicine are described too. The greatest diversity of uses belongs to the most abundant species and they are related to respiratory, digestive, urinary and orthopedic diseases. Processes of erosion related to the Hippocratic model of the traditional medicine become evident in contrast to other rural communities of South America as well as in supernatural therapies where religious symbols and rituals take part.

O uso dos recursos florestais nativos no século XX marcou a ocupação do território e alavancou o desenvolvimento inicial dos Estados da região Sul do Brasil. No convívio com o ambiente e como estratégia de sobrevivência, os agricultores familiares incorporaram elementos da paisagem florestal à rotina produtiva a fim de obter recursos para o autoconsumo da família, para suprir necessidades de equipamentos e para obter renda. Este estudo teve por objetivo levantar o uso das espécies nativas em Santa Catarina, destacando o seu papel para a conservação dos remanescentes florestais da Mata Atlântica no Estado. A base de dados para este estudo foram entrevistas com 68 agricultores familiares em seis municípios das três tipologias florestais com ocorrência no Estado: Floresta Estacional Decidual (FED), Floresta Ombrófila Mista (FOM), Floresta Ombrófila Densa (FOD). Ao todo foram citadas 160 espécies com importância de uso, no passado ou atual, pelos agricultores. Foram citadas um número similar de espécies nas diferentes regiões (FED 71, FOM 73, e FOD 79), distribuídas principalmente nas categorias de uso madeireiro (85), medicinal (69), alimentício (28) e ornamental (18). Os resultados revelaram que esses agricultores possuem um amplo conhecimento a respeito do potencial de uso das espécies nativas da região, abrangendo parte significativa das espécies da flora local.

The use of native forest resources in twentieth century provided the support to occupation and development of the Southern Brazil. Through the interaction with the environment, as a survival strategy, farmers have used these products in order to obtain sustainable production, equipments and income. The goal of this study was to describe the current traditional knowledge about the native species in Santa Catarina state, emphasizing the role of these relations to the conservation of the Atlantic Forest. The database for this study was interviews with 68 farmers, carried out in the three forest types of the State: Seasonal Deciduous Forest (SDF), Mixed Ombrophylous forest (MOF), Dense Ombrophylous forest (DOF). The results revealed 160 species with importance use to the farmers, in the past or current. Were pointed out a similar number of species in different regions (SDF 71, MOF 73 and 79 DOF), distributed mainly in timber (85), medicinal (69), food (28) and ornamental (18) use. The results revealed that these farmers have an extensive local knowledge about the native species, covering a significant part of local flora species.

El "coro" es un tabaco silvestre de Argentina y Chile cuyas raíces son empleadas como fumatorio y mascatorio desde tiempos inmemoriales por grupos indígenas. Si bien existen noticias sobre su empleo desde la época colonial, en la actualidad no hay consenso sobre su identidad botánica a la par que sus modalidades de obtención, procesado y consumo han sido escasamente descriptas. Se efectuaron campañas etnobotánicas al sudoeste de la provincia del Chaco donde se colectaron ejemplares que responden a dicho nombre vernáculo en compañía de indígenas y se analizaron fuentes bibliográficas históricas disponibles. Se comprobó in situ que los mocovíes actualmente fuman sus raíces mezcladas con tabaco tanto en contextos ceremoniales como extra-ceremoniales. Como resultado del análisis bibliográfico se infiere que también lo emplearon en el pasado de manera homóloga indígenas vilelas, qom (tobas); wichi y abipones. Se descarta la correspondencia del "coro" con especies de Trichocline por la inexistencia de registros etnobotánicos al respecto. Se confirma que este fumatorio corresponde a Nicotiana paa Mart. rov. y se presentan y discuten nuevos datos sobre su obtención, procesamiento y consumo.

Coro is a wild tobacco of the Southern end of South America whose roots are used as a fumatory and masticatory from ancient times by indigenous groups. otwithstanding there are some news about their employment since Colonial period, currently there is no consensus about its botanical identity. Its procedure of gathering, processing and consumption have also been sparsely described. Ethnobotanical fieldwork were carried out to the Southwest of the Chaco province, where plant specimens were collected with indigenous people. Available historical sources about "coro" was also analyzed. It was found in situ that Mocoví people currently smoke its roots mixed with tobacco in ceremonial contexts and extra-ceremonial. As a result of these analysis it was inferred that it was also used in the same way by Vilela, Qom (Tobas), Wichi, and Abipon indigenous people. The correspondence of the "coro" with Trichocline species is discarded because the absence of ethnobotanical records. It is confirmed that this fumatory corresponds to Nicotiana paa Mart. Crov., and new data about its gathering, processing and consumption is reported and discussed.

La Etnomedicina es un campo de investigación muy prolífico en Argentina. En el proceso histórico de construcción de la disciplina seobserva claramente diferentes momentos: el período hispánico colonial con recopilaciones fundamentalmente a cargo de religiosos jesuitas; un período comprendido entre los siglos XlX y XX en el que se llevan adelante estudios de corte etnográfico registrando en las diferentes lenguas los nombres de las lantas y usos asociadas a ellas por parte de pueblos que rápidamente estaban desapareciendo, y finalmente se registra un cambio en los programas de investigación. Las investigaciones modernas profundizan aspectos más interpretativos de corte antropológico, incorporan miradas nuevas a partir de la ecología, aparecen nuevos estudios como la etnomedicina urbana y aportes necesarios para tomar decisiones en el manejo de recursos naturales para la conservación. Finalmente se sugiere que los estudios futuros incluyan los aspectos ecológicos, la evaluación fitoquímica, farmacológica y toxicológica de las especies, y por último, hacer énfasis en la protección y conservación, tanto de las plantas como de las comunidades humanas estudiadas.

Ethnomedicine is a prolific field of study in Argentina. Different moments in the historic construction of the disciplines are clearly observed: the Hispanic-colonial period, with records mainly made by Jesuitical priests; a period between XIX and XX centuries, in which surveys with an ethnographic approach were made, registering in different languages the names of the plants and their associated uses by communities, which they were quickly disappearing; and finally, a change in investigation programs is registered. Modern surveys get deeper in an anthropological approach, including ecology, new disciplines like urban Ethnomedicine appear, as well as useful contributions to decision make about natural resources management for onservation. Finally, it is suggested that future studies include ecological issues, phytochemical, pharmacological and toxicological assessment of the species, and the strategies of use developed by communities, focusing in protection and conservation of species as well as human communities studied.

Se estudió Elaphoglossum balansae sobre la base de rasgos morfológicos del esporófito. Los caracteres seleccionados fueron: arquitectura foliar y venación, indumento de láminas y ejes, modelo epidérmico de las láminas. Esta especie se caracteriza por presentar pequeños rizomas rastreros, estípites con filopodios inconspicuos, frondes con láminas dimorfas de textura herbácea, venas visibles terminadas en inconspicuos hidatodos, soros acrosticoides y esporas monoletes. Las frondes fértiles son de menor longitud que las estériles, con estípites más largos y láminas más angostas. El indumento es escaso sobre ejes y láminas, las escamas del rizoma y del estípite son basifijas, mientras que las escamas de la lámina son peltadas, persistentes en el epifilo y caducas en el hipofilo.

The study of Elaphoglossum balansae was based on the morphological characters of the sporophyte. The characters selected for this study were: architecture of fronds and venation, indument of the laminae and axis, epidermal patterns of lamina. This specie has a short-creeping rhizome, stipites with phyllopodia poorly developed, dimorphic leaves with herbaceous laminae, venation ending in inconspicuous hydathodes, fertile lamina completely covered abaxially with sporangia (acrostichoid sori), and monolete spores. Fertile fronds are shorter than sterile fronds, but have narrower blades and proportionally longer stipes. The laminae and axis indument is scant; the rhizome and stipites scales are basifixed, while the lamina scales are peltate, persistent on the ephyphyll and caducous on the hypophyll.

Se estudian al microscopio óptico y al microscopio electrónico de barrido la morfología seminal de los 15 taxones de Caryophyllaceae (13 spp. y 2 variedades) representados en el Parque Nacional Mburucuyá. Se reconocen tres tipos de semillas de acuerdo a la ornamentación de la cubierta seminal y tres tipos de acuerdo al patrón: ápteras, aladas o alada/ápteras. Los caracteres exomorfológicos resultaron de valor diagnóstico a nivel infragenérico e infraespecífico para la identificación de los taxones. Los resultados obtenidos se comparan con estudios previos en especies relacionadas.

Seed morphology of fifteen taxa of Caryophyllaceae (13 species and 2 varieties) represented in the National Park Mburucuyá were studied by light microscopy and scanning electron microscopy. A total of three types of seeds were recognized on the basis of the seminal surface ornamentation and three types according to the pattern: wingless, winged and winged/ wingless. The differences observed in exomorphological characteristics show the diagnostic value of the seeds at infrageneric and infraspecific level for the identification of the taxa. The results obtained here are compared with previous studies in related species.

Dos nuevas especies de Baccharis del estado de Paraná (Brasil) son descriptas e ilustradas: B. itapirocensis A. S. Oliveira & Deble y B. reticularioides Deble & A. S. Oliveira, y se discuten sus afinidades taxonómicas. Además, los nombres Baccharis neorupestris Deble & A. S. Oliveira y B. lapidosa Deble & A. S. Oliveira, son propuestos como nombres nuevos para reemplazar los nombres ilegítimos Baccharis rupestris Heering y B. saxatilis Joch. Mull., respectivamente.

Two new species of Baccharis from Paraná State (Brazil) are described and illustrated: B. itapirocensis A. S. Oliveira & Deble and B. reticularioides Deble & A. S. Oliveira, and their taxonomic affinities are discussed. Additionally, Baccharis neorupestris Deble & A. S. Oliveira and B. lapidosa Deble & A. S. Oliveira are proposed as new names for replacing the illegitimate names Baccharis rupestris Heering and B. saxatilis Joch. Mull., respectively.

Es descripta e ilustrada Calydorea riograndensis Deble una nueva especie para el estado de Rio Grande do Sul (Brasil). Se incluyen comentarios sobre su distribución geográfica, afinidades y conservación. Además, Calydorea minima Roitman & A. Castillo es válidamente publicada.

A new species, named Calydorea riograndensis Deble is described and illustrated from Rio Grande do Sul State (Brazil). Comments about geographic distribution, conservation and affinities are stablished. Additionally, Calydorea minima Roitman & A. Castillo is validly published.

Se describe a Oncidium fuchsii Königer (Orchidaceae) por primera vez para la flora Argentina. Se incluyen sinónimos, observaciones ecológicas y una clave para diferenciarlo de entidad con la que puede confundirse.

Oncidium fuchsii Königer (Orchidaceae) is described for the first time for the Argentinean flora. Synonyms, some ecological observations and a key to differentiate the entity with which can made a mistake, are included.

Este trabajo incluye el primer registro de Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch como especie adventicia para la Argentina, y comentarios sobre su estado actual dentro del proceso de naturalización. También contiene observaciones sobre especies exóticas del género Juglans en nuestro país.

This paper includes the first record of Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch for Argentina, and considerations about its status in the context of the naturalization process. Also includes observations about exotic species of Juglans in this country.

Se describen las nuevas especies M. boyuibeanum, M. Cristobalianum, M. ionthacarpum, M. pucariensis, M. trifidum y M. uniapiculatum, y se propone la nueva combinacion M. Fryxellii.

Six new species of Malvastrum are described: M. boyuibeanum, M. Cristobalianum, M. ionthacarpum, M. pucariensis, M. trifidum and M. uniapiculatum and a new combination is proposed: M. Fryxellii.

Se indica la presencia de nueve especies adventicias del género Prunus (Rosaceae, Prunoideae) para la Argentina. Se presenta una clave para diferenciarlas. Para todas las especies se indican: nombre científico, nombres vulgares, descripción, distribución geográfica, usos, material estudiado y observaciones sobre su estatus de naturalización.

This paper includes nine adventitious species of Prunus (Rosaceae, Prunoideae) present in Argentina. A key is presented to differentiate them. For all the species, it is indicated scientific name, common names, description, geographical distribution, uses, material studied and observations about their status of naturalization.

Se confirma la existencia del género Helia para la Argentina, con la descripción de H. oblongifolia Mart., coleccionada en el departamento Candelaria de la Provincia de Misiones (Argentina).

The autor reports Helia oblongifolia Mart. from Misiones, Argentina. The species is described and illustrated.

Se cita Mentzelia aspera L. por primera vez para la flora del Paraguay; este registro constituye el primer representante del género Mentzelia y el segundo de la familia Loasaceae para el país. Se incluyen descripciones e imágenes de caracteres diagnósticos con el fin de facilitar su identificación.

Mentzelia aspera L. is cited for the first time for the Paraguayan flora; this is the first record for the genus Mentzelia and the second for the family Loasaceae from Paraguay. To facilitate identification, a description of the species and some images of diagnostic features are included.

Se describe e ilustra un nuevo registro para la flora argentina, Aristolochia stomachoides Hoehne (Aristolochiaceae). Se brindan observaciones ecológicas sobre la especie. La distribución de la misma a lo largo del río Paraná, sugiere la acción del agua como agente responsable de su dispersión.

A new record for argentinean flora, Aristolochia stomachoides Hoehne (Aristolochiaceae) from Misiones province is described and illustrated. Ecological information is given. Its distribution along Paraná River suggests the action of the water as agent of dispersion.

Se describen e ilustran las nuevas especies Pavonia palmeirensis de Bahia, P.striata de Minas Gerais y P.capivarensis de Piaui, en Brasil. Se agrega una clave para distinguir las especies de la sección Malvaviscoides de Bahia, Piaui y Pará.

The new species Pavonia.palmeirensis from Bahia, P.striata from Minas Gerais and P.capivarensis from Piaui are described and illustrated. A key is presented for the species from north Brazil.

The study covers ornamental plants species that are traded by two Guarani communities in Argentina. The trade is described, as well as the frequency, abundance and diversity of plants for sale on roadside stalls, along with the income they generate. Harvested and unharvested areas of forest are compared; the relative impacts of Guarani harvest and commercial timber extraction on ornamental plants are evaluated, and some traditional Guarani beliefs are described that regulate the harvest of ornamental plants by the Guarani.

Se estudian las especies ornamentales que se comercializan en dos comunidades guaraníes de Argentina, se describe la actividad, se ofrece información acerca de la riqueza, abundancia y diversidad de plantas halladas en los puestos de venta, y los ingresos que generan. Se comparan áreas aprovechadas con áreas sin aprovechamiento, se evalúa el impacto de la extracción maderable sobre este recurso y se detallan ciertos criterios tradicionales que tienden a regular la recolección de plantas.

In this paper Stemodia hassleriana Chodat (Plantaginaceae) is reported for the first time for Brazil. Description, illustration, ecological observations of the species and a key to species of Stemodia presently known from Brazil are included.

En este trabajo se cita por primera vez a Stemodia hassleriana Chodat (Plantaginaceae) para Brasil. Se describe e ilustra la especie, se incluyen observaciones ecológicas y una clave de las especies brasileñas reportadas hasta el presente.

Leaf anatomy, structure and ontogeny of peltate scales from 31 species of Bromeliaceae have been investigated: 14 species belonging to the subfamily Bromelioideae, 15 to Tillandsioideae and two to Pitcairnioideae. Peltate scales have a shield and wings in Tillandsioideae, in the remaining subfamilies they lack this organization, the scales are formed only by lenticular cells. Transversal view reveals one layer of epidermis with silica bodies inside their cells, parenchymatic and mechanical hypodermis, aquiferous parenchyma, chlorenchyma limited to the median region and alternating with air canals. These canals can be spherical or column shaped, they are filled with irregular or stellate cells. The leaves have collateral vascular bundles with sclerified bundle sheath, with caps or extensions in some species. According to the structure and distribution of all these tissues, three types of mesophyll could be recognized: dorsiventral, homogeneous and isolateral. This study proves that the leaf anatomy is an important tool to identify the species that grow in the region. The species can therefore be limited on the basis of the restricted or combined occurrence of some features.

Fueron estudiadas 31 especies de Bromeliaceae: 14 de la subfamilia Bromelioideae, 15 de Tillandsioideae y dos de Pitcairnioideae, con el fin de determinar las características anatómicas de sus hojas y la estructura y desarrollo de las escamas peltadas que las cubren. Las escamas peltadas están formadas por escudo y alas en las Tillandsioideae, y sólo por células lenticulares, sin escudo, en las restantes subfamilias. En transcorte las láminas presentan epidermis unistrata con cristales de sílice, hipodermis parenquimática o mecánica y parénquima acuífero. El clorénquima se ubica en la zona media, alternando con cámaras o columnas, ocupadas por células aerenquimáticas irregulares a estrelladas. Los haces vasculares presentan casquetes o vainas fibrosas, en algunos casos con largas prolongaciones. De acuerdo a la disposición de estos tejidos se describen tres tipos de mesófilo: dorsiventral, homogéneo y isolateral. Este estudio demostró que la anatomía foliar es una herramienta de importancia en la identificación de las especies que crecen en la región. Las hojas de Bromeliaceae presentan caracteres diferenciales que solos o en combinación permiten la identificación de especies o grupos de especies.

The hybrids of T. ulmifolia with other polyploid species show fragmented chromosomes from diplotene/diakinesis to telophase II. The number of fragments is variable, ranging from some few to more than 500, in some cases all the chromosomes are fractured. In most hybrids with fragments, were also observed bridges in anaphase I and anaphase II. The hybrids of T. ulmifolia with diploid species frequently have cells without chromosome fragments, but when present they are few, no more than 5. The DNA is usually fractured in the crossing-over, but the number of fragments is greater than the number of produced chismata. The fragments observed in T. ulmifolia hybrids would be produced by an error in the DNA reparation after the normal breaks at pachitene. This error could be produced by interaction of one genome or chromosome of T. ulmifolia with the remaining species.

Los híbridos de T. ulmifolia con otras especies poliploides presentan cromosomas fragmentados desde diplotene/diacinesis hasta telofase II. El número de fragmentos es variable, desde unos pocos hasta más de 500 fragmentos, en algunos casos todos los cromosomas están fragmentados. En la mayoría de los híbridos que presentan células con fragmentos, también se observaron puentes en anafase I y anafase II. Los híbridos de T. ulmifolia con las especies diploides frecuentemente tienen células sin fragmentos cromosómicos, cuando los poseen son unos pocos, como máximo 5. Normalmente ocurren rupturas y reparación de ADN para que se produzcan los sobrecruzamientos; la cantidad de rupturas excede en miles al número de quiasmas que ocurren. Los fragmentos hallados en los híbridos de T. ulmifolia se deberían a fallas en la reparación del ADN después de las rupturas normales del mismo en paquitene. Estas fallas serían causadas por la interacción de algún genoma o algún cromosoma de T. ulmifolia con los de las otras especies.

Se estudian restos arqueológicos de maní (Arachis hypogaea) de la región valliserrana del NW de Argentina y de Cuyo. Se analiza su cronología, se identifican a nivel varietal, se comparan con maníes actuales y se establecen las posibles conecciones geográficas.

Archeological peanuts (Arachis hypogaea) from NW Argentina (Valliserrana region) and Cuyo are studied. The chronology and the identification of the material at varietal level is presented. The material is compared with the actual peanuts and the possible geographical conection are established.

El hombre del Arcaico tenía, a raíz de su carácter itinerante, un conociento profundo de los recursos alimenticios que le proveía la naturaleza. Con su palo recolector transformado en palo de sembrar o de plantar comienza a crear un nuevo agroecosistema que lo independiza del ambiente. La extensión de sus cultivos era muy pequeña, con frecuencia de unos 2 x 2 a 4 x 4 m², adecuada al tamaño de las bandas, induciendo la acción de la deriva genética. El movimiento de estas bandas, junto con sus cultivos, permite un juego indefinido entre aislamiento y migración, que posibilita la acción de la endogamia y la recombinación de genes por exogamia, proveyendo nueva variabilidad sobre la cual se puede aplicar la selección.

The archaic man had a deep knowlegement of the food resources provided by the nature due to his itinerant character. With your collector bar used also for sowing or planting began to create a new agro-ecosystem that independent it from the environment. The extension of its crops was very small, often of 2 x 2 to 4 x 4 square metres, appropriate to the size of the human bands, inducing genetic drift action. The movement of these bands, along with their crops, allows an indefinite game between isolation and migration, which make possible the action of inbreeding and recombination of genes by exogamy, providing new variability on which can operate the selection.

La especie africana Wissadula rostrata (Schumach. & Thonn.) Pl. ex Hook. a veces se reconoce en rango específico y a veces en rango de variedad adentro de W. amplissima (L.) R.E. Fries o de W. hernandioides (L'Hér.) Garcke, ambas especies americanas. Aquí se señala que W. rostrata tiene más afinidad con W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr. de Sudamérica, y se concluye que merece reconocimiento en rango específico.

The African species Wissadula rostrata (Schumach. & Thonn.) Pl. ex Hook. has sometimes been recognized in specific rank and sometimes in varietal rank within either W. amplissima (L.) R.E. Fries or W. hernandioides (L'Hér.) Garcke, both from the Americas. It is here noted that W. rostrata has greater affinity with the South American W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr., and it is concluded that it merits recognition in specific rank.

Se presenta un estudio de los recursos vegetales colorantes utilizados por los guaraníes de Misiones, estos se abordan de acuerdo a los diferentes ámbitos de aplicación clasificándolos en colorantes para artesanías, pinturas corporales y tinturas para telas. Muchas de las aplicaciones que se registran aquí ya nos son usuales en la actualidad. Además de detallar las técnicas de obtención y las especies empleadas, se describen algunos de los diseños básicos empleados en pinturas corporales y cestería

A study about natural resources used by Guaranis of Misiones Province as colorants is presented here. These resources are considered according to different aims of applications and classified in handicraft colorants, corporal dyes and tints for cloths. Several kinds of plants applications registered here at present are unusual. Techniques of acquire colorants and species employed are detailed, moreover some common designers used for body paint and baskets are described.

Sobre la base de ejemplares hallados en la provincia de Misiones, se cita por primera vez para la flora argentina Phytolacca thyrsiflora Fenzl ex J. A. Schmidt (Phytolaccaceae), una especie para la que se han mencionado múltiples usos. Se ilustra el trabajo mediante fotografías.

By mean specimens founded in Misiones, Province, Phytolacca thyrsiflora Fenzl ex J. A. Schmidt (Phytolaccaceae) is mentioned for the first time for the Argentinean flora. This species has been mentioned as useful for a lot of purposes. The manuscript is illustrated by photographies.

Four new species are described: P. cabraliana, P. cristaliana, P. graomogoliana and P. Occhionii and the new name, P. velvetiana, is proposed for P. viscosa var. velutina from Minas Gerais, Brazil. A key for the species of the section Malvaviscoides from Minas Gerais is also included.

Se describen cuatro especies nuevas. Pavonia cabraliana, P. cristaliana, P. graomogoliana y P. Occhionii y se propone el nuevo nombre P.velvetiana para P. viscosa var. velutina, que habitan en las serranías de Minas Gerais, Brasil. Se incluye una clave para distinguir las especies de la sección Malvaviscoides que viven en el estado de Minas gerais.

Three new species of Grindelia Willd. are described and illustrated: G. argentina, G. gaucha and G. atlantica. The first two are related with G. buphthalmoides DC., andthe last is allied with G. orientalis Bartoli, Tortosa & G. Rua. A key to segregate the species of Grindelia buphthalmoides group is given and comments about this species, includes a new synonym are also furnished.

Se describen y ilustran tres nuevas especies de GrindeliaWilld.: G. argentina, G. gaucha and G. atlantica. Las primeras son relacionadas con G. buphthalmoides DC., mientras laultima es afín a G. orientalis Bartoli, Tortosa & G. Rua. Una clave para separar las especies del grupo Grindelia buphthalmoides es proporcionada, así como también comentarios sobre estas especies, incluyendo una nueva sinonimia.

Se describe una nueva especie de Monvillea (Cactaceae, Cactoideae) para el límite norte de la Argentina, en el Chaco Húmedo u Occidental. Es muy posible que la misma especie crezca también en el Paraguay. Se provee una clave para diferenciar las especies de la Argentina. Se agrega una detallada aclaración acerca de la validez del género Monvillea.

A new species of Monvillea (Cactaceae, Cactoideae) is described for the North border of Argentina, at the Humid East Chaco. It is highly possible this species exist also in Paraguay. A key to differentiate the Argentinean species is provided. It is added a detailed note about the validity of the genus Monvillea.

Oncidium hians Lindl. is described for the first time for the Argentinean flora. Some synonyms, ecological observations and the key to differentiate from related specie are included.

Se describe a Oncidium hians Lindl. por primera vez para la flora argentina. Se incluyen algunas observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de entidades afines.

Sobre la base de ejemplares de herbario recolectados en nuestro país, se cita por primera vez a Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. (Rosaceae) como especie naturalizada en la Argentina. Se incluyen observaciones ecológicas y también se brinda información acerca de los diversos usos locales. La especie es descripta e ilustrada.

Based on herbarium specimens collected in our country, Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. (Rosaceae) is mentioned for the first time as naturalized plant in Argentina. Ecological observations and information about various local uses are included. The species is described and illustrated.

Se describen las especies nuevas Acaulimalva pazensis, Pavonia pilifera, Sida Beckii y S. yungasensis, se propone el nuevo nombre Pavonia Arechavaletana para P.urticifolia Arechav. y se cita por primera vez a Sida planicaulis para Argentina.

The new species Acaulimalva pazensis, Pavonia pilifera, Sida Beckii and S. yungasensis are described. The new name Pavonia Arechavaletana is proposed for P.urticifolia Arechav. and Sida planicaulis is mentioned for the first time for Argentina.

The Historia General y Natural de las Indias by Oviedo published in 1535 has original illustrations that in the edition realized by Amador de los Ríos in 1851-1855 some of them were changed and other ones incorporated. In some cases the errors are huge like the illustration of a weasel with an Australian kangaroo. These errors disqualify all the changes realized by Amador de los Ríos in the 1851-1855 edition. For this reason, are presented here all the original illustrations of the first edition of the natural history.

La Historia General y Natural de las Indias de Oviedo publicada en 1535 tiene ilustraciones originales que en la edición de Amador de los Ríos de 1851-1855 algunas fueron reemplazadas y se agregaron nuevas. En algunos casos los errores son garrafales como ilustrar a la comadreja con un canguro de Australia. Estos errores descalifican todos los agregados que Amador de los Ríos hizo a la edición de 1851-1855. Por ello, ahora se presentan todas las ilustraciones originales de la primera edición, referentes a la historia natural.

Bolivia se destaca como probable lugar de origen del maní cultivado y un centro de variación único en el mundo, lo que señala a Bolivia como un importante fuente de materiales para el mejoramiento de este cultivo de importancia mundial En el primer estudio de este tipo publicado para maní se diferencian para Bolivia 62 razas de maní cultivado de las cuales, 42 pertenecen a Arachis hypogaea L subsp.hypogaea var. hypogaea, 17 a A. hypogaea susbp. fastigiata Waldron var. fastigiata, 1 a A. hypogaea susbp. fastigiata var. vulgaris y 2 a A. hypogaea subsp. fastigiata var. peruviana Krapov. & W. C. Gregory. Bolivia constituye un centro de variación independiente pues sus razas son exclusivas de su territorio, salvo muy pocas excepciones. Bolivia como unidad, se caracteriza por las razas “Crema”, “Colorado San Simón”, “Bayo americano”, “Overo” y “Overo carenado”, que se cultivan en todo el país. Se pueden delimitar algunas regiones de mayor diversidad: la región de los Yungas de La Paz, donde se coleccionaron 11 razas de las cuales 3 son exclusivas y la región montañosa de Santa Cruz y Cochabamba, con 18 razas de las cuales 6 son exclusivas. Estas dos regiones pertenecen a la cuenca del Amazonas. Una tercera región se encuentra en el Departamento de Tarija, perteneciente a la cuenca del Plata, donde se coleccionaron 14 razas, de las cuales 2 son exclusivas. Todas estas razas pertenecen a la var. hypogaea. La subsp. fastigiata, presenta un centro de variación muy notable en la cuenca del río Beni, donde en un área muy pequeña se coleccionaron 10 razas, de las cuales 9 son exclusivas. Se destaca Bolivia como un centro de variación único en el mundo y la gran variabilidad del maní señala a Bolivia como una importante fuente de posibilidades para el mejoramiento de este cultivo.

Bolivia is reagarded as the probable place of origin of the domesticated peanut, and an important world center of unique peanut diversity. As the first published study of its kind or peanut, this paper identifies and describes the infraspecific diversity of the crop in its country of origin and center of diverstity. 62 distinct landraces of Bolivian peanut were identified and systematically described. 42 landraces belong to Arachis hypogaea L. ssp. hypogaea var. hypogaea; 17 to A. hypogaea ssp. fastigiata var. fastigiata; one to A. hypogaea ssp. fastigiata var. vulgaris; and two to A. hypogaea ssp. fastigiata var. peruviana. With very few exceptions, the landraces encountered in Bolivia are almost entirely endemic to that country. The most typical peanuts from Bolivia pertain to the landraces “Crema”, “Colorado San Simón”, “Bayo americano”, “Overo”, and “Overo carenado”, which are widely cultivated throughout the country. A few regions of unusually high peanut diversity can be identified. In the Yungas region of La Paz, 11 landraces were collected, of which three are endemic. In the mountainous regions of Santa Cruz and Cochabamba, 18 landraces were collected, of which six are endemic. The Department of Tarija yielded 14 landraces , of which two are endemic. All of the aforementioned landraces pertain to the botanical variety hypogaea. In contrast, the subspecies fastigiata has a remarkable center or diversity in the watershed of the Rio Beni, where 10 landraces were collected in a fairly small area, nine of which are endemic to that region. This monograph is intended to enhance the knowledge and appreciation of peanut diversity, and facilitate the conservation and use of peanut landraces by scientistis, plant breeders, and farmers.

Fueron estudiados y descriptos con microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido, los granos de polen de cinco especies argentinas de dos géneros, Maihuenia (F.C.C.Weber) K. Schum. y Pereskia Mill., pertenecientes a las subfamilias Maihuenioideae y Pereskioideae (Cactaceae). Maihuenia patagonica (Phil.) Britton & Rose, M. poeppigii (Otto ex Pfeiff.) F.A.C. Weber ex K. Schum., (Maihuenioideae), Pereskia aculeata Mill., P. nemorosa Rojas Acosta y P. sacharosa Griseb. (Pereskioideae). Los granos de polen de Maihuenia son prolatos o esferoidales, medianos o grandes y los de Pereskia son todos esferoidales y grandes. Las aperturas muestran variación en número, tres a catorce, pero todas son colpadas y tienen diferente modelo de ubicación: Maihuenia tiene granos tricolpados y Pereskia 6-14 pantocolpados, algunos de éstos forman sincolpos. La escultura no muestra marcadas diferencias entre las especies, ella es microequinada y nanoequinada con perforaciones rodeadas de un engrosamiento. Se presenta una clave para diferenciar las especies de cadagénero.

Pollen grains of five species from two genera of the subfamilies Maihuenioideae and Pereskioideae (Cactaceae) are described with the optical and scanning microscopes. Maihuenia (F.A.C.Weber) K.Schum.: M. patagonica (Phil.) Britton & Rose and M. poeppigii (Otto ex Pfeiff.) F.A.C. Weber ex K. Schum. (Maihuenioideae) and Pereskia Mill.: P. aculeata Mill., P. nemorosa Rojas Acosta and P. sacharosa Griseb. (Pereskioideae). The studied pollen grains of genera Maihuenia are prolate or spheroidal, medium or large sized, and Pereskia are all spheroidal and large sized. The apertures show variation in number: three to fourteen, colpate, with different pattern distribution and length of the colpus: Maihuenia has tricolpate grains and Pereskia 6-14 pantocolpate, some of them form syncolpos. The sculpture does not show marked differences between the species, which is microechinate and nanoechinate with perforations surrounded by a thickening. A key to determine the species of each genus is presented.

Se cita por primera vez para la flora de Argentina, Casearia obliqua Spreng. (Flacourtiaceae), sobre la base de ejemplares recolectados junto al río Iguazú, en la provincia de Misiones. Este taxón es descripto e ilustrado. Se certifica mediante material de herbario la presencia en Misiones de Casearia gossypiosperma Briq., especie arbórea que fue mencionada para dicha provincia en 1936. Se incluye una clave para determinar las especies de Casearia de Argentina.

Casearia obliqua Spreng. (Flacourtiaceae) is recorded for the first time to Argentina, based on specimens collected beside Iguazú river, in Misiones province. The taxon is here described and illustrated. The presence of Casearia gossypiosperma Briq. in Misiones, a tree mentioned in 1936 for that province, is here documented by mean herbarium material. A key for identifying the argentinean species is included.

En este trabajo se confirma la presencia de Stemodia pratensis (Aubl.) C.P.Cowan (Scrophulariaceae) en Bolivia. Se incluyen la descripción, ilustraciones y una clave para separarla de las restantes especies de Bolivia.

In this work the presence of Stemodia pratensis (Aubl.) C.P.Cowan (Scrophulariaceae) in olivia, is confirmed. Description, illustrations and a key to separate it of the remaining species from Bolivia, are included.

Se describe Spirabutilon citrinum Krapov., nuevo género y especie del estado de Espirito Santo, Brasil. Este es afín al género Abutilon, del que se diferencia por sus anteras espiraladas, carácter único en la familia.

Spirabutilon citrinum Krapov. new genus and species is described from Espirito Santo, Brazil. It is related to Abutilon from which it differs by the spiralized anthers, character unique in the family.

Se presenta información sobre las especies de plantas textiles mencionadas o usadas en comunidades guaraníes de la provincia de Misiones, Argentina. Se brindan algunos detalles sobre técnicas de recolección y aprovechamiento de dichas especies. Se especifican las especies que se siguen usando con frecuencia, las que se usan raramente y las que han caído en desuso. Se ilustra el trabajo mediante fotografías.

Information about textile plants used or mentioned in Guarani communities of Misiones Province, Argentina is here given. Methods of harvest and uses of same plants are detailed. The species are classified in three categories; used frequently at present, used occasionally and used at the past. The manuscript is illustrated by mean photographs.

Se realizó la caracterización macro y micromorfológica de Hybanthus leucopogon Sparre, aspecto aún muy poco estudiado en Hybanthus. Se analizaron los patrones micromorfológicos de la superficie seminal y del margen foliar de esta especie; estas observaciones han revelado la presencia de un patrón específico de micro-ornamentación en la cubierta seminal y la superficie foliar que podrían ser utilizados en la identificación infragenérica de Hybanthus.

The macro and micromorphological characterization of Hybanthus leucopogon Sparre were realized, in order to improve the taxonomic knowledge related to the Flora of Argentina, which has been in Hybanthus still poorly studied. The micromorphological patterns of the seed coat and the foliar margin of this species were analyzed, and these observations have revealed the presence of a pattern of specific micro-ornamentation on the seed coat and the foliar surface, which would be used in the infragenerical identification of Hybanthus.

En la revisión del género Baccharis para Brasil, fueron reconocidas dos especies nuevas: Baccharis alleluia y Baccharis orbiculata. Estas especies son descriptas, ilustradas y diferenciadas de los taxones afines.

In the review of the genus Baccharis in Brazil two new species from Bahia were recognized: Baccharis alleluia and Baccharis orbiculata. These species are described, illustrated and distinguished of the allied taxa.

El maní arqueológico hallado a 6715 m de altura en el cerro Llullaillaco (24º45'S-68º30'W) se identifica como Arachis hypogaea L. var. hypogaea, raza 'Guaycurú', cultivo de las tierras bajas de Sudamérica.

The archeological peanut found at 6715 m on the Cerro Llullaillaco (24º45'S-68º30'W) is identified as Arachis hypogaea L. var. hypogaea, race 'Guaycurú' from de lowlands of South America.

Se describen cuatro especies nuevas de Convolvuláceas de Argentina: Ipomoea Vivianae, Jacquemontia cataractae y J. estrellensis.

Three new species of Convolvulaceae from Argentina are described: Ipomoea Vivianae, Jacquemontia cataractae and J. estrellensis.

Los hongos silvestres comestibles son un recurso económico importante que permite obtener un producto deshidratado que puede comercializarse fácilmente. En el presente trabajo, y con el objeto de dar a conocer este recurso, se ilustran y describen dos especies de hongos micorrícicos asociadas a cultivos de Pinus elliottii en el nordeste argentino que no han sido mencionadas anteriormente para la región: Lactarius deliciosus para la provincia de Misiones y Suillus granulatus para las provincias de Corrientes y Misiones.

Wild edible mushrooms are a promising economic resource, since they are easily commercialized as a dehydrated product. In the present work, two species of mycorrhizal fungus associated to Pinus elliottii, cultivated in the NE of Argentina, are described and illustrated. Lactarius deliciosus is a new record from Misiones province whereas Suillus granulatus is a new record from provinces of Corrientes and Misiones.

En este trabajo se presenta la revisión de la serie Leiocarpae Urb., seleccionándose a Turnera callosa Urb. como lectotypus. Esta serie tiene una distribución similar a la del género Turnera en América; presenta 55 especies, la mayoría de las cuales vive en la región biogeográfica Chaqueña. Son nuevos los siguientes taxones: T. angelicae, T. dasytricha var. crinita, T. diamantinae, T. emendata, T. fissifolia, T. glabrata, T. gouveiana, T. humilis, T. iterata, T. jobertii, T. luetzelburgii var. dubia, T. melochioides var. rugosa, T. paradoxa, T. patens, T. rosulata, T. vallsii, T. venezuelana y T. vicaria. Se proponen también dos series nuevas, Conciliatae Arbo para T. rubrobracteata Arbo, una especie con una combinación inusual de caracteres, que no se ajusta a ninguna otra serie, y Sessilifoliae Arbo, incluyendo T. dichotoma y T. revoluta, que fueran excluídas de la serie Capitatae; el análisis comparativo con los miembros de Leiocarpae indica que tampoco pertenecen a la última serie. Se presentan claves para identificar las series del género y las especies de cada serie tratada, así como descripciones morfológicas, ilustraciones y mapas de distribución.

In this paper the revision of the series Leiocarpae Urb. is presented, and Turnera callosa Urb. is chosen as lectotype. This series has a distribution similar to that of the genus Turnera in America, most species living in the Chaquean biogeographical region. It has 55 species, the following taxa being new: T. angelicae, T. dasytricha var. crinita, T. diamantinae, T. emendata, T. fissifolia, T. glabrata, T. gouveiana, T. humilis, T. iterata, T. jobertii, T. luetzelburgii var. dubia, T. melochioides var. rugosa, T. paradoxa, T. patens, T. rosulata, T. vallsii, T. venezuelana and T. vicaria. Two new series are also proposed, Conciliatae Arbo for T. rubrobracteata Arbo, a species with an unusual combination of characters, which does not fit in any other series, and Sessilifoliae Arbo, including T. dichotoma and T. revoluta which were excluded from Series Capitatae; the comparative analysis with the members of Leiocarpae has demonstrated that they neither belong to the last series. Keys to identify the different series of the genus and keys for the species of each series treated are provided, as well as morphological descriptions, illustrations and distribution maps.

En una revisión reciente del género Baccharis L. para Brasil, fueron reconocidas cinco especies nuevas: Baccharis crassipappa Deble & Oliveira-Deble, B. inexspectata Deble & Oliveira-Deble, B. multipaniculata Oliveira-Deble & Deble, B. nassauvioides Oliveira-Deble & Deble y B. suberectifolia Oliveira-Deble & Deble. Todas las especies son descriptas, ilustradas y diferenciadas de los taxones relacionados.

In a recent review of the genus Baccharis L. we recognized five new species: Baccharis crassipappa Deble & Oliveira-Deble, B. inexspectata Deble & Oliveira-Deble, B. multipaniculata Oliveira-Deble & Deble, B. nassauvioides Oliveira-Deble & Deble and B. suberectifolia Oliveira-Deble & Deble. All species are described and illustrated and delimitation with allied taxa is discussed.

Se cita a Schizachyrium hatschbachii Peichoto por primera vez para la flora argentina. Se incluyen algunas observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de las entidades afines.

Schizachyrium hatschbachii Peichoto is cited for the first time for the Argentinian flora. Some ecological observations and the key to differentiate it from related species are included.

Se presenta un análisis de regresión que permite establecer relaciones entre el tamaño del cuerpo fructífero y el tamaño del pseudoesclerocio del hongo Lentinus velutinus. Dicha relación fue sugerida por integrantes de aldeas guaraníes de Misiones, Argentina, quienes emplean los pseudoesclerocios como materia prima para confeccionar cuencos de pipas tradicionales.

A regression analysis that allows to establish relationships between the size of the sporocarp and the size of the pseudoesclerotia of the mushroom Lentinus velutinus is presented. This relationship was suggested for informants of guarani communities of Misiones Province, Argentina, they use the pseudoesclerotia to make bowls of traditional pipes.

Se describen seis especies nuevas de Malvaceae: Abutilon heterochros, Gaya ibitipocana, Sida itaparicana, Sida Arboae y Sida Meloana de Brasil e Hibiscus manuripiensis de Bolivia.

Six new species of Malvaceae are described: Abutilon heterochros, Gaya ibitipocana, Sida itaparicana, Sida Arboae and Sida Meloana from Brasil and Hibiscus manuripiensis from Bolivia.

Se describe la actividad de pesca que llevan a cabo los guaraníes de Misiones, Argentina, empleando tallos de Thinouia mucronata. Se elaboran conjeturas que permiten explicar el posible origen del uso de este material embarbascante.

Fishing practices carried out for Guarani people from Misiones, Argentina using stems of Thinouia mucronata are described. Some conjectures about the origin of using of this ichthyotoxic plant are developed.

Se confirma la observación de Ekman sobre la condición de silvestre de Gossypium Ekmanianum y se corrige su país de origen.

The remark "perfectly wild" made by Ekman for Gossypium Ekmanianum is confirmed and its country of origin is corrected.

Se presenta un estudio sobre las plantas empleadas en comunidades guaraníes de Misiones para erigir estructuras habitacionales y religiosas. Se discuten algunos puntos relativos al abandono de las pautas tradicionales de construcción.

A study about the plants used in Guarani communities of Misiones Province, Argentina to build houses and temples is presented. Some topics about the abandonment of the traditional norms and materials of construction are discussed.

Se mencionan por primera vez para la flora argentina a Eupatorium rufescens Lund ex DC. y Vernonia oligactoides Less. (Asteraceae). Ambas entidades son descriptas y se presenta una clave para diferenciarlas de taxones afines, junto con algunas informaciones ecológicas sobre las entidades.

Eupatorium rufescens Lund ex DC. and Vernonia oligactoides Less. (Asteraceae) are recorded for the first time for Argentina. Both species are described and a key to separate them from related taxa, along with some ecological information on the entities is also presented.

Butia eriospatha (Drude) Becc. es citada por primera vez para la flora de Argentina. Esta especie se diferencia de otras especies del género por las hojas glaucas y la espata densamente tomentosa.

Butia eriospatha (Drude) Becc. is cited for the first time for the flora of Argentina. This species can be distinguished from other species of the genus by its glaucous leaves and the densely tomentose spathe.

Se describen las especies nuevas Sida Charpinii, S. Leitaofilhoi, S. pseudorubifolia, S. teresinensis y S. Tressensiae, se propone el nuevo nombre S. Honoriana y se cita por primera vez a S. lonchitis para Argentina y S. setosa para Paraguay.

The new species Sida Charpinii, S. Leitaofilhoi, S. pseudorubifolia, S. teresinensis and S. Tressensiae are described, the new name S. Honoriana is proposed and S. lonchitis is mentioned for the first time for Argentina and S. setosa for Paraguay.

Se describen las 21 especies sudamericanas de la sección Malacroideae del género Sida (Malvaceae), incluyendo 9 especies nuevas: Sida Bordasiana, S. castanocarpa, S. caulorrhiza, S. Cristobaliana, S. Dureana, S. Ferrucciana, S. Harleyi, S. Pedersenii y S. Simpsonii y una nueva combinación, S. albiflora (Chodat & Hassl.) Krapov.

The 21 South American species of the section Malacroideae of the genus Sida (Malvaceae) are described, including 9 new species: Sida Bordasiana, S. castanocarpa, S. caulorrhiza, S. Cristobaliana, S. Dureana, S. Ferrucciana, S. Harleyi, S. Pedersenii and S. Simpsonii, and a new combination S. albiflora (Chodat & Hassl.) Krapov.

En este trabajo se presentan los números cromosómicos de 26 accesiones del género Sida (Malvaceae) de Argentina, Bolivia, Brasil, México y Paraguay, pertenecientes a 15 especies. Para las siguientes 8 especies se cita el número cromosómico por primera vez: S. Charpinii Krapov. 2n=14, S. ciliaris L. 2n=16, S. Monteiroi Krapov. 2n=16, S. anomala A. St.-Hil. 2n=16, S. Cristobaliana Krapov. 2n=32, S. dubia A. St.-Hil. & Naudin 2n=14, S. Poeppigiana (K.Schum.) Fryxell 2n=14 y S. Leitaofilhoi Krapov. 2n=14.

Chromosome numbers are reported for 26 accessions of Sida (Malvaceae) from Argentina, Bolivia, Brazil, México and Paraguay representing 15 species. First chromosome counts are cited for the following 8 species: S. Charpinii Krapov. 2n=14, S. ciliaris L. 2n=16, S. Monteiroi Krapov. 2n=16, S. anomala A. St.-Hil. 2n=16, S. Cristobaliana Krapov. 2n=32, S. dubia A. St.-Hil. & Naudin 2n=14, S. Poeppigiana (K.Schum.) Fryxell 2n=14 and S. Leitaofilhoi Krapov. 2n=14.

Se describe e ilustra un nuevo género y especie de la tribu Vernonieae (Asteraceae) de los cerrados y campos rupestres de Minas Gerais (Brasil). El nuevo taxon, Vinicia tomentosa Dematt., está estrechamente relacionado a Chronopappus DC. y Lychnophora Mart., pero difiere por presentar glomérulos pedunculados y el involucro estrechamente cilíndrico. Los dos géneros anteriores siempre tienen glomérulos sésiles y el involucro es turbinado o cilíndrico en Lychnophora y ovoideo en Chronopappus.

A new genus and species of the tribe Vernonieae (Asteraceae) from the cerrado and campo rupestre vegetation of Minas Gerais (Brazil) is described and illustrated. The new taxon, Vinicia tomentosa Dematt. is closely related to ChronopappusDC. and Lychnophora Mart., but differs in having pedunculate glomerules and the narrowly cylindrical involucre. The other two genera always have sessile glomerules and the involucre is turbinate to cylindrical in Lychnophora and ovoid in Chronopappus.

Se citan por primera vez a Lobelia reniformis Cham. y Thaumatocaryon dasyanthum (Cham.) I. M. Johnst. para la flora argentina. Se describen e ilustran las especies y se presentan algunas observaciones ecológicas.

The first record of Lobelia reniformis Cham. and Thaumatocaryon dasyanthum (Cham.) I. M. Johnst. for the Argentinean flora is presented. Descriptions, illustrations, and ecological observations for these species are given.

Por falta de ejemplar tipo de Trithrinax campestris se propone un epitipo coleccionado en la localidad original.

A new epitype collected in the original location is proposed for Trithrinax campestris.

Se cita por primera vez para la flora de Argentina a Solanum vaillantii Dunal. Se brinda una descripción de la especie, se la ilustra mediante fotografías y se presenta un mapa con su localización geográfica en Argentina.

Solanum vaillantii Dunal is recorded for the first time from Argentina. The species is described; an illustration by mean photographs is given. Its geographical localization in Argentina is also given.

Galianthe guaranitica E.L. Cabral y G. parvula E.L. Cabral son primeros registros para Brasil, Rosenbergiodendron longiflorum (Ruiz & Pav.) Fagerl. y Guettarda pohliana Müll. Arg. son mencionadas por primera vez para el estado de Paraná. Schwendenera tetrapyxis K. Schum., Galianthe dichasia (Sucre & C. G. Costa) E.L. Cabral y Galianthe longisepala E.L. Cabral son nuevas citas para los estados de Paraná, Mato Grosso do Sul y Mato Grosso respectivamente.

Galianthe guaranitica E.L. Cabral and G. parvula E.L. Cabral are reported for the first time in Brazil, Rosenbergiodendron longiflorum (Ruiz & Pav.) Fagerl. and Guettarda pohliana Müll. Arg. are mentioned for the first time for Paraná State. Schwendenera tetrapyxis K. Schum., Galianthe dichasia (Sucre & C. G. Costa) E.L. Cabral and Galianthe longisepala E.L. Cabral are new records for Parana, Mato Grosso do Sul and Mato Grosso States respectively.

Se presenta la revisión de la familia Sterculiaceae para Paraguay, que está representada por 56 especies y 4 variedades, o sea un total de 59 entidades, de las cuales 3 son endémicas. Están repartidas en 7 géneros, los mismos que en la Argentina, con un número variable de especies, desde solamente una como en Sterculia y Guazuma, hasta 16 como en Byttneria y Melochia.. La familia habita en todo el territorio en ambientes muy diversos, bosques en galería, campos de tierra fértil, también calcáreos, salitrosos o arenosos. El porte es generalmente arbustivo o subarbustivo, raro arbóreo o lianas. Las plantas son inermes o con aguijones como en especies de Byttneria. El proyecto de revisar esta familia incentivó la atención en los viajes de recolección. Como resultado se encontró Ayenia magna representante de la sección Cybiostigma. La localidad más austral conocida era Trinidad en la costa de Venezuela, y ahora fue encontrada en Cerro León, en el centro-norte de Paraguay Occidental. Otro registro interesante es el de Ayenia spinulosa de la cual se conocía solamente el ejemplar elegido como Tipo. Esta especie es propia de suelos calcáreos del Departamento Concepción. Una generosa cantidad de duplicados hizo posible que esta especie esté ahora representada en muchos herbarios del mundo. Las flores de las Sterculiaceae son siempre pequeñas, generalmente aglomeradas en las axilas de las hojas, a menudo son morfológicamente complejas. Los pétalos son rojizos o violáceos, raro amarillos como en Waltheria, o blancos. Las hojas son pecioladas, estipuladas, con pelos estrellados, también simples o glandulares. En Melochia pueden ser longistilas, brevistilas o medioestilas. El aspecto de las plantas y el indumento es bastante semejante al de muchas Malvaceae por esta razón es necesario revisar esta familia en los herbarios cuando se estudian las Sterculiaceae. Hay que prestar atención a las anteras que son 2-3-tecas y alargadas en las Sterculiaceae y monotecas y redondeadas en las Malvaceae. El texto incluye descripción, sinonimia, ilustración de cada taxón y claves para facilitar la identificación de cada uno de ellos, sus distribuciones están representadas en 11 mapas.Las ilustraciones de algunos géneros fueron tomadas de trabajos de Cristóbal, pero las de Melochia fueron elaboradas para el presente trabajo, lo que consideramos interesante, por que el autor de la monografía no incluye figuras de cada taxón.

The taxonomic revision of the Sterculiaceae family in Paraguay is presented here, including 56 species and 4 varieties, a total of 59 taxa three of which are endemic. They belong to 7 genera, the same that grow in Argentina, with a variable number of species, ranging from 1 like in Sterculia and Guazuma to 16 such as Byttneria and Melochia. The family is distributed along all the area in very diverse habitats, like gallery forests, fertile lands, but also on calcarate, saltpetrous or sandy soils. The habit is generally shrubby to sub-shrubby, rarely arborescent or climbing. The plants are unarmed or spinose such in some Byttneria species. The project to revise this family stimulated the attention in the field work. As result was found Ayenia magna, member of the section Cybiostigma. Its more southern area was Trinidad in the coast of Venezuela, and now it has been found at Cerro León, in the north of western Paraguay. Another interesting finding is Ayenia spinulosa, which has been only known by the type specimen. This species grows on calcarate soils of the Concepción department. A generous amount of specimens make possible that this taxa can be represented in many herbaria of the world. The Sterculiaceae flowers are always small, usually agglomerate at the leafs axils, and in many cases morphologically complex. The petals are reddish or violet, rarely yellow like in Waltheria, or white. In Melochia it can be longistyle, brevistyle or mesostyle. The leaves are petiolate, estipulate, with stellate, single or glandular hairs. The appearance of the plants and the indument are similar to many Malvaceae, due to which it is necessary to examine this family at the herbaria. The anthers are dithecal and enlarged in Sterculiaceae, while in Malvaceae are monothecal and rounded. The text includes the description, synonymy and illustration of each taxon, keys to distinguish each one and its geographic distribution represented on 11 maps. The illustrations of some genera were taken from previous studies, but the Melochia drawing have been prepared for the present revision, which it is interesting because the author of the monograph do not included illustrations of each taxon.

Se presentan la bíodiversidad y distribución geográfica de Waltheria en Paraguay, que complementa el tratamiento floristico de la familia Parte I. En este trabajo se aceptan 8 especies que son descriptas e ilustradas y se acompañan mapas de distribución y una clave para su identificación. Waltheria operculata pertenece a la secc. Stegowaltheria, y las otras a la secc. Waltheria: W. albicans, W. carmensarae, W. communis, W. indica s.l., W. macrophylla, W. procumbens, and W. viscosissima. Puede señalarse que existen dos especies endémicas en Paraguay: W. procumbens de distribucion restringida y W. macrophylla, coleccionada sólo una vez y posiblemente extinguida. Para ambas especies se sugieren tareas locales tendientes a su localización y conservación.

The biodiversity and geographical distribution for Waltheria species in Paraguay are presented to accompany the floristic treatment for the rest of the family given separately in Part I. In this work eight species are accepted, described, illustrated, mapped, and a key is given to facilitate their identification. Waltheria operculata belongs to sect. Stegowaltheria, and the others are from sect. Waltheria: W. albicans, W. carmensarae, W. communis, W. indica s.l., W. macrophylla, W. procumbens, and W. viscosissima. Two species are endemic to Paraguay: W. procumbens, restricted in distribution, and W. macrophylla, collected only once and possibly extinct; both species are in need of local conservation assessment fieldwork.

Pasaron casi 100 años entre la designación por Linneo de la entonces única especie de Arachis (A. hypogaea L.) conocida por los europeos, y el primer tratamiento taxonómico del género por Bentham en 1841. Durante los siguientes 100 años, aparecieron cinco a diez descripciones de especies adicionales, que asignaban diferentes especies a los mismos nombres, y diferentes nombres a las mismas especies. A mediados del Siglo XX, era imposible examinar un ejemplar de herbario de Arachis y asignar con alguna certeza algún epíteto a algún espécimen (que no fuera un ejemplar tipo) excepto a A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa y A. villosulicarpa. En nuestro tratamiento, la literatura de este caos botánico en Arachis esta revisada en detalle y se hace un análisis de los fundamentos de su ocurrencia. Se demuestra que las bases de la confusión moran en la combinación de la naturaleza esotérica de los caracteres morfológicos diferenciados de Arachis, de los especímenes fragmentarios de antaño, y de la representación de especies por plántulas. Además, se relata cómo, en 1959, decidimos reexplorar la localidad tipo de cada especie hasta entonces conocida, y recolectar allí especímenes de las plantas enteras y así resolver el problema. Después de treinta y cinco años, dos generaciones de coleccionistas de plantas, y alrededor de 2000 colecciones, presentamos aquí las descripciones de 69 especies de Arachis, especies distribuidas en Sudamérica al este de los Andes, al sud del Amazonas, al norte de La Plata y desde el noroeste argentino hasta el nordeste de Brasil. Descubrimos muy pronto que los caracteres más significativos de Arachis residen en sus estructuras subterráneas, incluyendo sus frutos, tallos rizomatosos, sistemas radicales e hipocótilos. Demostramos que estos caracteres determinantes tienden a aglomerar las colecciones en grupos que se asocian con áreas geográficas y formaciones ecológicas generalmente diferentes. Hicimos un muestreo de 100 materiales representativos de aquellos grupos, áreas, y formaciones y los arreglamos en un experimento dialélico de cruzamientos y mostramos, en cruzamientos entre materiales de los diferentes grupos, un número notable de fracasos completos en la fertilización cruzada y, en aquellos híbridos que se lograron, se observó una alta tasa de infertilidad en la F1. Cuando se combinaron estas incompatibilidades e infertilidades de polen híbrido con los datos de agrupamiento de caracteres morfológicos, se cristalizaron entonces las nueve distintas secciones del género aquí presentadas. Las figuras impuestas sobre mapas de Sudamérica ilustran las distribuciones geográficas de estas secciones. Las colecciones, entonces, fueron asignadas a las diferentes secciones sobre la base de las incompatibilidades de cruzamiento y de los agrupamientos de caracteres exo-morfológicos. Al hacer estos grupos, las caracteristicas esotéricas a las cuales se hace referencia arriba, tan confusas cuando se aplican a través de los límites seccionales, se volvieron altamente pertinentes al ser aplicadas al problema de la diferenciación específica entre materiales dentro de las secciones. Estas características, aplicadas en conjunto con la citología cromosómica, las reacciones cromatográficas y antigénicas, las variaciones en la fertilidad híbrida intra-seccional y las adaptaciones de forma de planta, y de hábito anual o perenne, nos permitió definir los siguientes taxa del género Arachis: Sección I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Sección II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Sección III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Sección IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Sección V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Sección VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Sección VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Sección VIII. RHIZOMATOSAE nov., Serie PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Serie RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Sección IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. Se demuestra cómo los sistemas reproductivos autógamos, la reproducción agamética, el hábito de fructificación subterránea y el mecanismo limitado de dispersión de semillas están lógicamente ligados con la deriva de organización cromosómica que da origen a incrementos notables de infertilidad en cruzamientos entre diferentes accesiones de la misma especie, a una infertilidad variablemente más alta en cruzamientos entre especies dentro de las secciones, hasta una casi total infertilidad entre especies de diferentes secciones. Las relaciones evolutivas y filogenéticas entre las diferentes secciones están discutidas y también demostradas en una secuencia de diagramas ilustrando las ideas presentadas. Es evidente que las distancias genéticas que separan las secciones están lejos de ser todas de la misma magnitud. Las secciones presumiblemente más antiguas (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae y Heteranthae), excepto por la sección Erectoides, están mucho más aisladas de las secciones restantes y entre sí que aquellas secciones que se consideran de origen más reciente (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae y Arachis). La sección Arachis es por mucho la más grande, pues contiene cerca de 40% de las especies descritas. Parece que las especies de esta sección se están expandiendo hacia nuevos territorios e invadiendo áreas ocupadas por especies de otras secciones. Crecen entremezcladas con poblaciones de Extranervosae en la cuenca alta del río Paraguay y ocupan terrenos comunes con la sección Procumbentes en el Gran Pantanal. Han llegado hasta las orillas de La Plata y a la costa sureste de Brasil, y crecen desde Yala en el noroeste de la Argentina hasta el río Tocantins en el nordeste de Brasil. Incluyen el cultígeno de importancia mundial, A. hypogaea. Esencialmente cada trabajo publicado sobre la historia botánica y la taxonomía de Arachis está presentado aquí en las referencias a especímenes individuales y en la bibliografía general. La historia de A. hypogaea desde principios del Siglo XVI hasta tiempos más recientes, junto con los nombres comunes en varios idiomas autóctonos americanos, nos dan una perspectiva sobre la antigüedad de este cultivo y el nivel de civilización requerido para su creación. Seis apéndices proporcionan datos de apoyo e información de archivo. Claves diagnósticas a las secciones y a las especies dentro de cada sección seleccionan los rasgos más distintivos de las secciones y especies. Diecinueve dibujos de línea capturan las estructuras claves para distinguir las secciones y especies, incluyendo plantas enteras, sistemas radicales, orientaciones de frutos, reproducción agamética a partir de estructuras fructíferas, formas de carpelos, y la fisionomía superficial de hojas y tallos.

Almost 100 years elapsed between Linnaeus’ naming the then lone species of Arachis (A. hypogaea L.) known to Europeans, and the first taxonomic treatment of the genus by Bentham in 1841. During the next 100 years five to ten additional species descriptions appeared, assigning different species to the same names, and different names to the same species. By mid-20th Century, it was impossible to examine any herbarium collection of Arachis and assign any epithet with any assurance to any specimen (which was not a type collection) except to A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa and A. villosulicarpa. In our treatment, the literature of this botanical chaos in Arachis is reviewed in detail and an assessment is made of the foundations for its occurrence. It is shown that the bases for the confusion lay in the combination of the esoteric nature of the differentiating morphological features of Arachis, the fragmentary early collections, and the representation of species by seedling specimens. Also, it is related how, in 1959, we decided to re-explore the type locality of each species then known, collect therein complete plant specimens and thereby resolve the problem. Thirty-five years, two generations of plant collectors and around 2000 collections later, we present here 69 species descriptions of Arachis, species distributed in South America east of the Andes, south of the Amazon, north of La Plata and from NW Argentina to NE Brazil. We soon discovered that the most significant characters of Arachis lay in their underground structures, including their fruits, rhizomatous stems, root systems and hypocotyls. We showed that these defining characters tended to cluster the collections into groups which were associated with generally different geographic areas and ecological features. We drew a sample of 100 collections representing these clusters, areas and features, and arranged them in a hybridization diallel and showed, in crosses between collections representing different clusters of characters, areas and features, a remarkable number of complete failures to cross-fertilize and, in those hybrids that were recovered, a high degree of F1 hybrid infertility. When these cross-incompatibilities and pollen infertilities were combined with the data on character clustering, the nine distinct sections of the genus presented here then crystallized. Figures imposed upon maps of South America illustrate the geographic distributions of these sections. The collections were then assigned to the different sections on the bases of cross-incompatibility and exo-morphologic character clustering. When these groups were made, the esoteric characteristics referred to above, so confounding when applied across sectional lines, became highly pertinent when applied to the problem of species differentiation between collections within sections. These characteristics, applied in conjunction with chromosome cytology, chromatographic and antigenic reactions, variations in intra-sectional hybrid fertility and adaptations of plant form, and annual and perennial habit, allowed us to assemble the following taxa of the genus Arachis: Section I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Section II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Section III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Section IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Section V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Section VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Section VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Section VIII. RHIZOMATOSAE nov., Series PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Series RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Section IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. The autogamous reproductive systems, agametic reproduction, underground fruiting habit and the limited means of seed dispersal are shown to be logically tied to the drift in chromosomal organization which gives rise to noticeable increases in infertility in crosses between different collections of the same species, to a variably higher infertility in crosses between species within sections, to a near total infertility in crosses between species from different sections. The evolutionary and phylogenetic relationships between the different sections are discussed and are further shown in a sequence of diagrams illustrating the ideas presented. It is evident that the genetic distances separating the sections are far from being of the same magnitude. The presumably older sections (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae and Heteranthae), except for section Erectoides, are much more isolated from the remaining sections and from each other than those taken to be of more recent origin (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae and Arachis). Section Arachis is by far the largest, containing about 40% of the species described. Species of this section appear to be spreading into new territory and to be invading areas occupied by species of other sections. They grow intermixed with populations of Extranervosae in the upper Paraguay basin and occupy common ground with section Procumbentes in the Gran Pantanal. They have reached the shores of La Plata and the southeastern coast of Brazil and grow from Yala in NW Argentina to the Tocantins in NE Brazil. They include the worldwide cultivar, A. hypogaea. Essentially every published work on the botanical history and taxonomy of Arachis is presented here in the individual specimen references and in the general bibliography. The history of A. hypogaea from the early 16th Century to more recent times, along with the common names in several native American languages, provide a perspective on the antiquity of this cultivar and the level of civilization required for its creation. Six appendices provide supporting data and matters of record. Diagnostic keys to the sections and to the species within each section select the more sharply distinguishing characteristics of the sections and species. Nineteen line drawings capture the sectional and species structures of whole plants, root systems, fruit orientations, agametic reproductions from fruiting structures, carpel shapes and surface features of leaves and stems.

Se describe una especie nueva de Acaulimalva de Perú: A. glandulifera, tres especies nuevas de Gaya de Bolivia, G. Cardenasii, G. pilocarpa y G. Woodii, y una de Argentina, G. purpurea. Gaya albiflora se cita por primera vez para Argentina.

One new species of Acaulimalva from Perú: A. glandulifera, three new species of Gayafrom Bolivia: G. Cardenasii, G. pilocarpa and G. Woodii, and one from Argentina: G. purpurea, are described. Gaya albiflora is reported for the first time for Argentina.

Se determinó el número cromosómico en 22 poblaciones de 16 especies del género Lupinus L. de la región Andina. Todos presentaron 2n=48 cromosomas con excepción de L. bandelierae C. P. Smith (2n=36). Estos son los primeros recuentos cromosómicos para L. arvensis Benth., L. chilensis C. P. Smith, L. chlorolepsis C. P. Smith, L. chrysanthus Ulbr., L. lindleyanus Agardh, L. mantaroensis C. P. Smith, L. piurensis C. P. Smith, L. proculaustrinus C. P. Smith, L. prostratus Agardh, L. pulvinaris Ulbr., L. pycnostachys C. P. Smith, L. smithianus Kunth y L. tominensis Wedd. Este trabajo también confirmó recuentos cromosómicos para L. mutabilis Sweet, L. semperflorens Benth. (2n=48) y L. bandelierae (2n=36). Los resultados claramente confirman que, citológicamente, la mayoría de los Lupinus andinos son más próximos de las especies norteamericanas qué a las del este de América del Sur.

Chromosome numbers were determined in 22 accessions of 16 Lupinus L. species from the Andean region. All had 2n=48 chromosomes, except L. bandelierae C. P. Smith (2n=36). These are the first chromosome countings for L. arvensis Benth., L. chilensis C. P. Smith, L. chlorolepsis C. P. Smith, L. chrysanthus Ulbr., L. lindleyanus Agardh, L. mantaroensis C. P. Smith, L. piurensis C. P. Smith, L. proculaustrinus C. P. Smith, L. prostratus Agardh, L. pulvinaris Ulbr., L. pycnostachys C. P. Smith, L. smithianus Kunth and L. tominensis Wedd. The present study also confirmed literature data on chromosome numbers of L. mutabilis Sweet, L. semperflorens Benth. (2n=48) and L. bandelierae (2n=36). The results clearly confirm that, cytologically, the vast majority of Andean species are closer to the North American than to the eastern South American taxa. Se cita a Schizachyrium hatschbachii Peichoto por primera vez para la flora argentina. Se incluyen algunas observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de las entidades afines.

Se propone cambiar el lectotipo de Wissadula macrantha por uno nuevo que permita rehabilitar este nombre.

A new lectotype is proposed for Wissadula macrantha which allow the rehabilitation of this name.

Se presentan los resultados de un estudio etnobotánico de las plantas medicinales utilizadas por pequeños agricultores de un sector del área de influencia de la Reserva de Biósfera Yabotí. Se efectuaron 65 entrevistas semi-estructuradas a hombres y mujeres de distinta edad. El número de especies medicinales relevadas alcanza un total de 176 plantas vasculares, de las cuales 78 son cultivadas y 93 se recolectan en su estado silvestre de distintas situaciones de vegetación. Solamente 5 especies medicinales mencionadas son obtenidas del mercado. Las especies cultivadas y espontáneas son muy similares en cuanto a riqueza, frecuencia de mención y diversidad expresada por medio del índice de Shannon.

The results of a ethnobotanical study of the medicinal plants used by small farmers near to the Reserva de Biósfera Yabotí, are presented. Sixty-five semi structured interviews were made to men and women of different age. The number of medicinal species reaches the 176 vascular plants, of which 78 are cultivated and 93 are gathered in its wild state. Only five medicinal species are obtained of the market. The cultivated and spontaneous species are very similar as for richness, mention frequency and diversity expressed by Shannon index (H').

La presencia de Doryopteris lomariacea Kunze ex Klotzsch (Pteridaceae) se confirma por primera vez para Argentina, restringida a la provincia de Misiones. La especie se describe e ilustra la misma, se analizan las esporas y se aportan observaciones ecológicas.

The occurrence of Doryopteris lomariacea Kunze ex Klotzsch (Pteridaceae) is confirmed for the first time from the province of Misiones, Argentina. The species is described and illustrated, the spores are analyzed and its ecological observations are also provided.

Durante la revisión del género Bulbostylis (Cyperaceae, Abildgaardieae) para la flora de América austral, se encontraron cinco nuevas citas, una de Bolivia: B. svensoniana Steyerm. y cuatro de Paraguay: B. consanguinea (Kunth) C.B.Clarke, B. loefgrenii (Boeck.) Prata & López, B. sellowiana (Kunth) Palla y B. papillosa Kük. Se hacen aclaraciones sobre estos taxones, los cuales se describen e ilustran.

During the study of the genus Bulbostylis (Cyperaceae, Abildgaardieae) for Austral America, five new records were found, one from Bolivia: B. svensoniana Steyerm. and four from Paraguay: B. consanguinea (Kunth) C.B.Clarke, B. loefgrenii (Boeck.) Prata & López, B. sellowiana (Kunth) Palla and B. papillosa Kük. All the taxa are described and illustrated and considerations about them are given.

Triumfetta rhomboidea Jacq. se cita por primera vez para Paraguay Oriental y sur de Brasil. Esta especie se describe e ilustra, y se menciona su distribución geográfica en América. Se la compara con T. semitriloba Jacq., la especie más afín.

Triumfetta rhomboidea Jacq. is recorded for the first time from eastern Paraguay and South of Brazil. The species is described and illustrated and its geographical distribution in America is also given. The relationships with T. semitriloba Jacq., a closely related species is considered.

Fueron estudiados y descriptos con microscopio óptico y electrónico de barrido, los granos de polen de veintiún especies pertenecientes a dos géneros de Malvaceae; Tarasa Phil.: T. alberti Phil., T. antofagastana (Phil.) Krapov., T. capitata (Cav.) D. M. Bates, T. heterophylla (Griseb.) Krapov., T. humilis (Gillies ex Hook & Arn.) Krapov., T. meyeri Krapov., T. odonellii Krapov., T. tarapacana (Phil.) Krapov., T. tenella (Cav.) Krapov., T. trisecta (Griseb.) Krapov. y T. urbaniana (Ulbr.) Krapov., y Wissadula Medik: W. decora S. Moore, W. densiflora R. E. Fr., W. glechomaefolia (A. St.-Hil.) R. E. Fr., W. gymnanthemum (Griseb.) K.Schum., W. paraguariensis Chodat, W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr., W. setifera Krapov., W. subpeltata (Kuntze) R.E.Fr., W. tucumanensis R.E.Fr. y W. wissadifolia (Griseb.) Krapov. Existe diferencia entre ambos géneros, con excepción de Tarasa alberti que tiene más afinidad con el grupo Wissadula. Los granos de polen son esferoidales, oblato-esferoidales y suboblatos, de medianos a grandes; la escultura no muestra gran variabilidad, las especies de ambos géneros son equinadas o equinuladas con nanoespínulas y perforaciones (fóveas) entre las espinas o espínulas. En el género Tarasa las aperturas muestran variación en el número (tres a ocho) y en la distribución: zonocolporadas, y en posición espiraloide. Las especies de Wissadula son todas trizonocolporadas. Se presentan dos claves para reconocer las especies de cada género y se establecen tres tipos de polen en base al número y distribución de las aperturas: 1) tri-tetrazonocolporado, 2) pentazonocolporado y 3) oligocolporado (6 a 8 aperturas) en posición espiraloide.

Pollen grains of twenty one species of two genera of Malvaceae were studied and described under optical and scanning microscopy; Tarasa Phil.: T. alberti Phil., T. antofagastana (Phil.) Krapov., T. capitata (Cav.) D. M. Bates, T. heterophylla (Griseb.) Krapov., T. humilis (Gill. ex Hook & Arn.) Krapov., T. meyeri Krapov., T. odonellii Krapov., T. tarapacana (Phil.) Krapov., T. tenella (Cav.) Krapov., T. trisecta (Griseb.) Krapov., T. urbaniana (Ulbr.) Krapov., and Wissadula Medik: W. decora S. Moore, W densiflora R.E.Fr., W. glechomaefolia (A. St.-Hil.) R.E.Fr., W. gymnanthemum (Griseb.) K. Schum., W. paraguariensis Chodat, W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr., W. setifera Krapov., W. subpeltata (Kuntze) R.E.Fr., W. tucumanensis R.E.Fr. and W. wissadifolia (Griseb.) Krapov. They showed differences at generic level, excepting Tarasa alberti which has affinities with the Wissadula group. Pollen grains are spheroidal, oblate-spheroidal and suboblate, medium to large sized. The apertures show variations in number (three to eight), but all they are colporate and have different distribution patterns: zonocolporate and spiralloid. The sculpture does not show marked differences on the surface; the most of them are echinate, echinulate with nanospinulae and perforations (foveas) between the spines or spinulae. Two keys to determine the species of each genus and distinguish the three recognized pollen types are given: 1) tri-tetracolporate, 2) pentazonocolporate and 3) oligocolporate (6-8 apertures) spiraloid arrangement.

Se revisa la sección Nelavaga Borss. Waalk. del género Sida para Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay. Se tratan 24 especies de las cuales seis son nuevas: S. Cabreriana, S. pindapoyensis, S. Schininii, S. Schumanniana, S. vagans y S. Waltoniana. Se incluye una clave y una tabla con recuentos cromosómicos.

The species of Sida section Nelavaga Borss. Waalk. from Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay are revised. Six new species are described: S. Cabreriana, S. pindapoyensis, S. Schininii, S. Schumanniana, S. vagans and S. Waltoniana. A key is provided to distinguish the 24 species from the area. A table with chromosome counts is included.

Se describen dos especies nuevas de Hibiscus secc. Furcaria de Minas Gerais, Brasil: H. cabralensis e H. Mariae. Se incluye una clave para diferenciar las 12 especies de la sección que habitan en el estado de Minas Gerais, Brasil.

Two new species of Hibiscus sect. Furcaria are described: H. cabralensis and H. Mariae from Minas Gerais state, Brazil. It is included a key to distinguish the 12 species of the section that are present in the Brazilian state of Minas Gerais.

Hibiscus sección Furcaria es un grupo natural de plantas que actualmente incluye 109 taxones reconocidos. Los taxones habitan en África al sur del Sahara, India, sudeste de Asia, Malasia, Australia, Islas del Pacífico, el Caribe, América del Norte, Central y Sudamérica. El número básico de cromosomas es x = 18. En la naturaleza, los niveles de ploidía varían de diploide a decaploide. Los taxones exhiben una remarcable diversidad genómica. Han sido identificados al menos 13 genomas, algunos distribuidos ampliamente y otros con distribución más restringida. No existen monografías taxonómicas modernas de Hibiscus sección Furcaria, pero se han efectuado cierto número de estudios regionales que son esencialmente de nivel global. También se han publicado estudios de números cromosómicos y relaciones genómicas. El presente artículo incluye un listado de todas los taxones aceptados actualmente, la distribución geográfica de cada taxón, números cromosómicos y la designación de los genomas de 49 taxones para los cuales existe información disponible. Los mecanismos más importantes de especiación incluyen la divergencia genómica a nivel diploide, seguida por hibridación y alopoliploidía, una significativa radiación de las especies a niveles tetraploide y hexaploide, y aún el desarrollo de niveles mayores de alopoliploides.

Hibiscus section Furcaria is a natural group of plants that presently includes 109 recognized taxa. Taxa are found in subsaharan Africa, India, southeastern Asia, Malesia, Australia, islands of the Pacific basin, the Caribbean, North, Central, and South America. The basic chromosome number is x = 18. In nature, ploidy levels range from diploid to decaploid. The taxa exhibit a remarkable amount of genome diversity. At least 13 genomes have been identified, some distributed widely and others with more restricted distributions. No modern taxonomic monograph of Hibiscus section Furcaria exists, but a number of regional studies have appeared that are essentially global in extent. Also, a number of studies of chromosome numbers and genome relationships have been published. The present paper includes a census of all the presently accepted taxa, the geographical distribution of each taxon, and chromosome numbers and genome designations of the 49 taxa for which the information is available. Important mechanisms of speciation include genome divergence at the diploid level, followed by hybridization and allopolyploidy, significant species radiation at the tetraploid and hexaploid levels, and the development of even higher levels of allopolyploids.

Sterculia striata presenta flores estaminadas y perfectas que son funcionalmente pistiladas en un mismo pie, por lo que esta especie se describió como andromonoica. El ovario es apocárpico, constituido por 4-5 carpelos, los estilos y estigmas son coherentes. Considerando su ontogenia y organización, los óvulos están constituidos por dos unidades: una unidad nucelar, formada por nucela y tegumento interno, y una unidad funicular que incluye cálaza y tegumento externo. La posición del exóstoma cercana al hilo concuerda con la de óvulos anátropos. Por esta combinación de características, este óvulo se describe como hemianátropo. El óvulo presenta un exóstoma muy prominente, que persiste formado una carúncula en la semilla. Presenta obturador de origen placentario, la fertilización es porógama. En la ontogenia del óvulo y la semilla se diferencian tres fases: inicial, donde la nucela se curva hasta 90º, fase prefecundación, donde sólo el tegumento externo continúa su crecimiento hasta cerrar el exóstoma a 180º, y una fase final posfecundación, donde la unidad nucelategumento interno retoma la posición erecta quedando el embrión en posición invertida con respecto al hilo de la semilla. La cubierta seminal es multiplicativa, siendo la capa de macroesclereidas del exotegmen el estrato mecánico. El fruto es un plurifolículo, cada carpelo presenta abundantes cavidades de origen lisígeno ocupadas con sustancias mucilaginosas.

Sterculia striata presents two types of flowers on the same foot, perfect flowers that are functionally pistilate, and staminate flowers. For this reason this species was described as andromonoecious. The ovary is apocarpous, constituted by 4-5 carpels, while the style and the stigma are coherent. Considering their ontogeny and organization, the ovules are constituted by two units: the nucellar one, formed by nucella and inner integument; and the funicular one, that includes chalaza and external integument. The position of exostome near the hilum is in accordance with an anatropous ovule. However, due to the combination of all these characteristics the ovule of S. striata is described as hemianatropous. The ovule displays a very prominent exostome that persists in the seed as a caruncle. It also presents an obturator of placentarian origin. The fertilization is acrogamous. Three phases of the ovule and seed ontogeny were detected: initial, where nucella is curved until 90º; prefertilization, where the external integument continues its growth until the exostome is closed at 180º; and posfecundation, where the nucelar unit retakes the erect position and the embryo is inverted with respect to the hilum. The seed coat is multiplicative, being the layer of macrosclereids of the exotegmen the mechanical layer. The fruit is a follicle, in which each carpel presents abundant lysigenous cavities filled with mucilaginous substances.

Se actualiza la taxonomía de la sección Pseudodiodia Hassl. del género Borreria G. Mey., en la cual se incluían hasta ahora seis especies. En este trabajo se agregan cuatro especies a la sección, elevando el número a un total de diez taxones: dos de las Islas Galápagos (B. suberecta Hook. f. y B. dispersa Hook. f.) y dos continentales, de Brasil (B. decipiens K. Schum. y B. tocantinsiana E. L. Cabral & Bacigalupo). Se examinaron los granos de polen de esas especies mediante microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido. Las especies continentales presentan el polen característico de Pseudodiodia (colpos largos y exina tectado-espinulosa), mientras que el polen producido por las especies insulares presenta variaciones en la exina.

Taxonomy and palynology of the genus Borreria G. Mey. section Pseudodiodia Hassl. are updated. Four species are added to the section, three of them are described and illustrated, raising to ten the number of taxa included in it. Two of them live in Galapagos (B. suberecta Hook. f. and B. dispersa Hook. f.) and the other (B. decipiens K. Schum. and B. tocantinsiana E.L. Cabral & Bacigalupo) grow in Brazil. Pollen grains of these species were examined with light and scanning electron microscopy. The continental species present the typical pollen characteristics of Pseudodiodia (long colpi and tectatespinulate exine), whereas pollen produced by species living in Galapagos have variations in the exine.

El género Turnera L. comprende 9 series. En este trabajo se presenta la revisión de las especies con bolsillos nectaríferos florales, agrupadas en las series Anomalae Urb. y Turnera. En la última se proponen 2 subseries, Turnera y Umbilicatae Arbo, diferenciadas sobre morfología y citogenética. La serie Anomalae presenta flores solitarias o reunidas en inflorescencias racemosas, pedúnculo ausente, libre o soldado al pecíolo, pedicelo nulo; la serie Turnera posee inflorescencias unifloras epifilas, pedicelo ausente, profilos insertos en la base del cáliz. La serie Anomalae vive entre 02-25°S y 35-65°W en la selva amazónica y el bosque chaqueño; abarca 14 especies, siendo nuevas: T. amazonica, T. discors, T. involucrata, T. kuhlmanniana, T. laciniata, T. reginae, T. sancta y T. bahiensis var. truncata. La subserie Umbilicatae vive en Bahia y alrededores, hasta 1600 m de altitud; incluye 8 especies, siendo nueva: T. coriacea var. solium. La subserie Turnera ocupa casi el área americana del género, en ambientes variados, presenta 19 especies, siendo nuevas: T. campanulata, T. fernandezii y T. occidentalis; varias especies son ruderales, 2 son malezas del Viejo Mundo. Se presentan claves, ilustraciones y mapas de distribución.

Turnera L. is arranged in 9 series. In this paper the revision of the species with floral nectar pockets is presented: series Anomalae Urb. and series Turnera. Within the latter 2 subseries are proposed, Turnera and Umbilicatae Arbo, differenciated upon morphology and cytogenetics. Series Anomalae has racemose inflorescences, the peduncle free or attached to the petiole, or sometimes lacking; series Turnera has 1-flowered epiphyllous inflorescences. Series Anomalae includes 14 species which live between 02-24ºS and 35-65ºW, in the Amazonian and Chaco forests, the following being new: T. amazonica, T. discors, T. involucrata, T. kuhlmanniana, T. laciniata, T. reginae, T. sancta and T. bahiensis var. truncata. Subseries Umbilicatae lives in Bahia and surroundings, up to 1600 m, it has 8 species being new T. coriacea var. solium. Subseries Turnera has a distribution similar to that of the genus as a whole, in a variety of environments; it has 19 species, 3 being new: T. campanulata, T. fernandezii and T. occidentalis; several species are weedy, 2 having reached the Old World. Keys, illustrations and distribution maps are provided.

Uma abordagem taxonômica das espécies brasileiras do gênero Macroditassa Malme (Apocynaceae-Asclepiadoideae) é apresentada. O gênero pertence à subfamília Asclepiadoideae R.Br. ex Burnett, tribo Asclepiadeae (R.Br.) Duby, subtribo Metastelmatinae Endl. Ex Meisn., sendo assim mais estreitamente afim a Ditassa R.Br. Macroditassa conta, atualmente, com 14 táxons, dos quais 11 ocorrem no Brasil sendo encontrados em floresta atlântica, em áreas perturbadas, clareiras, depressões, cerrado, cerradão, campos rupestres, campos de altitude e em restingas. Neste trabalho são fornecidas chaves para identificação, descrições e ilustrações, dados sobre a floração e frutificação, assim como a distribuição geográfica, utilizando-se mapas e ilustrações.

A taxonomic revision of the Brazilian species of the genus Macroditassa Malme (Apocynaceae-Asclepiadoideae) is presented. The genus belongs to the subfamily Asclepiadoideae R.Br. ex Burnett, tribe Asclepiadeae (R.Br.) Duby, subtribe Metastelmatinae Endl. ex Meisn. and is the most closely related to the Ditassa R.Br. genus. Macroditassa has 14 taxa of which 11 are found in Brazil, where they occurr in the Atlantic forest, disturbed areas, clearings and gullies, "cerrado", "cerradão", "campo rupestre", "campos" (high-altitude savannas) and sandy coast plains ("restingas"). In this paper the identification key of the taxa, descriptions and illustrations, data on flowering and fruiting, as well as maps showing the geographic distribution are presented.

Se describen once especies nuevas de Arachis (Leguminosae), que representan siete de las nueve secciones taxonómicas del género. Ocho de las nuevas especies fueron citadas y clasificadas en la monografía de Krapovickas & Gregory, pero son ahora tratadas con su propio epíteto específico; una especie fue recolectada antes de 1994, pero el material dejaba suficientes dudas como para no incluirla en la monografía, y dos especies fueron recolectadas después que la misma fuera sometida a publicación. La descripción de esas once especies ayudará a clarificar la sistemática del género Arachis, así como a la comprensión de las líneas evolutivas de ciertos materiales importantes, algunos de los cuales podrían haber tenido un rol en los eventos que llevaron al origen del maní cultivado.

Eleven new species of Arachis (Leguminosae) are described, representing seven of the nine taxonomic sections of the genus. Eight of the new species were referred to, and classified, in the monograph of Krapovickas and Gregory, but are now treated with their own specific epithet; one species had been collected before 1994, but the material was in sufficient doubt to not be mentioned in the Monograph, and two species were collected after that monograph was submitted for publication. The description of these eleven species will help clarify the systematics of the genus Arachis, as well as aid in our understanding of the evolutionary path of certain important materials. Some of these may have played a role in developments which lead to the origin of the cultivated peanut.

Se determinó el número cromosómico de once especies recientemente descriptas del género Arachis, pertenecientes a cinco secciones taxonómicas. En la sección Arachis, A. Gregoryi y A. Krapovickasii presentan 2n=20 cromosomas sin el par "A", mientras A. linearifolia y A. Schininii presentan 2n=20, incluyendo el par "A", típico del genomio A de A. hypogaea. Arachis Schininii presenta características citológicas (presencia del par "A") y morfológicas distintas de A. Hoehnei, bajo la cual estuvo incluida. Arachis submarginata (sección Extranervosae), A. Pflugeae y A. Hassleri (sección Procumbentes), y A. seridoënsis y A. interrupta (sección Heteranthae) también presentan 2n=20. Una especie de la sección Rhizomatosae, A. nitida, es tetraploide, con 2n=40, pero morfológicamente distinta de las demás especies tetraploides de la sección.En lasección Erectoides, la nueva especie A. porphyrocalyx presenta 2n=18. Este es el primer recuento de 18 cromosomas en especies de Arachis que no pertenecen a la sección Arachis y su origen no está asociado al origen de los 18 cromosomas de las tres especies de la sección Arachis.

The chromosome number was determined in eleven recently-described species of Arachis belonging to five different taxonomic sections. Two new species of section Arachis, A. Gregoryi and A. Krapovickasii, present 2n=20 chromosomes and lack the small 'A' pair, while A. linearifolia and A. Schininii have 2n=20, including the small 'A' pair of chromosomes, typical of the A genome of A. hypogaea. Arachis Schininii, previously listed under A. Hoehnei, a species lacking this pair of chromosomes, has many morphological differences, and is therefore considered to be a new species. Arachis submarginata (sect. Extranervosae), A. Pflugeae and A. Hassleri (sect. Procumbentes), and A. seridoënsis and A. interrupta (sect. Heteranthae) also have 2n=20. One species of section Rhizomatosae, A. nitida, is tetraploid (2n=40), but is morphologically distinct from the other tetraploids in this section.The new species of section Erectoides, A. porphyrocalyx, shows 2n=18. This is the first count of 2n=18 chromosomes for an Arachis species outside section Arachis and its origin is probably not associated with the origin of the 18 chromosomes occurring in three species of section Arachis.

Mattfeldanthus H. Rob. & R. M. King constituye uno de los pocos géneros de la tribu Vernonieae con corolas cigomorfas. Este grupo tiene dos especies endémicas del nordeste de Brasil que habitan en la "caatinga" y en campos rupestres. Las especies se pueden diferenciar entre ellas por varios caracteres morfológicos tales como la forma de sus involucros, el número de capítulos, el tamaño de las flores y la forma de los filarios. En el presente trabajo se describen e ilustran las dos especies de Mattfeldanthus. También se discuten las relaciones filogenéticas del género con otras Vernonieae y se amplía la distribución geográfica de las especies a un área mayor del nordeste de Brasil.

Mattfeldanthus H. Rob. & R. M. King constitutes one of the few South American genera of Vernonieae with zygomorphic corollas. It has two species endemic to northeastern Brazil that occur in "caatinga" and "campo rupestre" vegetation. The species can be distinguished from each other by several morphological features including the shape of their involucres, capitulum number, floret size and phyllary shape. In this paper the two species of Mattfeldanthus are described and illustrated. In addition, the phylogenetic relationships of the genus to other in Vernonieae are discussed and the geographic distribution of the species is revised to include a larger area of northeastern Brazil.

En Argentina se conocen 2 especies: Staelia thymoides Cham. & Schltdl. (Corrientes y Entre Ríos) y S. virgata (Roem. & Schult.) K. Schum. (Jujuy) a las que se agrega una nueva especie S. juarezii E. L. Cabral & Salas (oeste de Formosa) y una nueva variedad S. virgata var. correntina E. L. Cabral & Salas (oeste y centro de Corrientes). Se amplía la distribución de las dos primeras especies.

In Argentina two species are recognized: Staelia thymoides (Corrientes and Entre Ríos) y S. virgata (Jujuy). One new species Staelia juarezii (W Formosa) and one new variety Staelia virgata var. correntina (W and central Corrientes) are described and illustrated. The distributions of the former two species is windened.

Se regeneraron plantas de Rhabdadenia Ragonesei (Apocynaceae) mediante el cultivo in vitro de explantes foliares en condiciones ambientales controladas. El procedimiento consistió en: 1) Desinfección de las hojas por inmersión en etanol al 70% (10 s) seguida de inmersión en NaOCl al 1,1% (15 min) y lavados tres veces con agua destilada estéril. 2) Inducción de callos y yemas mediante el cultivo de explantes foliares en el medio de Murashige y Skoog (MS) + 3 mg/l de benciladenina (BAP). 3) Subcultivo de callos y yemas en MS + 1 mg/l de BAP y 4) Enraizamiento de los vástagos obtenidos en MS + 0,5 mg/l de ácido naftalenacético.

Plants of Rhabdadenia Ragonesei (Apocynaceae) were regenerated in vitro from leaves explants. The procedure employed includes: 1) Surface sterilization of leaves by immersion in 70% ethanol (10 s) followed by 1,1%NaOCl (15 min) and three wash with sterile distilled water. 2) Callus and buds induction by culture on Murashige and Skoog medium (MS) + 3 mg/l benzyladenine (BAP). 3) Subculture of callus and buds on MS + 1 mg/l BAP, and 4) rooting on MS + 0.5 mg/l naftalenacetic acid.

Lathyrus linerifolius Vogel se confirma para la flora Argentina. El número de especies del género mencionadas para la región nordeste se incrementa a nueve. Se describe e ilustra la nueva cita, indicando su distribución geográfica. Se presenta una clave para diferenciar a las nueve especies representadas en el NE de Argentina.

Lathyrus linearifolius Vogel is confirmed in the Argentine flora. The number of species of the genus recorded for the northeast region is increased to nine. The new citation is described and illustrated indicating its geographic distribution. A key to distinguish the nine species from NE of Argentina is provided.

El grupo de entidades afines a Vernonia rubricaulis Humb. & Bonpl. ha sido tratado alternativamente como una sola especie muy variable o como diferentes entidades por distintos autores. En el presente trabajo se describen las cuatro especies reconocidas para este complejo, incluyendo una nueva entidad del nordeste de Argentina y Paraguay. La nueva especie, V. pusilla, se diferencia de las restantes especies por su pequeño porte, el nivel de ploidía, la forma de las hojas y el tamaño de los capítulos.

Vernonia rubricaulis Humb. & Bonpl. and their related species have been considered alternatively like a single variable species and as different entities by different authors. In this study the four recognised species of the V. rubricaulis complex are described, including a new taxon from northeastern Argentina and Paraguay. Vernonia pusilla, the new species, is distinguished from the remaining entities of the complex by its low height, leaf shape and head size.

Galianthe longisepala E. L. Cabral y Galianthe matogrossiana E. L. Cabral, nuevas especies de Brasil, son descriptas e ilustradas.

Galianthe longisepala E. L. Cabral and Galianthe matogrossiana E. L. Cabral, new species from Brazil, are described and illustrated.

Se revisa la sistemática de Amomyrtus, un género endémico del sudoeste de América del Sur. En los estudios moleculares el género aparece como monofilético, siendo sus parientes más cercanos los géneros americanos Legrandia y Pimenta. Se elige un lectotipo para Myrcia lechleriana Miquel.

The systematics of Amomyrtus, an endemic genus of southwestern temperate South America, is reviewed. In molecular phylogenetic studies the genus is supported as monophyletic, with its closest relatives being other American genera such as Legrandia and Pimenta. A lectotype for Myrcia lechleriana Miquel is chosen.

Se describe Pseudabutilon Harleyi, se realiza la nueva combinación P. anstulosum y se cita por primera vez a P. benense para Brasil.

The new species Pseudabutilon Harleyi \s described. The new combination P. aristulosum and the new mention for Brazil of P. benense are presented.

Se revisa la sección Furcaria del género Hibiscus para Sudamérica. Se describen 10 especies nuevas de Brasil: H. Andersonii, H. capitalensis, H. chapadensis, H. Gregoryi, H. Hochreutineri, H. itirapinensis, H. matogrossensis, H. Nanuzae, H. Saddii, H. Windischii y una nueva especie de Perú: H. Chancoae. Se proponen dos nuevos nombres: H. Hilarianus de Brasil e H. amambayensis de Paraguay. Se agrega una clave para diferenciar las 40 especies conocidas de la sección Furcaria en Sudamérica.

The Hibiscus section Furcaria from South America is revised. Ten new species from Brasil are described: H. Andersonii, H. capitalensis, H. chapadensis, H. Gregoryi, H. Hochreutineri, H. itirapinensis, H. matogrossensis, H. Nanuzae, H. Saddii, H. Windischii, and a new one from Perú: H. Chancoae. Two new names are proposed: H. Hilarianus from Brasil and H. amambayensis from Paraguay. A key is provided to distinguish the 40 species of section Furcaria known from South America.

En el marco de los estudios evolutivos que se desarrollan en el complejo autopoliploide Turnera sidoides (x= 7) se realizó un muestreo sistemático en el noroeste de su área de distribución. Se hallaron 6 poblaciones con flores de color salmón y 35 con flores amarillas de la subsp. pinnatifida. La distribución de estas poblaciones está asociada con variables climáticas y espaciales. Las poblaciones que presentan flores de color salmón viven en los bosques semiáridos (Provincia Biogeográfica del Chaco Boreal) y las de flores amarillas en los valles interandinos (Provincia Biogeográfica Boliviano-Tucumana). Todas las poblaciones analizadas son diploides. Los resultados obtenidos sustentan el modelo de diversificación alopátrica de las poblaciones con diferente color de flores a nivel diploide, probablemente favorecido por el sistema de barreras orográficas y los cambios climáticos surgidos a partir del levantamiento de los Andes y de las glaciaciones del Cuaternario. Además, el análisis evidencia que el noroeste del área de T. sidoides constituye un importante centro de variación de la subsp. pinnatifida y es el mayor centro de diploides hasta ahora detectado.

In the context of the evolutionary studies that are being carried out in Turners sidoides autopolyploid complex (x= 7), a systematic survey was made in the northwestern area (Bolivia) of its distribution. Six populations with salmon flowers and thirty five with yellow ones of the subsp. pinnatifida were found. The distribution of these populations is associated with climatic and spatial variables. The populations with salmon flowers live in the dry forests (Chaco Boreal Biogeographical Province), while yellow flowered populations occur in the inter-andean valleys (Boliviano-Tucumana Biogeographical Province). All the population studied are diploid. The results obtained support the allopatric diversification model of populations with yellow and salmon flowers at the diploid level, probably favoured by the orographic barriers and climatic changes that have arisen during the Andes development and Quaternary glaciations. Moreover, our analysis evidences that the north western area of T. sidoides constitutes an important centre of variation of the subsp. pinnatifida and the major centre of diploids hitherto detected.

En este trabajo se presentan los primeros recuentos para H. Pohlii Gürke e H. Wilsonii Fryxell pertenecientes a la sección Fumaría. Ambas especies poseen 2n=72.

First chromosome counts are reported for two species of Hibiscus sect. Furcaria, H. Pohlii Gurke and H. Wilsonii Fryxell. Both species presented 2n=72.

En el área en estudio, que abarca Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay y los estados de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Sào Paulo y Rio Grande do Sul de Brasil, viven 15 especies de Cienfuegosia. Dos subgéneros están presentes, Cienfuegosia con 14 especies y Novoarticulata con sólo una especie, C. conciliatale] oeste de Paraguay. Todas las secciones del subgénero Cienfuegosia, excepto Spathulata de Ecuador, están representadas en Paraguay: la sección Cienfuegosia con C. subternata, la sección Robusta con C. affinis y C.lanceolata, la sección Paraguayana con C. Drummondii, C. sulfurea, C. integrifolia y C. subprostrata, y la sección Friesia con C. argentina, C. hispida, C. Hasslerana y C. ulmifolia, a las que hay que agregar las nuevas especies C. Saraviae y C. Schulzii del norte de Argentina y C. angustifolia de Bolivia. El subgénero Novoarticulata y las especies C. conciliata, C. angustifolia, C. Saraviae y C. Schulzii se describen como nuevos y se establece una nueva combinación, C. lanceolata.

In this taxonomic treatment of the genus 15 species are recognized in the area,which includes Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay and the states of Mato Grosso, Mato Grosso de Sul, Sào Paulo and Rio Grande do Sul. Two subgenera are present, Cienfuegosia with 14 species and Novoarticulata with only one species. C. conciliata from West Paraguay. All the sections of the sugenus Cienfuegosia, except the section Spathulata from Ecuador, are present in Paraguay: section Cienfuegosia with C. subternata, section Robusta, with C. affinis and C. lanceolata, section Paraguayana, with C. Drummondii, C. sulfurea, C. integrifolia and C. subprostrata, and the section Friesia, with C. argentina, C. hispida, C. Hasslerana and C. ulmifolia, plus C. Saraviae and C. Schulzii from northern Argentina, and C. angustifolia from Bolivia. The subgenus Novoarticulata, the species C. conciliata, C. angustifolia, C. Saraviae and C. Schulzii, are described as new, and the new combination C. lanceolata is proposed.

Se actualiza la taxonomía del género Monteiroa y se describen e ilustran las especies nuevas M. Hatschbachii Krapov. y M Reitzii Krapov. con las cuales se eleva a diez el número de especies. Las especies viven en el Sudeste y Sur de Brasil y una de ellas, M. glomerata (Hook. & Arn.) Krapov. se extiende hasta el Río de La Plata en Uruguay y Argentina.

Taxonomy of the genus Monteiroa is updated. Two new species: M. Hatschbachii and M. Reitzii are described and illustrated, raising to 10 the number of taxa. All of them live in the mountains of southeast and southern Brazil, and only M. glomerata extends its area to Uruguay and Argentina.

Se describe e ilustra el nuevo género Tropidococcus Krapov. (Malváceas) de Rio Grande do Sul (Brasil). Pertenece al grupo Sphaeralcea y se caracteriza por el número de cromosomas, 2n=24, único en el grupo, por el polen con dos series de seis aberturas a cada lado del ecuador y por los mericarpos con la base carenada.

The new genus Tropidococcus Krapov. (Malvaceae) from Rio Grande do Sul (Brazil) is described and illustrated. It belongs to the Sphaeralcea alliance of the tribe Malveae and is characterized by the unnusual number of chromosomes, 2n=24, by the pollen with two series of six apertures to each side of the equator, and by the keeled mericarps.

Fueron estudiados y descriptos los granos de polen de las especies de tres géneros de Malvaceae, Modiola: M. caroliniana (L.) G. Don, Modiolastrum: M. australe Krapov., M. gilliesii (Steud.) Krapov., M. lateritium (Hook.) Krapov., M. malviflorum (Griseb.) K. Schum., M. palustre (Ekman) Krapov. y Tropidococcus: T. pinnatipartitus (A. St.- Hil. & Naudin) Krapov. A nivel genérico se identifican con facilidad e incluso es posible hacerlo a nivel específico sólo que en algunos casos, esto se consigue con caracteres de menor importancia filogenética. Los granos de polen son suboblatos, oblato esferoidales y esferoidales, de medianos a grandes. La ornamentación no muestra gran variabilidad y las siete especies son equinadas con nanoverrugas o espínulas entre ellas. Las aperturas son variadas en número ( de tres a doce) y posición zonocolp(oid)oradas, espiraloide y dizonoaperturadas. Las características diferentes del polen de Tropidococcus pinnatipartitus (grandes, esferoidales, dizonoaperturados, número de aperturas doce), sustentan su separación del género Modiolastrum. Se presenta una clave para identificar las especies. El número básico de cromosomas de los tres géneros fue comparado con el número de aperturas de los granos de polen, resultando tener menos, los que tenían número básico de cromosomas más bajo, que los que lo tenían más alto. Se reconocieron cinco tipos de granos de polen teniendo en cuenta el número y disposición de las aperturas: 1) Tipo trizonocolporado: Modiolastrum malvifolium y M. palustre. 2) Tipo pentazonocolp(oid)orado: Modiolastrum australe y M. gilliesii. 3) Tipo pentacolp(oid)orado en disposición espiraloide: M. latehtium. 4) Tipo hexacolp(oid)orado en disposición espiraloide: Modiola caroliniana y 5) Tipo dizonocolp(oid)orado, ordenado en dos series de seis aperturas a cada lado del ecuador: Tropidococcus pinnatipartitus.

Pollen grains of seven species of three genera of Malvaceae are studied and described under optical and scanning microscopy: Modiola: M. caroliniana (L.) G. Don, Modiolastrum: M. australe Krapov., M. gilliesii (Steud.) Krapov., M. lateritium (Hook.) Krapov., M. malviflorum (Griseb.) K. Schum., M. palustre (Ekman) Krapov. and Tropidococcus: T. pinnatipartitus (A. St.-Hil. & Naudin) Krapov. They show clear differences at generic level and it is also possible to distinguish species, which in some cases are based on less important phylogenetic pollen characters. Pollen grains are sub oblate, oblate spheroidal and spheroidal; medium to big sized. Surfaces do not show great variability; the seven species are echinate, with nanoverrucae or spinulae between spines. The apertures show variations in number (three to twelve) and distribution pattern: zonoaperturate, spiralloid arrangement and dizonoaperturate. The distinctive pollen of Tropidococcus pinnatipartitus (large sized, spheroidal, dizonoaperturate, number of apertures: twelve), supports its segregation from the genus Modiolastrum. A key to determine these seven species is given. The basic chromosomes number of the three genera were compared with the apertures number, showing that those with lower basic chromosomes number, have fewer apertures than those with high ones. Five pollen grains types are recognized based on the number and distribution pattern of apertures: 1) Type tricolporate: Modiolastrum malvifolium and M. palustre . 2) Type pentazonocolp(oid)orate: Modiolastrum australe y M.gilliesii. 3) Type pentacolp(oid)orate spiralloid arragement: M. lateritium. 4) Type hexacolp(oid)orado spiralloid arragement: Modiola caroliniana y 5) Typedizonocolp(oid)orate, arranged in series of six apertures at each side of the equator: Tropidococcus pinnatipartitus.

Se revisa el complejo Sida acuta. Se propone la nueva sección Distichifolia (Monteiro) Krapov. del género Sida. Se reconocen 15 especies de las cuales S. Hatschbachii y S. Reitzii del SE de Brasil se describen como nuevas. S. Lechleri es un nuevo nombre para S. acuta var. hispida de Perú y S. cuspidata es una nueva combinación basada en S. acuta var. cuspidata de México y Centro América.

The Sida acuta complex is revised. S. Hatschbachii and S. ReitziiTram SE Brasil are proposed as new species. S. Lechleri from Perú is a new name for S. acuta var. hispida and the new combination S. cuspidata based on S. acuta var. cuspidata from Mexico and Central America.

Se actualiza la taxonomía de la sección Muticae del género Sida, considerada hasta ahora como constituida por una sola especie, S. aggregata, que vive desde México hasta el norte de Brasil. En esta revisión se agregan S. Ulei y S. Pires-Blackii y se describen las nuevas especies S. Coradinii, S. Gertiana y S. Vallsii del nordeste de Brasil.

The taxonomy of Sida section Muticae is treated. To the only species S. aggregata known up to now are added S. Ulei, S. Pires-Blackii and the new species S. Coradinii, S. Gertiana and S. Vallsii, all of them from northeastern Brazil.

Se describe Bordasia bicornis Krapov., nuevo género y especie del extremo NW del Chaco paraguayo. Es afín al género Sida del que se diferencia por sus mericarpos con dos cuernos apicales, por sus hojas coriáceas dimorfas y por el cáliz cónico.

Bordasia bicornis Krapov. new genus and species is described from northwestern Paraguayan Chaco. It is related to Sida from which it differs by the mericarp with two apical horns, by the leaves dimorphic and coriaceous and by the fannel-shaped calyx.

Fueron estudiados y descriptos los granos de polen de Bordasia bicornis Krapov. con microcopio óptico y microscopio electrónico de barrido. Éstos presentaron afinidad polínica con especies del género Sida L, por lo que se compararon con 39 especies de Argentina, Brasil, Colombia, México, Sud África, India, Tailandia, Filipinas Texas y Florida, EE.UU. del citado género, usando información bibliográfica y de la propia autora. Se hallaron afinidades en la estructura de la exina y altura de las espinas y diferencias como el número de aperturas y poros sin engrosamiento.

Pollen grains of Bordasia bicornis Krapov. were studied and described with light and scanning electron microscopy. They showed palynological affinity with species of genus Sida L, therefore they were compared with 39 species of Argentina, Brasil, Colombia. Mexico, South Africa, India, Thailand, Philippines, Texas and Florida U.S.A. Bibliographic and personal data were used. Affinities in the structure of the exine and height of the spines as well as differences in apertures number and pores without thicker ring were found.

En este trabajo se presentan los números cromosómicos de 50 accesiones de Malvaceae de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, México y Paraguay, las mismas representan 17 géneros y 40 especies. Para las siguientes 28 especies se presenta el número cromosomico por primera vez: Cienfuegosia conciliata 2n=20, Hibiscus striatus 2n=52, H. adscensionis 2n=72, Phragmocarpidium Heringeri 2n=50, Malachra radiata 2n=56, Pavonia Friesii 2n=56, P. fruticosa 2n=56, P. subrotunda 2n=56, Monteiroa Reitzii 2n=20, Tarasa nototrichoides 2n=10, Tropidococcus pinnatipartitus 2n=24, Cristaria disssecta 2n=12, Gaya Bordasii 2n=12, Pseudabutilon cinereum 2n=16, Abutilon fluviatile 2n=16, A. laxum 2n=16, Wissadula Fadyenii 2n=14, Sida vespertina 2n=14, S. Glaziovii2n=28, S. glomerata 2n=14, S. hirsutissima 2n=28, S. planicaulis 2n=28, S. Rodrigoi, 2n=28, S. ulmifolia 2n=28, S. Hatschbachii 2n=42, S. Reitzii 2n=42, S. aggregata 2n=16, S. rufescens 2n=32.

Chromosome numbers are reported for 50 collections of Malvaceae from Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Mexico and Paraguay representing 17 genera and 40 species. First chromosome counts are reported for the following 28 species: Cienfuegosia conciliata 2n=20, Hibiscus striatus 2n=52, H. adscensionis 2n=72, Phragmocarpidium Heringeri 2n=50, Malachra radiata 2n=56, Pavonia Friesii 2n=56, P. fruticosa 2n=56, P. subrotunda 2n=56, Monteiroa Reitzii 2n=20, Tarasa nototrichoides 2n=10, Tropidococcus pinnatipartitus 2n=24, Chstaria disssecta 2n=12, Gaya Bordasii 2n=12, Pseudabutilon cinereum 2n=16, Abutilon fluviatile 2n=16, A. laxum 2n=16, Wissadula Fadyenii 2n=14, Sida vespertina 2n=14, S. Glaziovii 2n=28, S. glomerata 2n=14, S. hirsutissima 2n=28, S. planicaulis 2n=28, S. Rodrigoi 2n=28, S. ulmifolia 2n=28, S. Hatschbachii 2n=42, S. Reitzii 2n=42, S. aggregata 2n=16, S. rufescens 2n=32.

Anagallis filiformis Cham. & Schltdl., especie no mencionada previamente para la Argentina, es citada, descripta e ilustrada. Se señala por primera vez A. arvensis L., ampliamente extendida en la Argentina, para las provincias de Corrientes y Misiones. Se incluye una clave para la identificación de las cuatro especies de Anagallis presentes en el país.

Anagallis filiformis Cham. & Schltdl., species not previously mentioned for Argentina is recorded, described and illustrated. A. arvensis L., largely widespread in Argentina, is reported for the first time from Corrientes and Misiones provinces. A key for the identification of the four species of Anagallis present in the country is also included.

Ayenia nervosa Cristóbal, una nueva especie de Brasil, Minas Gerais, es descripta e ilustrada. Pertenece a la sección Ayenia subsección Ayenia. Se discuten las diferencias entre la nueva especie y A. praecipua Cristóbal y A. angustifolia A. St.-Hil. & Naudin, consideradas afines. Fotomicrografías del hipofilo de A. angustifolia y de la especie nueva mostrando el tipo distintivo de pelos son también incluidas.

Ayenia nervosa Cristobal, a new species from Brasil, Minas Gerais, is described and illustrated. It is placed in the section Ayenia subsection Ayenia. Photomicrographs of the abaxial face of the leaf, showing the peculiar type of hairs, are also included.

Helicteres is a genus of Stercu/iaceae in which 60 species are accepted. It is divided into seven sections: four are monospecific and include Helicteres of the old world and Alicteres, Stegogamos and Po/yandria of the new world (the last two described here ror the first time); the other three sections are redefined, Orthothecium with 17 species, Sacara/ha with 18 species, and Orthocarpaea with 21 extra-american species. A comparison of the infrageneric systems of six authors is given in Table 1. In the present revision the 38 American species are taxonomically revised. The area of the genus, which includes the tropics except Africa, the areas of the sections, and the distributions of the American species are represented in 11 maps. The American monospecific sections Stegogamos and Po/yandria live in the W of Mexico, and A/icteres is found on the atlantic coasts of Colombia and Venezuela. Within the total areas of the sections Orthothecium and Sacara/ha, regions are delimited with high species concentration, which overlap in a great measure in central eastern Brazil. Within the section Orthothecium, which extends from the S of Mexico to the NW of Argentina and Paraguay, where only H. Lhotzkyana is found, a secondary insular area is circumscribed with four caribbean species. A key is provided for the sections as well as keys and descriptions for the 38 accepted American species. Among them, nine are new to science: H. /aciniosa, H. rufipila, H. Andersonii and H. biflexa belonging to section Orthothecium, and H. Pintonis, H. Krapovickasii, H. Cidii, H. Vallsii and H. denticu/enta of section Sacara/ha. With the aim of understanding the structure of He/icteres, a bibliographic revision of the species of the old world was carried out. In the Appendix of this work descriptions of both Asiatic sections are presented, and their type species are described. A provisional synopsis of the 21 species of section Orthocarpaea is presented, with the most common synonyms cited in the literature. It must be noted that the species of this section, especially those of Australia, are in great need of revision, and that the literature analysis and listing provided do not pretend to constitute such a revision. In the chapter on morphology, the types of inflorescences are interpreted and illustrated. In relation to the flower, the variability of each whorl is analyzed; in particular the symmetry and morphology of the corolla are taken into account to circumscribe sections and species. On the basis of the relative position of the different parts, two types of flowers are distinguished. In the first type, exclusive of the section Sacara/ha, the pedicel, the androgynophore and the axis of the ovary are aligned, so that the flowers are straight and pseudactinomorphic. In the second type, the flowers show an angle between the pedicel and the androgynophore, or between the androgynophore and the axis of the ovary, or in both places, so that the flowers are geniculated and pseudozygomorphic. Changes in the morphology of the claw are emphasized in the two superior petals or the three inferior ones, and in clockwise or anti-c1ockwise contorted flowers. In the illustration of each species the petal claws are represented, keeping the sequence they have within the flower. This shows the degree of differentiation between the superior and inferior petals. The significance of length relationships between claw and petal blade, and between corolla and calyx, is highlighted. Attention is called also to the spirally twisted fruits, for which the genus is named, the equally frequent straight fruits, and the intermediate forms. According to the published chromosome counts, which are summarized, the genus seems to be uniformly 2n=18. The data about two Asian species with a different number should be checked. Nine pollen types are defined for the genus and the possible evolutionary lines are interpreted, as well as their relations with the sections (Pire & Cristóbal, 2001). Infra- and inter-generic relationships are discussed, but questions about the origin and evolutionary history of the genus are unresolved. Concerning the differences between He/icteres and related genera, it is pointed out that the exclusive characters of Helicteres, such as the presence of nectaries on the peduncles, geniculate androgynophore, short petal c1aw (4-8 times shorter than the calyx), and spirally twisted fruits, are not common to all species of the genus. On the contrary, characters that are present in all the species, such as perfect flowers, connate sepals, anthers with divergent thecae, lignous syncarpous fruits made of five carpels, and apterous seeds, can be found in neighboring genera. For these reasons it is understood that a species belongs to Helicteres when one or more of the exclusive characters listed above are present with one or more of the general characters, even though they are present in other genera. AH the American species are iHustrated with the sole exception of H. cuneata, known only from a phototype, as well as thetype species of the extra-american sections, making a total of 41 figures.

Pollen grains of 41 species representing all seven sections of Helicteres were studied with light and scanning electron microscopy and described. In order to establish palynological affinities Neoregnellia cubensis, Kleinhovia hospita, Reevesia thyrsoidea, Veeresia clarkii, Ungeria floribunda and Pterospermum acerifolium were also examined. Helicteres is palynologically rather uniform with respect to the shape and size of the grains as well as the type and number of the apertures. The pollen grains are usually triporate, oblate or suboblate, amb triangular and medium sized. Nevertheless the exine surface shows great variability. Nine pollen types are recognized on the basis of the sculpture of the exine: Type 1, tectate-perforate, baculate, in sect. Helicteres; Type 11, tectate-perforate, psilate to weakly verrucate, in 4 species of sect. Orthocarpaea; Type 111, tectate-perforate, with the equatorial zone verrucate and the poles psilate, in sect. Stegogamos; Type IV, microreticulate, verrucate, in sect. Polyandria; Type V, tectate, scabrate, verrucate, in sect. Alicteres; Type VI, tectate-perforate, verrucate, in 2 species of sect. Orthocarpaeaand 4 species of sect. Orthothecium; Type VII, tectate-perforatefossulate, verrucate, the verrucae large, irregular in outline, often anastomosed, in 3 species of sect. Orthothecium; Type VIII, tectate to tectate-perforate-fossulate, perforations and fossulae as well as micro-verrugae and micro-echinae densely concentrated at the poles, the equatorial zone psilate or scabrate, in 3 species of sect. Orthothecium; Type IX, tectateperforate- fossulate, microechinate, the perforations and fossulae densely concentrated at the poles, the micro-echinae distributed throughout the surface but hardly differentiated on the poles, in 16 species of sect. Sacarolha and 5 species of sect. Orthothecium. The pollen types are ordered according to the complexity of the exine; with the types with uniform sculpture considered simpler and the types with polar and equatorial zones differentiated considered complex. Keys to identify the nine pollen types of Helicteres and the pollen types of related genera are presented. According to pollen morphology Neoregnellia is closely connected with Helicteres; this genus shares the same pollen type, IX, with sect. Sacarolha and some species of sect. Orthothecium. The pollens of Kleinhovia and Helicteres have many characters in common (shape, size, apertures), the only difference being the microreticulate surface of the former; they are rather close to each other. Reevesia thyrsoidea, Veeresia clarkii and Ungeria floribunda stand apart from Helicteres in having 3-5 brevi-colp(or)ate and suprareticulate grains. The very distinctive pollen of Pterospermum acerifolium (Iarge size, spheroidal, echinate) supports its segregation from the tribe Helictereae. In Helicteres the different patterns of exine sculpture have taxonomic and phylogenetic value. In the first place, they allow the recognition of the 4 monospecific sections (Helicteres, Stegogamos, Alicteres and Polyandria) and at the same time they reveal the coherence of the genus, since the other 3 sections which have many species (Orthocarpaea, Orthothecium and Sacarolha) are connected with each other not only by exomorphological characters but also by pollen characters. In the second place, they provide bases for interpreting infra-generic relationships and the possible origin of the genus.Two possible evolutionary trends of exine sculpture, which are representated in two diagrams, are proposed. The first possibility starts with the Type VI; from this pollen type the evolutionary trend would have diverged in several directions. On one side, a line would lead toward increasing complexity of the exine that would end in Type VIII. This kind of pollen grain would have given rise to Type IX. On the other side, several divergent lines might have taken place; modifications in the exine sculpture would have led toward a progressive simplicity that would culminate in the absence of sculptural elements of Type 11. From this kind of pollen grain Type I might have evolved. The second possibility starts from Type 11; in this case the evolutionary trend of the exine would have gone in only one direction; the exine would have acquired more and more complexity, giving rise to pollen types connected with each other by transitional forms.

Turnera L. includes around 100 American species and two African ones, arranged in nine series. In this paper, the following four series embracing 21 species are revised: Annulares, Capitatae, Microphyllae and Papilliferae. Six new taxa are described: Thatschbachii, Thatschbachii varo miniata, Tmaracasana,and T.princeps of the seriesCapitatae, Tasymmetrica of the series Microphyllae, and Tcaatingana of the series Papilliferae. The species of these four series share the common features of simple and glandular hairs, generally well-developed floral peduncle, absent pedicel, linear or elliptic prophylls, generally warty or granulate fruit, and a floral tube, appendicular in nature, in that it is the product of the fusion of the lower part of the calyx and corolla, with the staminal filaments adnate only at the base. In the series Annulares, Microphyllae and Papilliferae the leaves and young stems are fragrant, the scent being produced by the glandular hairs, and the floral peduncle is shortly adnate to the petiole. Three series, Annulares, Capitatae and Microphyllae, have leaves with generally well developed stipules and a disjunct geographical distribution. The series Annulares and Capitatae have nectaries and villous or hirsute styles, while Microphyllae and Papilliferae lack nectaries and their styles are glabrous or somewhat pilose. In some species of Microphyllae the staminal filaments are joined at the base, forming an annular structure 0,05-0,50 mm high. The seeds are peculiar in Annulares, being very short, with a central, prominent and slightly concave chalaza. In the series Capitatae, the flowers are gathered in short, capitate inflorescences, the length of the peduncles being variable or sometimes wanting, and the seeds are obovoid, reticulate or striate. The leaves of Microphyllae are small, with the stipules adnate to the foliar base; setiform glandular hairs, similar to those of Piriqueta, are exclusive to Turnera collotricha. The only series in the genus with stipitate glandular hairs is Papilliferae. Keys for the identification of series and species as well as illustrations and distribution maps are provided.

The nomenclature, taxonomy, and synonymy of various South American Amaranthaceae are discussed. Two new genera are described, Hebanthodes Pedersen with only one new species from Peru, H. peruviana Pedersen, and Lecosia Pedersen with two new species from NE Brazil, L. formicarum Pedersen and L. oppositifolia Pedersen. Seven new species, Alternanthera piptantha Pedersen, Gomphrena Hatschbachiana Pedersen, G. riparia Pedersen, Guilleminea chacoensis Pedersen, G. fragilis Pedersen, G. hirsuta Pedersen and Pfaffia argyrea Pedersen, one new subspecies, Alternanthera Kurtzii subsp. sclerosperma Pedersen, and three varieties, Alternanthera hirtula var. hirsuta Pedersen, Alternanthera hirtula varo nitens Pedersen and Pfaffia fruticulosa varo diffusa Pedersen are described. Three new combinations, Hebanthe eriantha (Poir.) Pedersen, Iresine diffusa forma Herbstii (Hook.) Pedersen, and Pedersenia Hassleriana (Chodat) Pedersen, are proposed. A key to the species of Guilleminea discussed in this paper and a key synthesizing the characters separating Hebanthodes from its immediate allies are provided.

Solanum compressum Smith & Downs (Solanaceae) is reported for the first time for the Argentinian flora. A description and illustrations are included together with characters of taxonomic worth

Three new species, Galianthe andersonii E.L.Cabral, Galianthe macedoi E.L.Cabral, Galianthe reitzii E.L.Cabral are described and il!ustrated and two new combinations, Galianthe peruviana (Pers.) E.L.Cabral and Borreria crispata (K. Schum.) E.L.Cabral &Bacigalupo, are presented. A new status and a new name are proposed tor Borreria burchellii; taxonomic observations are given about Borreria tenera OC.

In the present paper the author updates the taxonomic and floristic knowledge of foliicolous lichenized fungi, Calenia and Tricharia (Gomphillaceae), in Argentina and Paraguay. The following taxa are reported for the first time: Calenia depressa, C. phyllogena, and Tricharia purulhensis. The new taxon Tricharia urceolata varo paraguayensis is described.

The species Polymeridium bambusicola Aptroot &Ferraro (Trypetheliaceae) is decribed as new to science. It was collected on a woody grass (Poaceae, Bambusoideae) from the Macrosistema Iberá in Corrientes (Argentina). Although most species of the family Trypetheliaceae are Iichens, this is a non-Iichenized Ascomycete, as are several other species of Polymeridium.

In this paper embryos and seedlings of six native woody species of Northeast of Argentina are studied: Chrysophyllum marginatum (Hook. et Arn.) Radlk. subsp. marginatum (Sapotaceae), Eugenia uniflora L., Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel et D. Legrand (Myrtaceae), Polygala albicans (A.W. Benn.) Grondona (Polygalaceae), Sapium haematospermun Müll. Arg. and Sebastiania brasiliensis Spreng. (Euphorbiaceae). Descriptions and illustrations of seeds, embryos, germination and seedlings are given.

Vernonia eineta Griseb. and V. seorpioides (Lam.) Pers. (Asteraeeae, Vernonieae) are two closely related taxa which have been considered by different authors either the same species or two varieties of the same species or two different species. In the present study a detailed chromosome analysis was carried out in an attempt to clarify the status and relationships of these two taxa. The cytological study revealed that Vernonia eineta has 2n=60 chromosomes and a karyotype formula composed of 36m + 16sm + St, whereas V. seorpioides presents 2n=66 and a karyotype with 34m + 20sm + 121. Besides, V. eineta showed two chromosome pairs bearing satellites on the short arms, one m pair with linear satellite and one t pair with macrosatellite; while V. seorpioides presented one mchromosome pair carrying a linear satellite in the long arm. In addition to the chromosome number, these species showed certain other karyotypic differences, mainly in theirformula, total chromosome length and asymmetry leve!. Chromosomal information here reported supports the specific status of both taxa. The presence of telocentric chromosomes in V. eineta and V. seorpioides would distinguish them from the remainder New World species of Vernoniawhich commonly have metacentric and submetacentric chromosomes. The karyotypic differences between V. eineta and V. seorpioides may be explained by the occurrence of structural rearrangements such as centric fusions or traslocations. This hypothesis is well supported by the similar total karyotype length of both taxa and the higher mean chromosome length of V. eineta, which presents a lower number of telocentric chromosomes than V. seorpioides.

In the present study the chromosome numbers of Mimosa xanthocentra subsp. subsericea var. subsericea, M. balansae, M. chacoensis, M. rojasiiall with 2n=26 and M. lupinoides with 2n=52 are reported for the first time. The 2n=52 of M. somnians subsp. viscida vara viscida and of M. somnians subsp. somnians vara somnians are new and differ from the 2n=26 published before for M. somnians varo somniansof Argentina. M. debiliswith 2n=26 also differs from the numbers reported previously for M. debilis varo debilis from Argentina with 2n=52. The 2n=26 of M. bimucronata vara adenocarpa coincides with the reported number for M. bimucronata varo bimucronata, and the number of M. polycarpa varo spegazzinii with 2n=26 is confirmed.

Chromosome numbers of nine subtropical woody species collected in Argentina and Paraguay are reported. The counts tor Coutarea hexandra (2n=52), Inga vera subsp. affinis 2n=26 (Fabaceae) and Chorisia speciosa 2n=86 (Bombacaceae) are reported for the first time. The chromosome number given for Inga semialata 2n=52 is a new cytotype different from the previously reported. Somatic chromosome numbers of the other taxa studied are: Sesbania punicea 2n=12, S. virgata 2n=12 and Pilocarpus pennatifolius 2n=44 from Argentina.

The chromosomes of 4 species of Galactia (Fabaceae) have been studied and all of them have 2n=20. The chromosome numbers forGalactia marginalis Benth. (2n=2x=20), G. boavista (Vell.) Burkart (n=x=1 O) and G. benthamiana Micheli (2n=2x=20) are presented for the first time. The karyotypes of G. striata (Jacq.) Urb. varo striata (20m) and G. benthamiana (14m + 6sm) are described. Both species can be distinguished by their karyotypic formula.

We hybridized two hexaploid species (2n=6x=30) T. orientalis and T. velutina and one diploid species (2n=2x=10), T. grandiflora. These species had regular meiosi forming 15 II the hexaploids and 5 11 the diploid. One hexaploid, 2n=6x=30 (T. orientalis x T. velutina) , one pentaploid, 2n=5x=25 (T. orientalis x T. grandiflora) and one tetraploid, 2n=4x=20 (T. velutina x T. grandiflora) hybrids were obtained and studied cytologically to deter ine their genomic relationships. Meiotic behavior in the T. orientalis x T. velutina hybrid was very irregular, with many laggard chromosomes and bridges at Al and AII. Mean pairing relati nships were 10,38 1,9,6611,0,07111 and 0,03 IV. The hybrid T. orientalisx T. grandiflora presented irregular meiosis. Mean pairing relationships were 14,66 I and 5,16 11. T. velutina x T. grandiflora presented the most irregular meiosis, with mean pairing relationships of 6,94 1, 6,42 II an 0,05 IV. The three hybrids were sterile. The genome constitution of T. orientalis is AoAoBBBoBo and of T. grandiflora is e g e g • On the basis of chromosome associations in the hybrids, we propose the genomic formula AAAvAvevevfor T. velutina. One genome of T. orientalis is similar to one of the three genomes of T. velutina. The latter species shows one genome similar to the genome of T. grandiflora. Both T. orientalis and T. velutina are segmentary alohexaplois.

Information about the use of the pseudosclerotia of Lentinus ve/utinus Fr. as wood for pipes among an aboriginal community of Misiones is presented. The pileus of this species is used as an indicator of the presence of the wood in the forest litter.

Turnera L. is arranged in nine series. At present the genus includes around 100 species in America and two in Africa. This paper submits the revision of the series Salicifoliae Urb. with 12 species and Stenodictyae Urb. with nine species. Two new taxa are described: T. ignota and T. hindsiana subsp. brachyantha, both of Salicifoliae. These series include most of the sylvatic species and also the largest-sized members of the genus: many of them are big shrubs and two species are arborescent. They live mainly in the Amazon basin. The series Salicifoliae has wide glabrous or glabrescent leaves, yellow flowers with glabrous or scarcely pilose ovary and obviously pilose seeds. It groups most of the species with free floral peduncle and d~veloped pedicell. However, some species have sessile flowers, among which count the only species of this series with distinct nectaries on the petiole. The series Stenodictyae has orange-red flowers with pilose ovary and glabrous or minutely pubescent seeds. The floral peduncle is well developed while the pedicell is absent; most species show conspicuous nectaries on the petiole or the blade base. The prophylls are filiform or scale like in the SaIicifoliae, while they are wide, involucral, with lateral appendages in the Stenodictyae. The fruit is externally tuberculated in most Salicifoliae, and it is verrucose or granulated in the Stenodictyae. Keys for the identification of species, distribution maps and illustrations are provided.

Cryptocarya R.Br. (Lauraceae)is reported for the first time for Argentina. Its differences with the other Argentinean genera are given. A description and an i1lustration of C. aschersoniana Mez are included.

Byttneria fontis (sect. Crassipetala) from Ñuflo de Chavez province, Santa Cruz, Bolivia and Ayenia latifolia (sect. Ayenia) from Goiás and Bahia, Brazil, are described and illustrated. A comparison with the related species are given.

Two new species of the subfamily Spiranthoideae, subtribu Spiranthinae, are recorded to Argentina, Brachystele hoehnei Pabst and Sarcoglottis hassleri (Cogn.) Schltr. Its description and illustration are given.

The argentine Bignoniaceae include 23 genera and 56 species. Among the vines, Arrabidaea OC. is the genus with the highest number of native species. A. samydoides (Cham.) Sandwith, not known for Argentina, and A. triplineia (OC.) Baill. ex Bureau, which was cited but not documented, are described and illustrated. A key is provided to identify the nine native species. A comparative analysis is made of their distribution in Argentina and their phenology.

Two species are recorded for the first time forArgentina, Misiones: Solanum alternato-pinnatum Steud. (Solanaceae) known from Brazil and Paraguay and Aristolochia melastoma Silva Manso ex Duch. (Aristolochiaceae) before reported from Brazil.

A new species from Northern Peruvian Andes, Urvillea peruviana Ferrucci (Sapindaceae, Paullinieae), is described and illustrated and its somatic chromosome number, 2n= 22, is reported. Its relationships with U. filipes Radlk. and U. paucidentata Ferrucci, species closely related to the new one are considered.

The new species Paullinia cearensis Somner & Ferrucci (Sapindaceae-Paullinieae) from northeastern Brazil is described, illustrated, and compared to its closest relatives.

The presence of Lobelia aquatica Cham. is registered for the first time in Argentina. L. hassleri Zahlbr. and L. nummularioides Cham. var. prostrata (Zahlbr.) E. Wimm., two species previously found only in the Misiones province, are registered for Corrientes. The presence of L. nana H.B.K. var. nana in Argentina is also confirmed. Descriptions and illustrations for L. aquatica and L. nummularioides var. prostrata are provided. A key for the identification of the six species present in the country is also included.

A large Eryngium, spectacular because of its size and abundance where it occurs, extremely common throughout Argentine Mesopotamia, the delta of the R. Paraná, and the southern shore of the River Plate, the identity of which has been variously interpreted, is described as a new species, Eryngium mesopotamicum Pedersen.

The specimen 870.1 (LINN) is proposed as lectotype of Malva spicata L. The figure «Sloan. Jamo t. 138, f. 1», mentioned in the protologue by Linnaeus, is incompatible with the position of Malva spicata in Monadelphia polyandria and in the genus Malva L. of the Linnean system, so its exclusion from the protologue is confirmed in accordance with K. Schumann (1886) and Fawcett & Rendle (1926).

The somatic chromosomes of Vernonia platensis and three others closely related species were analyzed. Al! these species belong to the subsection or series Flexuosae, which is the only American group with the primitive basic chromosome number x=10. In this paper two new cytotypes for V. platensis are reported and the karyotypes of V. verbascifolia and of four cytotypes of V. platensis are presented for the first time. The results of the chromosome analysis were the following: V. flexuosa, 2n=40 (28m + 12sm); V. lepidifera, 2n=20 (8m + 2m-sm + 10sm), V. platensis, 2n=20 (10m + 2m-sm + 8sm), 2n=40, 2n=60, 2n=80 and V. verbascifolia, 2n=20 (8m + 4m-sm + 8sm). The 4x, 6x and 8x cytotypes of V. platensis present the same karyotype that the diploid suggesting an autoploid origin. The karyotypes of the species here reported differ principally in total length, asymmetry and number of metacentrics and submetacentrics. They show also variation in number, form and location of the satellites. The results are discussed in relation to the taxonomic position of the species and to previous chromosome studies in the group.

Mitotic chromosomes of fifteen species of Serjania Mil!., with 2n =24, from South America are studied. The results include the first counts for S. paludosa Cambess. and S. setigera Radlk. The karyotypes of al! the species are analyzed, thirteen of them are described for the first time. Although there has been no change in chromosome number during the evolution of Serjania and the karyotypes show a moderated degree of asymmetry, there is considerable variability in chromosome size among the species. The comparative analysis of species of the same section shows differences in chromosome length and karyotype constitution. This was also evident in two accessions of S. laruotteana Cambess. and S. meridionalis Cambess. The karyotype variability observed in Serjania would be the result of structural chromosomic rearrangements and/or the addition of genetic material.

The somatic chromosomes of two tree species have been studied, both of them have 2n=26. The karyotypes of Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan var. cebil (Griseb.) Altschul (18m + 8sm) and Parapiptadenia rígida (Benth.) Brenan (12m + 14sm) are described tor the first time. These species may be distinguished by karyotype formula, and total chromosome length.

Hybridizations were made between T. aurelii, 2n=8x=40, and two diploid species (2n=2x=10), T. caerulea and T. joelii. The hybrids were studied cytologically to determine their genomic relationship. Two pentaploid hybrids were obtained with 2n=5x=25. Meiosis in the T. aurelii x T. caeru/ea hybrid was irregular with numerous laggards and some bridges; mean pairing relationships were 16.37 1, 4.01 11 and 0.19 111. T. aurelii x T. joelii hybrid showed very irregular cells with numerous laggards and bridges as well as unreduced gametes. Mean pairing relationship were17.49 1, 3.32 11,0.26 111 and 0.01 IV. In previous papers the genomic formulas AaAaAoAoBBBoBo and CC were proposed for T. aurelii and T. caerulea respectively. Based on the chromosomes associations found in both hybrids, DD is proposed for T. joelii because it has a different genome. Probably, the presence of bivalents in both hybrids may be due to the pairing among homoeologous chromosomes of the mother plant T. aurelii, which is a segmental allooctoploid.

The anatomy and ontogeny of the seeds of H. Lhotzkyana was studied, in order to know the structure and origin of its wing. Ripe seeds of H. baruensis, representative of the genus, were also analyzed so as to compare both kind of seeds. The exotesta is made of longitudinally elongated sclereids, endotesta is parenchymatic with small patches of tannin cells. The principal mechanical layer of the seed coat is the exotegmen, formed by radially elongated macrosclereids; meso- and endotegmen are tanniniferous. The present study shows that the wing of the seeds of H. Lhotzkyana develops from the raphe, and consists of parenchymatic cells sourronding the rapheal vascular bundle and both sclerenchymatic epidermis.

Exomorphological and anatomical studies of leaflets and leaf domatia in three species of Rutaceae were made. Domatia of «revolute margin» type (Metcalfe & Chalk, 1979) were observed in Fagara pterota and F. hyemalis. They are revolute expansions at the base of the leaflet blade. The mites found belong to the genus Tetranychus (Tetranychidae). Domatia named «crypts» (Metcalfe &Chalk, 1979) are present in Baltourodendron riedelianum. They are found at the junctions of primary and secondary veins, on the underside of leaflets, although there are some in the tertiary vein axils. Morphological and anatomical characters of leaflets and domatia are described and illustrated.

The first count for Urvillea laevis Radlk. with 2n=24 and 2n=12 11 is reported. With this result the basic numbers forthe genus are x=11 and x=12.

Vascular plant species of the understory of Eucalyptus grandis plantations were studied in the northeastern departments of the Argentinean province of Corrientes. These plantations were located in red soil hills, in sandy river banks and in fossil sand dunes of the Paraná River. The inventory includes 243 native taxa corresponding to 66 families; 86% belong to the Dicotyledons of which most of them (70%) are woody species. The families best represented are: Leguminosae, Myrtaceae, Solanaceae, Compositae and Euphorbiaceae. Size, number of species and individuals within species decrease from the North to the Southwest associated to soil limiting factors and lesser rainfall. Most of the Dicotyledons have mechanisms for dispersal related to the animals (49%), mostly birds, followed by wind (25%). An important number of species (64%) belong to the native subtropical humid hardwood forest. Many over story species of this forest compete successfully with the eucalypts, such as: Cabralea canjerana, Patagonula americana, Holocalyx balansae, Tabebuia heptaphylla, all important regional commercial timber. Also a great number of species living spontaneously in humid conditions, were found apparently well adapted to the new environment. Since most of the species of the understory of the Eucalyptus grandis plantations came from the native humid forest, it is possible to conclude that these plantations create environmental conditions which favor the migration of the humid forest over the sabanas and grasslands of the neighborhood.

Two new species of Sapindaceae-Paullinieae are described, discussed and illustrated, Urvillea paucidentata Ferrucci and Serjania adenophylla Ferrucci, both from Mato Grosso, Brazil.

Koelreuteria elegans (Seem.) A.C.Sm. subsp. formosana (Hayata) F.G.Mey. (Sapindaceae), an attractive ornamental tree has been found cultivated in one street of Resistencia (Prov. Chaco). This paper includes a description and an illustration of the plant, which is reported for the first time as cultivated in Argentina. The chromosome number of this species, 2n= 32, is confirmed.

A new species of Bulbostylís, B. rugosa López, from Corrientes, Argentina, and Paraguay, is described and illustrated. Its relationship to B. aphylla Barros and B. scabra (J. &C. Presl) C. B. Clarke are analyzed.

Four new species of Borreria G.Mey. from Brazil are described and illustrated: B. filiforme, B. flexuosa, B. irwiniana and B. semiamplexicaule.

Melochia canescens Cristóbal and Melochia ministella Cristóbal, two new species of sect. Pyramis Goldberg, are described and illustrated. They live in N Argentina and Western Paraguay, and the first one also in SE Bolivia. A key for the identification of the nine species of sect. Pyramis living in austral South America is provided. M. Goldbergii Cristóbal is a new record for Argentina and Bolivia and M. Werdermannii Goldberg is new for Paraguay and Brazil. Chromosomes first counts of these two species are reported (n=9), and a confirmation of a previous count for M. canescens (sub M. anomala Griseb.) is included.

Calyptranthes tricona D. Legrand (Myrtaceae)is reported for the first time for Argentina. A description and an illustration are included. A key for the identification of Argentinean species of Calyptranthes is given. Sorne nomenclatural observations upon C. concinna DC. are discussed.

Based on the analysis of almost all the nomenclatural types, a key is presented for the 33 species of the genus Gaya H.B.K. The new species Gaya albiflora, G. atiquipana, G. Bordasii, G. cruziana, G. dentata, G. matutina, G. meridensis, G. mollendoensis, G. Mutisiana and G. scopulorum are described and illustrated. The new combination G. parviflora (Phil.) Krapov. is proposed. A new chromosome number, 2n=12, is presented for G. domingensis Urb.

Sida amplissima L. is the basionym of Wissadula amplissima (L.) R.E. Fr. It is based on two brief descriptions, one of van Royen and the other of Plumier. The lack of a van Royen specimen in Leiden circumscribes the possibilities of typification to Plumier's illustration which was cited by Linnaeus and published afterwards by Burman. Plumier's illustration is designated as the lectotype of Sida amplissima L. It is reproduced here, and a key is provided to distinguish this species from the related ones.

T. candida Arbo, T. grandiflora (Urban)Arbo, T. caerulea OC. and T. caerulea var. surinamensis (Urb.) Arbo & A. Fernández nov. comb., all 2n=2x=10, were crossed to investigate their cytogenetic relationships. All the hybrids had 2n=2x=1, with a high mean of bivalents (4.92-5) and a low mean of ring bivalents (1.66-3.60). The cytogenetic analysis of al! the hybrids among these species indicates that they have the same basic genome. In a previous paper the genomic formulas of T. caerulea and T. grandiflora were designated as CC and CgCg respectively. We propose ccCc for T. candida because it has a homeologous genome with the other species and C1C1 for T. caerulea var. surinamensis.

The chromosomes of eleven Vernonia species from Argentina are studied. The results include counts in seven species that have never been investigated cytologically. The karyotype of six taxa are analyzed, five of them are described for the first time: V. chamaedrys n=17, 2n=34= 22m + 12 sm; V. loretensis n=17, 2n=34= 20m + 14 sm; V. rubricaulis n=16, 2n=32= 20m + 12sm; V. remotiflora n=14, 2n=28= 16m + 12sm and V. lepidifera n=10, 2n=20= 8m + 12sm. The record of 2n=4x=28 for V. remotiflora supports the existence of the basic chromosome number x=7. Previously reported chromosome counts show that Vernonia is multibasic with x=7, 9, 10, 11, 12, 15, 17 and 19. The significance of the results is discussed in relation to chromosomal data available for the genus.

Chromosome numbers are reported for 38 accesions representing 17 species of five sections of genus Arachis. First chromosome counts are reported for the following 8 species: Sect. Extranervosae: A. retusa, Sect. Heteranthae: A. Giacomettii, Sect. Procumbentes: A. Vallsii, Sect. Arachis: A. decora, A. microsperma, A. palustris, A. trinitensis and A. Williamsii. Previous reports of nine species are confirmed. AII the studied species have 2n=2x=20, except one accession of A. palustris, that has 2n=2x=18, which represents probably a new basic number x=9 for the genus. Satellited chromosomes are analized for most species. "A" chromosomes are found only in A. microsperma and A. trinitensis (Sect. Arachis).

The karyotypes of 6 species of Turnera are described. The karyotype of T. melochioides (Leiocarpae), 2n=2x=14, is composed by 10m + 4sm. In T. grandiflora, T. candida, T. scabra, T. hermannioides and T. Joelii (Canaligerae) , al! with 2n=2x=10, the karyotype formula is 8m+2sm. These species may be distinguished by the mean chromosome length, the size and position of satellites and the asymmetry indices. T. scabra with autopolyploid cytotype shows shorter chromosomes and more symmetric karyotypes. Previous reports for 6 taxa are confirmed.

This paper describes the anatomy of extrafloral nectaries of seventeen species of Turnera, belonging to Canaligerae and Leiocarpae series. Foliar nectaries are born on the petiole apex or at the base of leaf blades; they are discoid, cupular with a rim surrounding a cup. Although size and morphology are variable among species, the structure of the nectaries is basically the same. They are composed of a secretory epidermis, which consists of 1-4layers of columnar cells. Underlying this tissue, there are usually 2-8 layers of glandular parenchyma. The body of the nectary is formed by ground parenchyma; druses of calcium oxalate and tannin idioblasts are abundant in this area. The vascular supply derives from the median petiole bundle. It is provided by 1 or 2 lateral bundles which branch repeatedly in the ground parenchyma of the nectary. In all the studied nectaries the vascular tissue ends as isolated strands of phloem among the secretory parenchyma cells. For the first time, tracheoids are described in nectaries; this elements were only known in the veinlets of Angiosperm's leaves. Most of the species of series Canaligerae, have a «pore» in the secretory epidermis, which is in fact a protuberance determined by the glandular parenchyma; the surface is flat or crateriform. A thick cuticle covers the epidermis, only in the center of the «pore» it is thin enough to allow the nectar extrusion. In no species was observed cuticle rupturing. In the Leiocarpae nectaries the «pore» is less developed or absent.

Doryopteris triphylla (Lam.) H. Christ is mentioned for the first time for this area. The presence of Doryopteris lorentzii (Hieron.) Diels is confirmed.

The new combination Peltaea obsita (Mart. ex Colla) Krapov. & Cristóbal is proposed after the finding of the holotype of Sida obsita Martius ex Colla (TO).

The new combination Ayenia Mansfeldiana (Herter) Herter ex Cristóbal is proposed based in Tragia Mansfeldiana Herter.

Pasaron casi 100 años entre la designación por Linneo de la entonces única especie de Arachis (A. hypogaea L.) conocida por los europeos, y el primer tratamiento taxonómico del género por Bentham en 1841. Durante los siguientes 100 años, aparecieron cinco a diez descripciones de especies adicionales, que asignaban diferentes especies a los mismos nombres, y diferentes nombres a las mismas especies. A mediados del Siglo XX, era imposible examinar un ejemplar de herbario de Arachis y asignar con alguna certeza algún epíteto a algún espécimen (que no fuera un ejemplar tipo) excepto a A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa y A. villosulicarpa. En nuestro tratamiento, la literatura de este caos botánico en Arachis esta revisada en detalle y se hace un análisis de los fundamentos de su ocurrencia. Se demuestra que las bases de la confusión moran en la combinación de la naturaleza esotérica de los caracteres morfológicos diferenciados de Arachis, de los especímenes fragmentarios de antaño, y de la representación de especies por plántulas. Además, se relata cómo, en 1959, decidimos reexplorar la localidad tipo de cada especie hasta entonces conocida, y recolectar allí especímenes de las plantas enteras y así resolver el problema. Después de treinta y cinco años, dos generaciones de coleccionistas de plantas, y alrededor de 2000 colecciones, presentamos aquí las descripciones de 69 especies de Arachis, especies distribuidas en Sudamérica al este de los Andes, al sud del Amazonas, al norte de La Plata y desde el noroeste argentino hasta el nordeste de Brasil. Descubrimos muy pronto que los caracteres más significativos de Arachis residen en sus estructuras subterráneas, incluyendo sus frutos, tallos rizomatosos, sistemas radicales e hipocótilos. Demostramos que estos caracteres determinantes tienden a aglomerar las colecciones en grupos que se asocian con áreas geográficas y formaciones ecológicas generalmente diferentes. Hicimos un muestreo de 100 materiales representativos de aquellos grupos, áreas, y formaciones y los arreglamos en un experimento dialélico de cruzamientos y mostramos, en cruzamientos entre materiales de los diferentes grupos, un número notable de fracasos completos en la fertilización cruzada y, en aquellos híbridos que se lograron, se observó una alta tasa de infertilidad en la F1. Cuando se combinaron estas incompatibilidades e infertilidades de polen híbrido con los datos de agrupamiento de caracteres morfológicos, se cristalizaron entonces las nueve distintas secciones del género aquí presentadas. Las figuras impuestas sobre mapas de Sudamérica ilustran las distribuciones geográficas de estas secciones. Las colecciones, entonces, fueron asignadas a las diferentes secciones sobre la base de las incompatibilidades de cruzamiento y de los agrupamientos de caracteres exo-morfológicos. Al hacer estos grupos, las caracteristicas esotéricas a las cuales se hace referencia arriba, tan confusas cuando se aplican a través de los límites seccionales, se volvieron altamente pertinentes al ser aplicadas al problema de la diferenciación específica entre materiales dentro de las secciones. Estas características, aplicadas en conjunto con la citología cromosómica, las reacciones cromatográficas y antigénicas, las variaciones en la fertilidad híbrida intra-seccional y las adaptaciones de forma de planta, y de hábito anual o perenne, nos permitió definir los siguientes taxa del género Arachis: Sección I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Sección II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Sección III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Sección IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Sección V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Sección VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Sección VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Sección VIII. RHIZOMATOSAE nov., Serie PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Serie RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Sección IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. Se demuestra cómo los sistemas reproductivos autógamos, la reproducción agamética, el hábito de fructificación subterránea y el mecanismo limitado de dispersión de semillas están lógicamente ligados con la deriva de organización cromosómica que da origen a incrementos notables de infertilidad en cruzamientos entre diferentes accesiones de la misma especie, a una infertilidad variablemente más alta en cruzamientos entre especies dentro de las secciones, hasta una casi total infertilidad entre especies de diferentes secciones. Las relaciones evolutivas y filogenéticas entre las diferentes secciones están discutidas y también demostradas en una secuencia de diagramas ilustrando las ideas presentadas. Es evidente que las distancias genéticas que separan las secciones están lejos de ser todas de la misma magnitud. Las secciones presumiblemente más antiguas (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae y Heteranthae), excepto por la sección Erectoides, están mucho más aisladas de las secciones restantes y entre sí que aquellas secciones que se consideran de origen más reciente (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae y Arachis). La sección Arachis es por mucho la más grande, pues contiene cerca de 40% de las especies descritas. Parece que las especies de esta sección se están expandiendo hacia nuevos territorios e invadiendo áreas ocupadas por especies de otras secciones. Crecen entremezcladas con poblaciones de Extranervosae en la cuenca alta del río Paraguay y ocupan terrenos comunes con la sección Procumbentes en el Gran Pantanal. Han llegado hasta las orillas de La Plata y a la costa sureste de Brasil, y crecen desde Yala en el noroeste de la Argentina hasta el río Tocantins en el nordeste de Brasil. Incluyen el cultígeno de importancia mundial, A. hypogaea. Esencialmente cada trabajo publicado sobre la historia botánica y la taxonomía de Arachis está presentado aquí en las referencias a especímenes individuales y en la bibliografía general. La historia de A. hypogaea desde principios del Siglo XVI hasta tiempos más recientes, junto con los nombres comunes en varios idiomas autóctonos americanos, nos dan una perspectiva sobre la antigüedad de este cultivo y el nivel de civilización requerido para su creación. Seis apéndices proporcionan datos de apoyo e información de archivo. Claves diagnósticas a las secciones y a las especies dentro de cada sección seleccionan los rasgos más distintivos de las secciones y especies. Diecinueve dibujos de línea capturan las estructuras claves para distinguir las secciones y especies, incluyendo plantas enteras, sistemas radicales, orientaciones de frutos, reproducción agamética a partir de estructuras fructíferas, formas de carpelos, y la fisionomía superficial de hojas y tallos.

Almost 100 years elapsed between Linnaeus’ naming the then lone species of Arachis (A. hypogaea L.) known to Europeans, and the first taxonomic treatment of the genus by Bentham in 1841. During the next 100 years five to ten additional species descriptions appeared, assigning different species to the same names, and different names to the same species. By mid-20th Century, it was impossible to examine any herbarium collection of Arachis and assign any epithet with any assurance to any specimen (which was not a type collection) except to A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa and A. villosulicarpa. In our treatment, the literature of this botanical chaos in Arachis is reviewed in detail and an assessment is made of the foundations for its occurrence. It is shown that the bases for the confusion lay in the combination of the esoteric nature of the differentiating morphological features of Arachis, the fragmentary early collections, and the representation of species by seedling specimens. Also, it is related how, in 1959, we decided to re-explore the type locality of each species then known, collect therein complete plant specimens and thereby resolve the problem. Thirty-five years, two generations of plant collectors and around 2000 collections later, we present here 69 species descriptions of Arachis, species distributed in South America east of the Andes, south of the Amazon, north of La Plata and from NW Argentina to NE Brazil. We soon discovered that the most significant characters of Arachis lay in their underground structures, including their fruits, rhizomatous stems, root systems and hypocotyls. We showed that these defining characters tended to cluster the collections into groups which were associated with generally different geographic areas and ecological features. We drew a sample of 100 collections representing these clusters, areas and features, and arranged them in a hybridization diallel and showed, in crosses between collections representing different clusters of characters, areas and features, a remarkable number of complete failures to cross-fertilize and, in those hybrids that were recovered, a high degree of F1 hybrid infertility. When these cross-incompatibilities and pollen infertilities were combined with the data on character clustering, the nine distinct sections of the genus presented here then crystallized. Figures imposed upon maps of South America illustrate the geographic distributions of these sections. The collections were then assigned to the different sections on the bases of cross-incompatibility and exo-morphologic character clustering. When these groups were made, the esoteric characteristics referred to above, so confounding when applied across sectional lines, became highly pertinent when applied to the problem of species differentiation between collections within sections. These characteristics, applied in conjunction with chromosome cytology, chromatographic and antigenic reactions, variations in intra-sectional hybrid fertility and adaptations of plant form, and annual and perennial habit, allowed us to assemble the following taxa of the genus Arachis: Section I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Section II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Section III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Section IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Section V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Section VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Section VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Section VIII. RHIZOMATOSAE nov., Series PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Series RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Section IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. The autogamous reproductive systems, agametic reproduction, underground fruiting habit and the limited means of seed dispersal are shown to be logically tied to the drift in chromosomal organization which gives rise to noticeable increases in infertility in crosses between different collections of the same species, to a variably higher infertility in crosses between species within sections, to a near total infertility in crosses between species from different sections. The evolutionary and phylogenetic relationships between the different sections are discussed and are further shown in a sequence of diagrams illustrating the ideas presented. It is evident that the genetic distances separating the sections are far from being of the same magnitude. The presumably older sections (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae and Heteranthae), except for section Erectoides, are much more isolated from the remaining sections and from each other than those taken to be of more recent origin (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae and Arachis). Section Arachis is by far the largest, containing about 40% of the species described. Species of this section appear to be spreading into new territory and to be invading areas occupied by species of other sections. They grow intermixed with populations of Extranervosae in the upper Paraguay basin and occupy common ground with section Procumbentes in the Gran Pantanal. They have reached the shores of La Plata and the southeastern coast of Brazil and grow from Yala in NW Argentina to the Tocantins in NE Brazil. They include the worldwide cultivar, A. hypogaea. Essentially every published work on the botanical history and taxonomy of Arachis is presented here in the individual specimen references and in the general bibliography. The history of A. hypogaea from the early 16th Century to more recent times, along with the common names in several native American languages, provide a perspective on the antiquity of this cultivar and the level of civilization required for its creation. Six appendices provide supporting data and matters of record. Diagnostic keys to the sections and to the species within each section select the more sharply distinguishing characteristics of the sections and species. Nineteen line drawings capture the sectional and species structures of whole plants, root systems, fruit orientations, agametic reproductions from fruiting structures, carpel shapes and surface features of leaves and stems.

Forty-one species belonging to eight ofthe nine sections, ofthe genus Arachis were analyzed cytologically. In twenty-four aut of the forty-one species the karyotypes were analyzed in detail. AH the species have one pair of satellited chromosomes, except one accession of A. valida, which hadtwo pairs. Satellitedchromosomes were cJassified in ten types. Sections Procumbentes, Erectoides, Extranervosae, Caulorrhizae, Rhizomatosae, Heteranthae and Trierectoides have only one or two types of satellited chromosomes, while sect. Arachis has six types. One pair of small chromosomes was found in sect. Arachis except in A. Batizocoi, A. ipaensis, A. glandulifera, A. magna and A. benensis. A. glandulifera (sect. Arachis) has the most asymmetrical karyotype, with six pairs of subtelocentric chromosomes, and A. guaranitica (sect. Trierectoides) has the most symmetrical karyotype. This support the hypotesis that sect. Trierectoides is the most ancient in the genus and that sect. Arachis is of a more recent origino Taking into account their karyotypes, external morphology and geographical distribution, A. duranensis and A. ipaensis are probably the genome donors of A. hypogaea.

The seed proteins from 122 different samples of Arachis hypogaea L. originating from Bolivia, Perú and Ecuador were studied by polyacrilamide gel electrophoresis. Seven constant and 27 inconstant bands were detected. The results of the last ones were utilized to analize similarities among samples employing the Jaccard coefficient and unweighted pair-group method of arithmetical averages (UPGMA). The seed proteins al/oWed to separate ful/y the A. hypogaea subspecies and the varieties to a lower extent.

Ten new species of Galianthe are described and illustra~ed: G. bisepala (Argentina), G. linearifolia (Argentina and Paraguay), G. aurelii, G. parvula and G. canindeyuensis (Paraguay), G. pseudopeciolata (Paraguay and Brazil), G. elegans, G. gertii, G. latistipula andG. grandifolia (Brazil).

Two new species of Asclepiadaceaefrom Argentina are described and illustrated: Oxypetalum fontellae Cáceres and Marsdenia tressensii Cáceres & Morillo.

Ayenia luyensis Cristób., a new species from Luya, Amazonas, Perú, is described and illustrated. It is placed in the sect. Ayenia subsect. Ayenia. A key is given for the four species of Ayenia found so far in Perú.

Pavonia schininii Krapov. & Cristób. from Alto Paraná, Paraguay, Pavonia pabstii Krapov. & Cristób. from Santa Catarina, Brasil and Pavonia yatarendana Krapov. & Cristób. from Santa Cruz, Bolivia are described as new. Two new combinations Peltaea surumuensis (Ulbr.) Krapov. & Cristób. and Pavonia rupestris (Hassler) Krapov. & Cristób. are established. A new synonym of Pavonia engleriana Guerke is proposed.

The opportunity to examine certain types of names published by C. B. Presl in the genus Alalva, has led to a clearer understanding of four species and to the necessity to make one new combination: Urocarpidium echinatum (C. Presl) Krapov. & Fryxell.

The survey of herbarium material for the revision of the genus Turnera, and the col1eetion trips made in Brazil in the last three years have allowed the discovery of some new species, described here: T. aromatica, T. candida, T. cipoensis, T. gardneriana, T. joelii, T. prance, T. purpurascens, T. rubrobracteata y T. urbanii. One new combination: T. arenaria (Urban) Arbo, is proposed.

In the present paper the chromosome numbers of 5 species and variety of Turnera are reported for the first time. Previous reports on 5 taxa are confirmed. The karyotypes of 16 taxa of Turnera are described for the first time. The results of the chromosome analysis were the following: T. weddelliana, 2n=2x=14=12m + 2sm; T. pumilea, 2n=2x=14=10 m + 4sm; T. hassleriana, 2n=2x=14=12m + 2sm; T. chamaedryfolia, 2n=2x=26=16m + 8 sm + 2st; T. caerulea, 2n=2x=1O=8m + 2sm; T. concinna, 2n=2x=10=8m + 2sm; T. krapovickasii, 2n=2x=10=8m + 2sm; T. grandiflora, 2n=8x=40=32m + 8sm; T. subulata, 2n=2x=10=8m + 2sm; T. grandidentata, 2n=4x=20=18m + 2sm; T. angustifolia, 2n=6x=30=26m + 4sm; T. orientalis, 2n=6x=30=26m + 4 sm; T. ulmifolia, 2n=6x=30=24m + 6sm; T. velutina, 2n=6x=30=28m + 2 sm; T. aurelioi, 2n=8x=40=36m + 4 sm and T. cuneiformis, 2n=8x=40=36m + 4sm. The chromosomes are of small size. The species of the series Salicifoliae and Leiocarpae (x=7) have chromosomes which are smaller than those of the series Canaligerae (x=5) and Papilliferae (x=13). All species studied have symmetrical karyotypes. The scatter diagram shows that species with different basic numbers are perfectly separated. T. chamaedryfolia (x=13) of the series Papilliferae is the most asymmetrical while the species of the series Canaligerae are the most symmetrical. Species with x=7 occupy a central position in the diagram.

Turnera subulata and T. scabra, 2n = 2x = 10, were crossed with T. grandidentata, 2n = 4x = 20, and the hybrids obtained were studied cytologically to determine the relationship between these species. All the hybrids had 2n = 3x = 15 and irregular meiosis. T. subulata x T. grandidentata had a mean chromosome association of 4.28 univalents, 4.16 bivalents and 0,73 trivalents. T. scabra x T. grandidentata had a mean chromosome association of 4.53 univalents, 4,42 bivalents, 0.53 trivalents and 0.03 cuadrivalents. The cytogenetic study of these hybrids indicates that these three species have the same basic genome. The genomic formulas Astl ASU for T. subulata, Ase Ase for T. scabra and AgAgArAr for T. grandidentata were proposed in previous papers. The associations and configurations found in the hybrids analyzed in this paper support the genomic formulas proposed.

The karyotypes of six species of the genus Piriqueta are described for the first time. The basic chromosome number is x = 7. Four species are diploid, P. cistoides ssp. cistoides and P. racemosa with 2n =2x =14 =14m; P. australis 2n =2x =14 =12m + 2sm; P. duarteana, 2n =2x =14 =12m + 2st; P. rosea, with two cytotypes, diploid (14m) and tetraploid (28 m) and P. taubatensis, a polyploid species, with 2 n =6x =42 =38m + 4sm. The diploid species, P. cistoides, P. racemosa, P. australis, P. ochroleuca and P. sidifolia var. multiflora, present regular meiosis, with 7 II; while the pairing in P. taubatensls shows multivalents, suggesting that this species is a segmental allohexaploid. The karyotypes are different in ploidy levels; symmetry, number of metacentrics, submetacentrics and subtelocentrics, and number and position of secondary constrictions. In some of the species there is differential staining intensity in the bivalents.

The floral vascular anatomy of three species be10nging to two genera of Turneraceae is analyzed. The indumentum and the anatomical structure of peduncle, prophylls, perianth, nectaries, crown, androeciurn and gynoecium are described as well. The ovary is surrounded by a tube, the appendicular nature of which is confirmed: its basal portion is composed of calyx, corolla and staminal filaments, and its distal portion is formed only by the perianth. The expression "floral tube" is used to name this structure, following Takhtajan (1991). The nectaries are placed between the perianth and the stamens; in Piriqueta they are adnated to the floral tube while in Turnera they are located on the stamens. T. joelii seems to be more advanced because of the development of a nectar pocket. The crown is present only in Piriqueta, it has papillose epidermal cells and no vascular supply. Each episepalous stamen is supplied by one amphicribal bundle, which ends in the connective tissue. The wall of the mature anther is composed of epidermis and endothecium. Pollen grains are tricolporate and reticulate. The gynoecium has transmission tissue on the apical inner surface of the ovary (compitum), covering the placentae, ascending within the styles and appearing on the stigmas. The ovules are anatropous, bitegmic, crassinucelate, with zigzag micropyle.

A detailed study on the morphology of pollen on fifty one species of the tribe Paullineae, comprising seven genera, has been carried out by LM and SEM. The pollen grains of the following taxa were examined: subtribe Paulliniirwe (Cardiospermum L., 4 spp., Houssayanthus Runz., 2 spp., Lophostigma Radlk., 1 sp., Paullinia L., 3 spp., Serjania Miller, 16 spp., and Urvillea Kunth, 4 spp.); subtribe Thinouinae (Thinouia Triana & Planchon, 1 sp.). All of them grow in Argentina, except L. plumosum Radlk. and H. monogynus (Schdl.) Ferrucci, collected in Bolivia and Paraguay respectively. Four pollen types have been recognized: type A - isopolar, tricolporate, subspheroidal to oblate-spheroidal grains in Thinouia; type B - isopolar or subisopolar, trisyncolporate, heterocolpate, dicolpodiorate, monocolpate, prolate or prolate-spheroidal grains in Lophostigma; type e - heteropolar, hemitrisyncolporate, peroblate or oblate grains are shared by Serjania, Houssayanthus, Cardiospermum and Urvillea, (in these genera three groups are recognized based on details of structure and sculpture) and type D - isopolar or subisopolar triporate, oblate or peroblate grains in Paullinia. The probable evolutionary trends of pollen morphology cbaracters are discussed. Based on shape and aperture types of the grains, a tentative phylogenetic line of the tribe is presented.

Cardiospermum heringeri Ferrucci, a new species from Brazil is described and illustrated. It shares the sect. Ceratadenia ·RadJk.· with C. grandiflorum Sw. and C. integerrimum Radlk., a key for recognizing them is given. C. integerrimum is closely related with the new taxa, observations on the morphology of seed tegument and pollen of both species, complement this study. Based on Paullinia urvilleoides Radlk., the new combination Cardiospermum urvilleoides (Radlk.) Ferrucci is established; it belongs to the sect. Cardiospermum. Fruit characters and a detailed palynological description provides evidence in favour of its removal from Paullinia L.

Two species not previously mentioned from Argentina are treated and illustrated: Oxypetalum molle Hook. et Arn. and Oxypetalum ineanum Fourn. Oxypetalum appendieulatum Mart. et Zucc., Oxypetalum eonfusum Malme, Oxypetalum jorgensenii Meyer, Oxypetalum mierophyllum Hook. et Arn., Oxypetalum pannosum Decaisne, Oxypetalum stipatum Malme, Funastrum flavum (Decaisne) Malme and Blepharodon lineare (Decaisne) Decaisne are recorded for the first time for the Corrientes flora.

The typification of Theobroma Guazuma L. == Guazuma ulmifolia Lam. is discussed, and with the selection of a specimen from the Hortus Cliffortianus Herbarium, the synonymy of Guazuma tomentosa H.E.K. with G. ulmifolia, as established by Fawcett & Rendle, Standley and Robyns, is confirmed. Within the species two varieties are recognized, separated mainly on the basis of fruit characteres, varo ulmifolia with the capsule remaining closed at maturity, and varo tomentel1a K. Schum. with the capsule incompletely dehiscent by five slits not wide enough to allow the seeds to escape; to a certain. extent these differences are correlated with differences in shape of fruit, and outline and indument of the leaves. For both varieties the chromosome number 2n =16, previously mentioned for G. ulmifolia, is established. A list of names proposed within the complex is appended, with comments on their probable identities, as appears from the information at présent available.

Pollen morphology, leaí, stem and wood anatomy, development of secondary protective tissue and sorne morphological characters of fruits of Sapium haematospermun Müll. Arg. and Sapium longifolium (Müllo Argo) Huber were studied in order to evaluate their tax onomic importance. The results support the validity of both species.

The morphological and cytogenetical features of the artificial hybrids among four diploid species (2n=10): T. concinna, T. Krapovickasii, T. scab ra and T. su bulata have been studied. The hybrids were intermediate in several characters such as the colour of the flowers, and the length, width and shape of seeds; in a few traits they resembled one or the other parent. AH the interspecific hybrids showed a high percentage of PMC with five bivalents. The meiosis of T. subulata x T. scabra was regular (5 II). In the other hybrids a low frequency of trivalents or quadrivalents was recorded; these trivalents and quadrivalents are evidence of reciprocal translocations. Bridges and fragments in anafase 1 and II reveal the presence of paracentric inversions. The morphological and cytogenetical analysis of the hybrids indicates close relationships bctween T. scabra and T. subulata and between T. concinna and T. Krapovickasii respectively. The latter species have a pair of chromosomes with big satellites. T. scabra and T. concinna are more distantly related. The cytogenetic study of aH the hybrids among thesc species would confirm that they are indepéndent taxa. They have the same basic geno.m-e., wich. we designat€ ASU ASU ·for T. subulata, AscAscforT.scabra, Ak Ak for T. Krapovickasii and AC AC for T. concmna.

A new species Tricharia cuneata Ferraro & Vezda, is described and illustrated, this foliicolous lichen was found in Formosa province (NE of Argentine) on Ocotea sp., Laurac.eae, leaf.

Seyphonychium multiflorum (Mart.) RadIk. a monoecious tree of a restricted area in northeast Brazil (Bahía and Pará), was known only with staminate flowers.· A detailed morphological analysis of its pistillate flowers and schízocarpic fruits (2-1 coccus, indehiscent and woody) provides evidence in favour of itS removal from Cupanieae Reichenb. The pollen morphology Ís, here studied, the pollen grains are 3-zonocolporate, oblate, small, exine tectateperforate. According to recent arrangement of the family it belongs to subfam. Sapindoideae, tribu Sapindeae DC., being Deinbollia Schumacher the most related genus.

Byttneria caripensis Cristóbal (section Crassipetala) from Edo. Bolívar, Venezuela is described as new. The anatoÍny of the leaf nectaries and the minor venation are also studied. The very peculiar size and shape of the glandular cavities of the mul~iaperturate nectaries are stressed. Two illustrations are provided.

Póllen grains of the Argentine Araliaeeae, can be grouped by differences of exine structure and sculpture into three types: TYPE 1, with tectate-perforate, suprarugulate grains: Gilibertia affinis, Gilibertia euneata, Oreopanax kuntzei and Pentapanax warmingianus; TYPE II, with tectate-perforate, suprarugo·--reticulate grains: Pseudopanax laetevirens; TYPE III, with semitectate, reticulate grains: Didymopanax morototoni and Pentapanax angelíe ifolius. They have other distinctive palynological characters wich have Leen presented in a key, in order to recognise the different taxa of the Argentine Araliaceae.

Rayleya nov. gen. (Sterculiaceae - Byttnerieae) is proposed with one species R. bahiensis from Bahía, Brazil. The new genus is characterized by its 2-celled anthers as in Byttneria, by the presence of androgynophore, the claw shape of the petals, and the staminodes as in some species of Ayenia, and by a peculiar gland at the bottom of the petals. Two figures and a key are given.

This study was undertaken with the purpose of obtaining new data to clarify the taxonomic position of Rayleya, a new and apparently monotypic genus. The paper describes stem anatomy, wood structure, leaf major and minor venation, epidermis, trichomes, petiole, mesophyll, nectaries and sclereids. The salient features of stem .anatomy are: cork of subepidermic origin, phloem arranged in triangular strands and stratified with fiber groups, mucilage cavities, vessels with simple perforations frequently arranged in radial groups, axial parenchyma scanty, rays heterogeneous 1-3 seriate. Petiole supplied in the basal portion by a vascular bundle with the shape of an arc with strongly incurved ends; in the apical portion the bundle becomes a closed ring of xylem and phloem with fiber strands around the phloem. Mesophyll dorsiventral, with one layer of palisade tissue and several of spongy tissue. Venation raised aboye the general level of the blade. ­Midrib with a concentric bundle surrounded by strong fiber strands. Larger veins have bundle sheath extensions towards both epidermis, minor veins have extensions only towards adaxial epidermis, veinlets lack extensions. Minor venation is anisodictious with holoneural sclerenchyma and parenchymatous bundle _sheath. Sclerenchyma follows all veins and veinlets, and also invades the areoles crossing them in all directions. Fibersclereids are very long and twisted, usually with very few arms. Nectaries are multiapertured, with glandular hairs sunken in a cushion of multilayered epidermis. The genera which show greater affinity with Rayleya are Byttneria and Ayenia. There are comparative data on foliar anatomy about these genera, but unfortunately there is no information about stem anatomy and wood structure. Rayleya nectaries, minor venation and sclereids are very similar to that of certain species of Ayenia and Byttneria, that is to say that the data provided by the anatomical study confirm the natural relations among these genera.

Chromosome numbers of ten species of Sterculiaceae and nineteen of Malvaceae are reported for th6 first time, concerning the following genera: Helicteres, Ayenia and Byttneria (Sterculiaceae) and Abutilon, Dirhamphis, Gaya, Herissantia, Malvastrum, Pavonia and Sida (Malvaceae). Confirmations of previous counts are included for one species of Abutilon, three species of Malvastrum and one species of Sida.

Cytological studies of 15 species, 2 varieties and 1 form of Sapindaceaefrom Sudamerica are presented. All of them but Paullinia pinnata are new counts. Three genera: Cupania (x=16), Houssayanthus (x=12) y Urvillea (x=11) are reported for the first time.

In this paper the author describes 4 genera of Parmeliaceae with 13 species, all from province of Corrientes. It includes keys for the identification of the taxa, differential characteres and distribution data. Mast of the species are' illustrated.

Cordia Bordasii Schin. and Prosopis nuda Schin. are two new species from Chaco Boreal (Paraguay), which are descrihed and illustrated in this paper. Prosopis sericantha Gill. ex Hook. et Arn. is recorded., for the first time in Paraguay.

Three new species of Tumera - T. simulans, T. collotricha and T. Harleyi- are described, and T. flammea is transferred to Piriqueta. All these taxa seem to be endemic to certain "Serras" from Bahia and Minas Gerais.

Sixteen new species for the Corrientes Flora are described; one of them, Fagam hassleriana Chod., is recorded for the first'time for the Argentine Flora: Ten of the fourteen genera mentioned are first reported for the province of Corrientes. Three plates of the species scarcely or not illustrated in accesible works are inciuded.

In this paper is described and il1ustrated Borrerin Nelidae Cabral, a new species from NE Corrientes and S Misiones. Borrerin equisetoides Cham. et Schl. is mentioned for the first time for the argentine flora.

Microsporogenesis, megasporogenesis, embryo sac development, and fertility were studied in P. regneUii Mez and P.. hydrophilum Henr. The chromosome number of P. regnellii (2n = 40) is reported for the first time. Bivalent chromosome pairing suggests alJotetraploid origin for this species with RRSS genome formula. There is no homology between R and S genomes. Cytological data suggest that P. hydrophilum (n = 40) has a H H H' H' genome formula with segmental.homology between H and H'·genomes. Observations on megasporogenesis and embryo sac development indicate that P. regnellii reproduces sexually and P. hydrophilum by means of facultative apomixis.

Based on Urvillea sparrei Barkl., the new combiriation Houssayanthus sparrei (Barkl.) Ferrucci is established; its taxonomy is discussed in relation to the ·'other ~pecies of the genus: H. macrolophus (Radlk.) Hunzik. and H. fiebrigii (Barkl.) I.-Iunzik. Chromosome. number of H. sparrei is reported (12 JI). A new name, Serjania herteri Ferrucci is proposed for S. australis (St. Hil.) Herter non Spreng.

Three new taxa: Chaetocalyx chacoensis nov. sp., Zomia Burkartii nov. sp. and Z. cryptantha Arech. varo latibracteata nov. var., are described. lI} addition Zornia reticulata Sm. is reported for the first time in the Argentine flora.

In this paper are described the following floral abnormalities: adhesion of floral stalk, spirody, dialysepaly, dialypetaly, staminodiody, petalody off stamen and suppression of style in Nicotiana rustica; and dialysepaly, dialypetaly, dialycarpely, suppression of style and staminodyof sepal in Nicotiana tabacum. Some of this terms are proposed for the first time for teratological phenomena.

The author gives the description oí several teratological cases in Cucurbitaceae specially belonging to the Argentine Flora.

The author describes the female organs of Elateriopsis spectabilis Mart. Crov., wich geographical range is extended to Ecuador.

Se estudia la composición florística del césped de las plazas y parques públicos de la ciudad de Corrientes, estableciéndose que se trata de una comunidad disclimácica con predominio de Paspalum notatum y Sporobolus indicus. Se analiza, además, la procedencia y la forma biológica de cada una de las especies que lo componen y que provienen, en su totalidad, de la flora de la región.

This study treats about the floristical composition of lawns of publics parks and squares in Corrientes city. It is analized the origin and the biological form of each species that compound them, all coming from the local flora.

The author gives the description of the new species Nicotiana paa, coming from the Austro Chaco region, wich roots are used as tobacco by Mocovi lndians.

This study is about the process of vegetal repopulate on uncovered areas, coming from the destruction of the termite Conitermes similis nests. This isopthera mainly nests in the Andropogoneto-Axonopetum and Aristideto-Paspaletum soils.

On signale l'existence an Argentine de huit especes de Phanerogames, encore non cataloguées. Il s'agit de Bromus inermis, Melinis minutiflora, Pennisetum purpureum, Melia azedarach, Anethum graueolens, Costus pilgeri, Desmodium arechaualetae e Ipomoea morongii. On mentione aussi la culture de Gymnopogon biflorus y Heteropterys angustifolia.

On the basis of a study of all the species, the author divides the genus Byttneria (Sterculiaceae - Byttnerieae) into six sections: Byttneria (South America), Vahihara (pantropical), the new sections Incasica (South America), Urticifolia (South America), Crassipetala (America, Guinea coast) and the monotypic Cerontogaea, endemic to India. In defining the sections, the following characters have been taken into consideration: habit, shape and texture of the leaves, the foliar nectaries, the petals and the staminal tube, the structure of the pollen and the morphology of the fruit. A total of131 species are recognized, 27 of which are described as new. Material of all the species has been examined, in most cases inc1uding the type specimen: s, many of which have been illustrated. The species have been studied with special reference to the 79 American ones, which have all been critically revised, described and illustrated. The remaining 52, non-American species have been treated as follows: B. herbacea (India), which constitutes a section by itself, has been studied and illustrated in detail. On examination of most of the type specimens and further material cited by J. Arenes, "the 27 species endemic to Madagascar studied by this author have all been recognized; the floral characters of 19 of these have been illustrated in order better to compare them with the remainder of the section Vahihara, to which they" belong. Of the 19 Asiatic species also inc1uded in the section Vahihara, a provisional synopsis with some critical notes is given. Material of all of them, inc1uding most of the types, has been seen, and the floral parts of 16 species have been illustrated, in many cases from authentic material. In her treatment of this group, the author proposes a new name: B. Mastersii, for B. elliptica Masters 1874 (not B.elliptica Pohl 1830), and for reasons of priority the name B. grandifolia DC. is used instead of B. aspera Colebr. ex Wall. The areas of the six sections, and the distribution of the American species are shown on maps. The author considers that Byttneria originated in America, where all the sections, with the exception of Cerontogaea, and the majority of the species are found. The existence of three centres of species concentration is demonstrated: one in the Amazonian Hylaea, one in Madagascar, and the third in South-East Asia. . The 19 species of which the chromosome numbers have been established are listed. The counts show that there are two series of polyploids: x = 13, 2n =26, ~2, 78· and x = 14 2n = 28, 56. The relationships of the tweIve genera of the Byttnerieae, as suggested by a compilation of the information available, is shown by means of a diagram. Apparently, the genera Rulingia, Comtnersonia, Clossostemon, and Leptonychia are the most primitive. Megatritheca, Ayenia and Byttneria, which present the most complicated floral structures, would appear to have evolved in opposing directions. Guazuma seems intermediate between these and Scaphopetalum, Abroma, Theobroma, and Serranía, the genera where most of the characteristics of specialization are found. The relationships of the sections have been .similarly considered, and the conclusions shown on two tables. The section Crassipetala should be the most primitive, and the sections Byttnería and Vahihara have followed opposing trends of evolution.

Se describe el crecimiento del hipantio de las flores de Arachis lignosa y se determina la porción y el momento óptimos para estudios mitóticos en varias especies del mismo genero.

Se transfiere Sida leprosa (Ort.) K. Schum. al género Malvella y se efectúa la nueva combinación Malvella leprosa (Ort.) Krap. La información palinológica apoya este criterio.

Four new taxa of south American Malvaceae are described and illustrated. Tarasa rhombifolia (Cuzco), T. corrugata (Cuzco) and Urocarpidium corniculatum (Matucana, Lima) grow in Perú. Urocarpidium pentacoccwn (Sierra de Ambato, Catamarca) grows in Argentina. A key for the known species of Urocarpidium is included.

En este trabajo se estudian los granos de polen de las 28 especies que constituyen el género Tarasa. Se relacionan caracteres de los granos de polen, como número, posición y tipo de aberturas, forma y tamaño de los granos, longitud de las espinas y forma de sus bases, con el grado de poliploidía, distribución geográfica y otros caracteres morfológicos. Se considera además el aporte del estudio palinológico en el análisis de la posible evolución del género.

Se presentan por primera vez los números cromosómicos de las siguientes especies: Palaua rhombifolia Graham (2n = 10), Sida angustissima St. Hil. (2n = 14), S. hassleri Hochr. (2n = 14), S. lindheimeri A. Gr. (2n = 28), S. glutinosa Cav (2n = 16), S. dietyocarpa Gris. (2n = 16), S. jussieana nc (2n = 16), S. mieramha St. Hil. (2n = 32), Bastardia bivalvis H. B. K. (2n = 28) y Malvastrum bicuspidatum (Wats.) Rose (2n = 24). Además se dan nuevos recuentos para Sida rhombifolia L. (2n = 14), S. urens L. (2n = 32) y Malvastrum scoparium (L'Her.) A. Gray (2n = 24). Se describe el nuevo género Phragmocarpidium, con una especie, P. heringeri Krap., de Brasilia, perteneciente a la tribu Ureneae. Se aclaran las especies de Sidalcea descriptas, por Turczaninoff para Chile y Perú,. eliminándose este género de la flora sudamericana. Por último se establecen las siguientes novedades taxonómicas: Sida cerradoensis Krap., nov. nom., Modiolastrum pinnatipartitum (St. Hil. et Naud.) Krap., Corynabutilon salicifolium (Reiche) Krap. y Wissadula sessei (Lag.) Krap.

Report on the chromosome numbers of the following species of Malvaceae, tribe Malveae: Palaua rhombifolia Graham (2n=10), Sida rhombifolia L. (2n=14), S. angustissima St. Hit (2n = 14), S. hassleri Hochr. (2n = 14), S. lindheimeri A. Gray (2n = 28), S. glutinosa Cav. (2n = 16), S. dictyocarpa Gris. (2n = 16,), S. jussieana nc (2n=16), S. urens L. (2n=32), S. micrantha St. Hil. (2n=32), BastardÜl bivalvis H. B. K. (2n = 2.8), Malvastrum bicuspidatum (Wats.) Rose (2n = 24) and M. scoparium (L'Her.) A. Gray (2n = 24). The new genus Phragmocarpidium is described, with one species, P. heringeri Klap., from Brasilia. A study of the South American species of Sidalcea described by Turczaninoff is included. A new name, Sida cerradoe:nsis Krap. and the Dew combinations Modiolastrum pinnatipartitum (St. Hil. et Naud.) Krap., Corynabutilon salicifolium (Reiche) Krap. and Wissadula sessei (Lag.) Krap. are established.

Se analiza la situación de 8 especies de posición dudosa y que fueran ubicadas anteriormente en diversos géneros: Sida, Abutilon, Bastardia, Abutilothamnus y Tetrasida. Por sus carpelos uniovulados habría que ubicarlas en' Sida, pero por la estructura de sus carpelos son en realidad más afines a Abutilon. Estas especies se agrupan en la nueva sección Tetrasida (Ulbr.) Krap. y se establecen las siguientes novedades: Abutilon chachapoyense (Bak. f.) Krap. nov. comb., A. claussenii Krap. nov. nom., A. grewiifolium (Ulbr.) Krap., nov. comb., A. myrianthum (PI. et Lind.) Krap., nov. comb., A. tulla (Ulbr.) Krap., nov. combo y A. virginianum Krap., nov. nom.

A new subsection of the section Ayenia is described with one new species Ayenia conciliata from Tamaulipas, Mexico.

En esta publicación se, señalan 10 especies de Cucurbitaceae que anteriormente no habían sido citadas para la flora argentina; de ellas, ocho están dentro de su área de dispersión natural y dos son adventicias, escapadas de cultivos.