Volumen 18 - Número 2 (Diciembre 2009)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Las razas de maní de Bolivia

The peanut landraces from Bolivia
Antonio Krapovickas, Ricardo O. Vanni, José R. Pietrarelli, David E. Williams & Charles E. Simpson
Páginas 95-189

Bolivia is reagarded as the probable place of origin of the domesticated peanut, and an important world center of unique peanut diversity. As the first published study of its kind or peanut, this paper identifies and describes the infraspecific diversity of the crop in its country of origin and center of diverstity. 62 distinct landraces of Bolivian peanut were identified and systematically described. 42 landraces belong to Arachis hypogaea L. ssp. hypogaea var. hypogaea; 17 to A. hypogaea ssp. fastigiata var. fastigiata; one to A. hypogaea ssp. fastigiata var. vulgaris; and two to A. hypogaea ssp. fastigiata var. peruviana. With very few exceptions, the landraces encountered in Bolivia are almost entirely endemic to that country. The most typical peanuts from Bolivia pertain to the landraces “Crema”, “Colorado San Simón”, “Bayo americano”, “Overo”, and “Overo carenado”, which are widely cultivated throughout the country. A few regions of unusually high peanut diversity can be identified. In the Yungas region of La Paz, 11 landraces were collected, of which three are endemic. In the mountainous regions of Santa Cruz and Cochabamba, 18 landraces were collected, of which six are endemic. The Department of Tarija yielded 14 landraces , of which two are endemic. All of the aforementioned landraces pertain to the botanical  variety hypogaea. In contrast, the subspecies fastigiata has a remarkable center or diversity  in the watershed of the Rio Beni, where 10 landraces were collected in a fairly small area, nine of which  are endemic to that region. This monograph is intended to enhance the knowledge and appreciation of peanut diversity, and facilitate the conservation and use of peanut landraces by scientistis, plant breeders, and farmers.

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 191-195

Volumen 18 - Número 1 (Julio 2009)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Palinología de los géneros de Cactaceae Maihuenia (Maihuenioideae) y Pereskia (Pereskioideae) de Argentina

Palynology of the genera of Cactaceae Maihuenia (Maihuenioideae) and Pereskia (Pereskioideae) from Argentina
Graciela A. Cuadrado & Silvina S. Garralla
Páginas 5-12

Fueron estudiados y descriptos con microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido, los granos de polen de cinco especies argentinas de dos géneros, Maihuenia (F.C.C.Weber) K. Schum. y Pereskia Mill., pertenecientes a las subfamilias Maihuenioideae y Pereskioideae (Cactaceae). Maihuenia patagonica (Phil.) Britton & Rose, M. poeppigii (Otto ex Pfeiff.) F.A.C. Weber ex K. Schum., (Maihuenioideae), Pereskia aculeata Mill., P. nemorosa Rojas Acosta y P. sacharosa Griseb. (Pereskioideae). Los granos de polen de Maihuenia son prolatos o esferoidales, medianos o grandes y los de Pereskia son todos esferoidales y grandes. Las aperturas muestran variación en número, tres a catorce, pero todas son colpadas y tienen diferente modelo de ubicación: Maihuenia tiene granos tricolpados y Pereskia 6-14 pantocolpados, algunos de éstos forman sincolpos. La escultura no muestra marcadas diferencias entre las especies, ella es microequinada y nanoequinada con perforaciones rodeadas de un engrosamiento. Se presenta una clave para diferenciar las especies de cadagénero.

Pollen grains of five species from two genera of the subfamilies Maihuenioideae and Pereskioideae (Cactaceae) are described with the optical and scanning microscopes. Maihuenia (F.A.C.Weber) K.Schum.: M. patagonica (Phil.) Britton & Rose and M. poeppigii (Otto ex Pfeiff.) F.A.C. Weber ex K. Schum. (Maihuenioideae) and Pereskia Mill.: P. aculeata Mill., P. nemorosa Rojas Acosta and P. sacharosa Griseb. (Pereskioideae). The studied pollen grains of genera Maihuenia are prolate or spheroidal, medium or large sized, and Pereskia are all spheroidal and large sized. The apertures show variation in number: three to fourteen, colpate, with different pattern distribution and length of the colpus: Maihuenia has tricolpate grains and Pereskia 6-14 pantocolpate, some of them form syncolpos. The sculpture does not show marked differences between the species, which is microechinate and nanoechinate with perforations surrounded by a thickening. A key to determine the species of each genus is presented.

Novedades en Casearia (Flacourtiaceae) para Argentina

Novelties in Casearia (Flacourtiaceae) for Argentina
Héctor A. Keller, Fabian E. Gatti & Justo Herrera
Páginas 13-17

Se cita por primera vez para la flora de Argentina, Casearia obliqua Spreng. (Flacourtiaceae), sobre la base de ejemplares recolectados junto al río Iguazú, en la provincia de Misiones. Este taxón es descripto e ilustrado. Se certifica mediante material de herbario la presencia en Misiones de Casearia gossypiosperma Briq., especie arbórea que fue mencionada para dicha provincia en 1936. Se incluye una clave para determinar las especies de Casearia de Argentina.

Casearia obliqua Spreng. (Flacourtiaceae) is recorded for the first time to Argentina, based on specimens collected beside Iguazú river, in Misiones province. The taxon is here described and illustrated. The presence of Casearia gossypiosperma Briq. in Misiones, a tree mentioned in 1936 for that province, is here documented by mean herbarium material. A key for identifying the argentinean species is included.

Stemodia pratensis (Scrophulariaceae), sobre su presencia en Bolivia

Stemodia pratensis (Scrophulariaceae), on the presence in Bolivia
María de las Mercedes Sosa
Páginas 19-23

En este trabajo se confirma la presencia de Stemodia pratensis (Aubl.) C.P.Cowan (Scrophulariaceae) en Bolivia. Se incluyen la descripción, ilustraciones y una clave para separarla de las restantes especies de Bolivia.

In this work the presence of Stemodia pratensis (Aubl.) C.P.Cowan (Scrophulariaceae) in olivia, is confirmed. Description, illustrations and a key to separate it of the remaining species from Bolivia, are included.

Spirabutilon Krapov., nuevo género de Malváceas (s.str.)

Spirabutilon Krapov., new genus of Malvaceae (s.str.) Antonio Krapovickas
Páginas 25-28

Se describe Spirabutilon citrinum Krapov., nuevo género y especie del estado de Espirito Santo, Brasil. Este es afín al género Abutilon, del que se diferencia por sus anteras espiraladas, carácter único en la familia.

Spirabutilon citrinum Krapov. new genus and species is described from Espirito Santo, Brazil. It is related to Abutilon from which it differs by the spiralized anthers, character unique in the family.

Plantas textiles de los Guaraníes de Misiones, Argentina.

Textile plants of the Guarani from Misiones, Argentina.
Héctor A. Keller
Paginas 29-37

Se presenta información sobre las especies de plantas textiles mencionadas o usadas en comunidades guaraníes de la provincia de Misiones, Argentina. Se brindan algunos detalles sobre técnicas de recolección y aprovechamiento de dichas especies. Se especifican las especies que se siguen usando con frecuencia, las que se usan raramente y las que han caído en desuso. Se ilustra el trabajo mediante fotografías.

Information about textile plants used or mentioned in Guarani communities of Misiones Province, Argentina is here given. Methods of harvest and uses of same plants are detailed. The species are classified in three categories; used frequently at present, used occasionally and used at the past. The manuscript is illustrated by mean photographs.

Caracterización de Hybanthus leucopogon (Violaceae), una especie endémica de Corrientes

Characterization of Hybanthus leucopogon (Violaceae), an endemic species of Corrientes
Micaela N. Seo
Paginas 39-44

Se realizó la caracterización macro y micromorfológica de Hybanthus leucopogon Sparre, aspecto aún muy poco estudiado en Hybanthus. Se analizaron los patrones micromorfológicos de la superficie seminal y del margen foliar de esta especie; estas observaciones han revelado la presencia de un patrón específico de micro-ornamentación en la cubierta seminal y la superficie foliar que podrían ser utilizados en la identificación infragenérica de Hybanthus.

The macro and micromorphological characterization of Hybanthus leucopogon Sparre were realized, in order to improve the taxonomic knowledge related to the Flora of Argentina, which has been in Hybanthus still poorly studied. The micromorphological patterns of the seed coat and the foliar margin of this species were analyzed, and these observations have revealed the presence of a pattern of specific micro-ornamentation on the seed coat and the foliar surface, which would be used in the infragenerical identification of Hybanthus.

Two new species of Baccharis (Asteraceae: Astereae) from Bahia, Brazil.

Dos especies nuevas de Baccharis (Asteraceae: Astereae) para Bahía, Brasil.
Leonardo Paz Deble & Anabela Silveira De Oliveira-Deble
Paginas 45-50

En la revisión del género Baccharis para Brasil, fueron reconocidas dos especies nuevas: Baccharis alleluia y Baccharis orbiculata. Estas especies son descriptas, ilustradas y diferenciadas de los taxones afines.

In the review of the genus Baccharis in Brazil two new species from Bahia were recognized: Baccharis alleluia and Baccharis orbiculata. These species are described, illustrated and distinguished of the allied taxa.

El maní de Llullaillaco

The peanut from Llullaillaco
Antonio Krapovickas & Ricardo O. Vanni
Paginas 51-55

El maní arqueológico hallado a 6715 m de altura en el cerro Llullaillaco (24º45’S-68º30’W) se identifica como Arachis hypogaea L. var. hypogaea, raza ‘Guaycurú’, cultivo de las tierras bajas de Sudamérica.

The archeological peanut found at 6715 m on the Cerro Llullaillaco (24º45’S-68º30’W) is identified as Arachis hypogaea L. var. hypogaea, race ‘Guaycurú’ from de lowlands of South America.

Novedades en Convolvuláceas argentinas

Novelties in Argentinean Convolvulaceae
Antonio Krapovickas
Paginas 57-64

Se describen cuatro especies nuevas de Convolvuláceas de Argentina: Ipomoea Vivianae, Jacquemontia cataractae y J. estrellensis.

Three new species of Convolvulaceae from Argentina are described: Ipomoea Vivianae, Jacquemontia cataractae and J. estrellensis.

Hongos comestibles silvestres: especies exóticas de Suillus (Boletales, Basidiomycota) y Lactarius (Russulales, Basidiomycota) asociados a cultivos de Pinus elliottii del nordeste argentino

Edible wild mushrooms: exotic species of Suillus (Boletales, Basidiomycota) and Lactarius (Russulales, Basidiomycota) associated to culture of Pinus elliottii in northeastern Argentina
Nicolás Niveiro, Orlando F. Popoff & Edgardo O. Albertó
Páginas 65-71

Los hongos silvestres comestibles son un recurso económico importante que permite obtener un producto deshidratado que puede comercializarse fácilmente. En el presente trabajo, y con el objeto de dar a conocer este recurso, se ilustran y describen dos especies de hongos micorrícicos asociadas a cultivos de Pinus elliottii en el nordeste argentino que no han sido mencionadas anteriormente para la región: Lactarius deliciosus para la provincia de Misiones y Suillus granulatus para las provincias de Corrientes y Misiones.

Wild edible mushrooms are a promising economic resource, since they are easily commercialized as a dehydrated product. In the present work, two species of mycorrhizal fungus associated to Pinus elliottii, cultivated in the NE of Argentina, are described and illustrated. Lactarius deliciosus is a new record from Misiones province whereas Suillus granulatus is a new record from provinces of Corrientes and Misiones.

NOTA/NOTE

Charles R. Darwin, Segundo centenario de su nacimiento y sesquicentenario de la publicación de "El Origen de las Especies"

Antonio Krapovickas
Páginas 73-78

OBITUARIOS/OBITUARIES

Focko Weberling (1926-2009)
César A. Bianco & Teresa A. Kraus
Páginas 79-80

Andrés E. Johnson (1956-2009)
Eduardo Flachsland, Aurelio Schinini & Natalio Cáneva
Páginas 81-82

Fidel A. Roig Simón (1922-2009)
Antonio Krapovickas
Páginas 83

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 85-89

Volumen 17 - Número 2 (Diciembre 2008)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Estudios sistemáticos en Turnera (Turneraceae). IV. Series Leiocarpae, Conciliatae y Sessilifoliae

Systematic studies in Turnera (Turneraceae). IV. Series Leiocarpae, Conciliatae and Sessilifoliae
María Mercedes Arbo
Páginas 107-334

En este trabajo se presenta la revisión de la serie Leiocarpae Urb., seleccionándose a Turnera callosa Urb. como lectotypus. Esta serie tiene una distribución similar a la del género Turnera en América; presenta 55 especies, la mayoría de las cuales vive en la región biogeográfica Chaqueña. Son nuevos los siguientes taxones: T. angelicae, T. dasytricha var. crinita, T. diamantinae, T. emendata, T. fissifolia, T. glabrata, T. gouveiana, T. humilis, T. iterata, T. jobertii, T. luetzelburgii var. dubia, T. melochioides var. rugosa, T. paradoxa, T. patens, T. rosulata, T. vallsii, T. venezuelana y T. vicaria. Se proponen también dos series nuevas, Conciliatae Arbo para T. rubrobracteata Arbo, una especie con una combinación inusual de caracteres, que no se ajusta a ninguna otra serie, y Sessilifoliae Arbo, incluyendo T. dichotoma y T. revoluta, que fueran excluídas de la serie Capitatae; el análisis comparativo con los miembros de Leiocarpae indica que tampoco pertenecen a la última serie. Se presentan claves para identificar las series del género y las especies de cada serie tratada, así como descripciones morfológicas, ilustraciones y mapas de distribución.

In this paper the revision of the series Leiocarpae Urb. is presented, and Turnera callosa Urb. is chosen as lectotype. This series has a distribution similar to that of the genus Turnera in America, most species living in the Chaquean biogeographical region. It has 55 species, the following taxa being new: T. angelicae, T. dasytricha var. crinita, T. diamantinae, T. emendata, T. fissifolia, T. glabrata, T. gouveiana, T. humilis, T. iterata, T. jobertii, T. luetzelburgii var. dubia, T. melochioides var. rugosa, T. paradoxa, T. patens, T. rosulata, T. vallsii, T. venezuelana and T. vicaria. Two new series are also proposed, Conciliatae Arbo for T. rubrobracteata Arbo, a species with an unusual combination of characters, which does not fit in any other series, and Sessilifoliae Arbo, including T. dichotoma and T. revoluta which were excluded from Series Capitatae; the comparative analysis with the members of Leiocarpae has demonstrated that they neither belong to the last series. Keys to identify the different series of the genus and keys for the species of each series treated are provided, as well as morphological descriptions, illustrations and distribution maps.

OBITUARIO/OBITUARY

Ulrich Georg Eskuche (1926-2008)

José Luis Fontana
Páginas 335-336

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 337-341

Volumen 17 - Número 1 (Julio 2008)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Bonpland, sesquicentenario de su muerte

Antonio Krapovickas
Páginas 5-11

New species of Baccharis (Asteraceae, Astereae) from Brazil

Nuevas especies de Baccharis (Asteraceae, Astereae) para Brasil
Anabela Silveira de Oliveira-Deble & Leonardo Paz Deble
Páginas 13-24

En una revisión reciente del género Baccharis L. para Brasil, fueron reconocidas cinco especies nuevas: Baccharis crassipappa Deble & Oliveira-Deble, B. inexspectata Deble & Oliveira-Deble, B. multipaniculata Oliveira-Deble & Deble, B. nassauvioides Oliveira-Deble & Deble y B. suberectifolia Oliveira-Deble & Deble. Todas las especies son descriptas, ilustradas y diferenciadas de los taxones relacionados.

In a recent review of the genus Baccharis L. we recognized five new species: Baccharis crassipappa Deble & Oliveira-Deble, B. inexspectata Deble & Oliveira-Deble, B. multipaniculata Oliveira-Deble & Deble, B. nassauvioides Oliveira-Deble & Deble and B. suberectifolia Oliveira-Deble & Deble. All species are described and illustrated and delimitation with allied taxa is discussed.

Schizachyrium hatschbachii (Poaceae), nuevo registro para la flora argentina

Schizachyrium hatschbachii (Poaceae), new record for Argentinian flora
Myriam C. Peichoto & Héctor A. Keller
Páginas 25-28

Se cita a Schizachyrium hatschbachii Peichoto por primera vez para la flora argentina. Se incluyen algunas observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de las entidades afines.

Schizachyrium hatschbachii Peichoto is cited for the first time for the Argentinian flora. Some ecological observations and the key to differentiate it from related species are included.

Relación entre las dimensiones del cuerpo fructífero y el pseudoesclerocio de Lentinus velutinus (Lentinaceae-Poriales), validación de una hipótesis sugerida por los guaraníes de Misiones, Argentina

Relationship between the sporocarp and pseudosclerotia size of Lentinus velutinus (Lentinaceae-Poriales), validation of a hypothesis suggested by the Guaranis of Misiones, Argentina.
Héctor A. Keller
Páginas 29-34

Se presenta un análisis de regresión que permite establecer relaciones entre el tamaño del cuerpo fructífero y el tamaño del pseudoesclerocio del hongo Lentinus velutinus. Dicha relación fue sugerida por integrantes de aldeas guaraníes de Misiones, Argentina, quienes emplean los pseudoesclerocios como materia prima para confeccionar cuencos de pipas tradicionales.

A regression analysis that allows to establish relationships between the size of the sporocarp and the size of the pseudoesclerotia of the mushroom Lentinus velutinus is presented. This relationship was suggested for informants of guarani communities of Misiones Province, Argentina, they use the pseudoesclerotia to make bowls of traditional pipes.

Nuevas especies de Malvaceae

New species of Malvaceae
Antonio Krapovickas
Páginas 35-45

Se describen seis especies nuevas de Malvaceae: Abutilon heterochros, Gaya ibitipocana, Sida itaparicana, Sida Arboae y Sida Meloana de Brasil e Hibiscus manuripiensis de Bolivia.

Six new species of Malvaceae are described: Abutilon heterochros, Gaya ibitipocana, Sida itaparicana, Sida Arboae and Sida Meloana from Brasil and Hibiscus manuripiensis from Bolivia.

Thinouia mucronata (Sapindaceae), una especie ictiotóxica utilizada por los Guaraníes de Misiones, Argentina

Thinouia mucronata (Sapindaceae), an ichthyotoxic species used by Guarani from Misiones, Argentina
Héctor A. Keller
Páginas 47-53

Se describe la actividad de pesca que llevan a cabo los guaraníes de Misiones, Argentina, empleando tallos de Thinouia mucronata. Se elaboran conjeturas que permiten explicar el posible origen del uso de este material embarbascante.

Fishing practices carried out for Guarani people from Misiones, Argentina using stems of Thinouia mucronata are described. Some conjectures about the origin of using of this ichthyotoxic plant are developed.

Gossypium Ekmanianum (Malvaceae), algodón silvestre de la República Dominicana

Gossypium Ekmanianum (Malvaceae), a wild cotton from Dominican Republic
Antonio Krapovickas & José G. Seijo
Páginas 55-63

Se confirma la observación de Ekman sobre la condición de silvestre de Gossypium Ekmanianum y se corrige su país de origen.

The remark «perfectly wild» made by Ekman for Gossypium Ekmanianum is confirmed and its country of origin is corrected.

Las plantas usadas en la construcción y el acondicionamiento de las viviendas y templos guaraníes en Misiones, Argentina

Plants used to build and to prepare Guarani houses and temples in Misiones, Argentina
Héctor A. Keller
Páginas 65-81

Se presenta un estudio sobre las plantas empleadas en comunidades guaraníes de Misiones para erigir estructuras habitacionales y religiosas. Se discuten algunos puntos relativos al abandono de las pautas tradicionales de construcción.

A study about the plants used in Guarani communities of Misiones Province, Argentina to build houses and temples is presented. Some topics about the abandonment of the traditional norms and materials of construction are discussed.

Eupatorium rufescens y Vernonia oligactoides (Asteraceae), nuevas citas para la flora argentina

Eupatorium rufescens and Vernonia oligactoides (Asteraceae), new records for the Argentinian flora
Álvaro J. Vega & Massimiliano Dematteis
Páginas 83-89

Se mencionan por primera vez para la flora argentina a Eupatorium rufescens Lund ex DC. y Vernonia oligactoides Less. (Asteraceae). Ambas entidades son descriptas y se presenta una clave para diferenciarlas de taxones afines, junto con algunas informaciones ecológicas sobre las entidades.

Eupatorium rufescens Lund ex DC. and Vernonia oligactoides Less. (Asteraceae) are recorded for the first time for Argentina. Both species are described and a key to separate them from related taxa, along with some ecological information on the entities is also presented.

NOTA/NOTE

Butia eriospatha (Drude) Becc., palmera naturalizada en el norte de Misiones (Argentina)

Butia eriospatha (Drude) Becc., palm naturalized in northern Misiones (Argentina)
Antonio Krapovickas & Massimiliano Dematteis
Páginas 91-92

Butia eriospatha (Drude) Becc. es citada por primera vez para la flora de Argentina. Esta especie se diferencia de otras especies del género por las hojas glaucas y la espata densamente tomentosa.

Butia eriospatha (Drude) Becc. is cited for the first time for the flora of Argentina. This species can be distinguished from other species of the genus by its glaucous leaves and the densely tomentose spathe.

OBITUARIOS/OBITUARIES

Romeo Carnevali (1919-2008)

Sara G. Tressens
Páginas 93-94

Federico Bernardo Vervoorst (1923-2008)

Antonio Krapovickas
Páginas 95-96

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 97-101

Volumen 16 - Número 3-4 (Diciembre 2007)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Taxonomy of the genus Arachis (Leguminosae) by Antonio Krapovickas and Walton C. Gregory

Taxonomía del género Arachis (Leguminosae) por Antonio Krapovickas y Walton C. Gregory
David E. Williams & Charles E. Simpson
Páginas 1-205

Pasaron casi 100 años entre la designación por Linneo de la entonces única especie de Arachis (A. hypogaea L.) conocida por los europeos, y el primer tratamiento taxonómico del género por Bentham en 1841. Durante los siguientes 100 años, aparecieron cinco a diez descripciones de especies adicionales, que asignaban diferentes especies a los mismos nombres, y diferentes nombres a las mismas especies. A mediados del Siglo XX, era imposible examinar un ejemplar de herbario de Arachis y asignar con alguna certeza algún epíteto a algún espécimen (que no fuera un ejemplar tipo) excepto a A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa y A. villosulicarpa. En nuestro tratamiento, la literatura de este caos botánico en Arachis esta revisada en detalle y se hace un análisis de los fundamentos de su ocurrencia. Se demuestra que las bases de la confusión moran en la combinación de la naturaleza esotérica de los caracteres morfológicos diferenciados de Arachis, de los especímenes fragmentarios de antaño, y de la representación de especies por plántulas. Además, se relata cómo, en 1959, decidimos reexplorar la localidad tipo de cada especie hasta entonces conocida, y recolectar allí especímenes de las plantas enteras y así resolver el problema. Después de treinta y cinco años, dos generaciones de coleccionistas de plantas, y alrededor de 2000 colecciones, presentamos aquí las descripciones de 69 especies de Arachis, especies distribuidas en Sudamérica al este de los Andes, al sud del Amazonas, al norte de La Plata y desde el noroeste argentino hasta el nordeste de Brasil. Descubrimos muy pronto que los caracteres más significativos de Arachis residen en sus estructuras subterráneas, incluyendo sus frutos, tallos rizomatosos, sistemas radicales e hipocótilos. Demostramos que estos caracteres determinantes tienden a aglomerar las colecciones en grupos que se asocian con áreas geográficas y formaciones ecológicas generalmente diferentes. Hicimos un muestreo de 100 materiales representativos de aquellos grupos, áreas, y formaciones y los arreglamos en un experimento dialélico de cruzamientos y mostramos, en cruzamientos entre materiales de los diferentes grupos, un número notable de fracasos completos en la fertilización cruzada y, en aquellos híbridos que se lograron, se observó una alta tasa de infertilidad en la F1. Cuando se combinaron estas incompatibilidades e infertilidades de polen híbrido con los datos de agrupamiento de caracteres morfológicos, se cristalizaron entonces las nueve distintas secciones del género aquí presentadas. Las figuras impuestas sobre mapas de Sudamérica ilustran las distribuciones geográficas de estas secciones. Las colecciones, entonces, fueron asignadas a las diferentes secciones sobre la base de las incompatibilidades de cruzamiento y de los agrupamientos de caracteres exo-morfológicos. Al hacer estos grupos, las caracteristicas esotéricas a las cuales se hace referencia arriba, tan confusas cuando se aplican a través de los límites seccionales, se volvieron altamente pertinentes al ser aplicadas al problema de la diferenciación específica entre materiales dentro de las secciones. Estas características, aplicadas en conjunto con la citología cromosómica, las reacciones cromatográficas y antigénicas, las variaciones en la fertilidad híbrida intra-seccional y las adaptaciones de forma de planta, y de hábito anual o perenne, nos permitió definir los siguientes taxa del género Arachis: Sección I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Sección II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Sección III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Sección IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Sección V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Sección VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Sección VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Sección VIII. RHIZOMATOSAE nov., Serie PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Serie RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Sección IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. Se demuestra cómo los sistemas reproductivos autógamos, la reproducción agamética, el hábito de fructificación subterránea y el mecanismo limitado de dispersión de semillas están lógicamente ligados con la deriva de organización cromosómica que da origen a incrementos notables de infertilidad en cruzamientos entre diferentes accesiones de la misma especie, a una infertilidad variablemente más alta en cruzamientos entre especies dentro de las secciones, hasta una casi total infertilidad entre especies de diferentes secciones. Las relaciones evolutivas y filogenéticas entre las diferentes secciones están discutidas y también demostradas en una secuencia de diagramas ilustrando las ideas presentadas. Es evidente que las distancias genéticas que separan las secciones están lejos de ser todas de la misma magnitud. Las secciones presumiblemente más antiguas (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae y Heteranthae), excepto por la sección Erectoides, están mucho más aisladas de las secciones restantes y entre sí que aquellas secciones que se consideran de origen más reciente (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae y Arachis). La sección Arachis es por mucho la más grande, pues contiene cerca de 40% de las especies descritas. Parece que las especies de esta sección se están expandiendo hacia nuevos territorios e invadiendo áreas ocupadas por especies de otras secciones. Crecen entremezcladas con poblaciones de Extranervosae en la cuenca alta del río Paraguay y ocupan terrenos comunes con la sección Procumbentes en el Gran Pantanal. Han llegado hasta las orillas de La Plata y a la costa sureste de Brasil, y crecen desde Yala en el noroeste de la Argentina hasta el río Tocantins en el nordeste de Brasil. Incluyen el cultígeno de importancia mundial, A. hypogaea. Esencialmente cada trabajo publicado sobre la historia botánica y la taxonomía de Arachis está presentado aquí en las referencias a especímenes individuales y en la bibliografía general. La historia de A. hypogaea desde principios del Siglo XVI hasta tiempos más recientes, junto con los nombres comunes en varios idiomas autóctonos americanos, nos dan una perspectiva sobre la antigüedad de este cultivo y el nivel de civilización requerido para su creación. Seis apéndices proporcionan datos de apoyo e información de archivo. Claves diagnósticas a las secciones y a las especies dentro de cada sección seleccionan los rasgos más distintivos de las secciones y especies. Diecinueve dibujos de línea capturan las estructuras claves para distinguir las secciones y especies, incluyendo plantas enteras, sistemas radicales, orientaciones de frutos, reproducción agamética a partir de estructuras fructíferas, formas de carpelos, y la fisionomía superficial de hojas y tallos.

Almost 100 years elapsed between Linnaeus’ naming the then lone species of Arachis (A. hypogaea L.) known to Europeans, and the first taxonomic treatment of the genus by Bentham in 1841. During the next 100 years five to ten additional species descriptions appeared, assigning different species to the same names, and different names to the same species. By mid-20th Century, it was impossible to examine any herbarium collection of Arachis and assign any epithet with any assurance to any specimen (which was not a type collection) except to A. hypogaea, A. guaranitica, A. tuberosa and A. villosulicarpa. In our treatment, the literature of this botanical chaos in Arachis is reviewed in detail and an assessment is made of the foundations for its occurrence. It is shown that the bases for the confusion lay in the combination of the esoteric nature of the differentiating morphological features of Arachis, the fragmentary early collections, and the representation of species by seedling specimens. Also, it is related how, in 1959, we decided to re-explore the type locality of each species then known, collect therein complete plant specimens and thereby resolve the problem. Thirty-five years, two generations of plant collectors and around 2000 collections later, we present here 69 species descriptions of Arachis, species distributed in South America east of the Andes, south of the Amazon, north of La Plata and from NW Argentina to NE Brazil. We soon discovered that the most significant characters of Arachis lay in their underground structures, including their fruits, rhizomatous stems, root systems and hypocotyls. We showed that these defining characters tended to cluster the collections into groups which were associated with generally different geographic areas and ecological features. We drew a sample of 100 collections representing these clusters, areas and features, and arranged them in a hybridization diallel and showed, in crosses between collections representing different clusters of characters, areas and features, a remarkable number of complete failures to cross-fertilize and, in those hybrids that were recovered, a high degree of F1 hybrid infertility. When these cross-incompatibilities and pollen infertilities were combined with the data on character clustering, the nine distinct sections of the genus presented here then crystallized. Figures imposed upon maps of South America illustrate the geographic distributions of these sections. The collections were then assigned to the different sections on the bases of cross-incompatibility and exo-morphologic character clustering. When these groups were made, the esoteric characteristics referred to above, so confounding when applied across sectional lines, became highly pertinent when applied to the problem of species differentiation between collections within sections. These characteristics, applied in conjunction with chromosome cytology, chromatographic and antigenic reactions, variations in intra-sectional hybrid fertility and adaptations of plant form, and annual and perennial habit, allowed us to assemble the following taxa of the genus Arachis: Section I. TRIERECTOIDES nov.: 1. A. guaranitica, 2. A. tuberosa. Section II. ERECTOIDES nov.: 3. A. Martii, 4. A. brevipetiolata nov., 5. A. Oteroi nov., 6. A. Hatschbachii nov., 7. A. cryptopotamica nov., 8. A. major nov., 9. A. Benthamii, 10. A. douradiana nov., 11. A. gracilis nov., 12. A. Hermannii nov., 13. A. Archeri nov., 14. A. stenophylla nov., 15a. A. paraguariensis subsp. paraguariensis, 15b. A. paraguariensis subsp. capibarensis nov. Section III. EXTRANERVOSAE nov.: 16. A. setinervosa nov., 17. A. Macedoi nov., 18. A. marginata, 19. A. prostrata, 20. A. lutescens, 21. A retusa nov., 22. A. Burchellii nov., 23. A. Pietrarellii nov., 24. A. villosulicarpa. Section IV. TRISEMINATAE nov.: 25. A. triseminata nov. Section V. HETERANTHAE nov.: 26. A. Giacomettii nov., 27. A. sylvestris, 28. A. pusilla, 29. A. Dardani nov. Section VI. CAULORRHIZAE nov.: 30. A. repens, 31. A. Pintoi nov. Section VII. PROCUMBENTES nov.: 32. A. lignosa nov. comb., 33. A. Kretschmeri nov., 34. A. Rigonii, 35. A. chiquitana nov., 36. A. matiensis nov., 37. A. appressipila nov., 38. A. Vallsii nov., 39. A. subcoriacea nov. Section VIII. RHIZOMATOSAE nov., Series PRORHIZOMATOSAE nov.: 40. A. Burkartii. Series RHIZOMATOSAE nov.: 41. A. pseudovillosa nov. comb., 42a. A. glabrata var. glabrata, 42b. A. glabrata var. Hagenbeckii. Section IX. ARACHIS: 43. A. glandulifera, 44. A. cruziana nov., 45. A. monticola, 46. A. magna nov., 47. A. ipaënsis nov., 48. A. valida nov., 49. A. Williamsii nov., 50. A. Batizocoi, 51. A. duranensis nov., 52. A. Hoehnei nov., 53. A. stenosperma nov., 54. A. praecox nov., 55. A. palustris nov., 56. A. benensis nov., 57. A. trinitensis nov., 58. A. decora nov., 59. A. Herzogii nov., 60. A. microsperma nov., 61. A. villosa, 62. A. helodes, 63. A. correntina nov. comb., 64. A. Simpsonii nov., 65. A. Cardenasii nov., 66. A. Kempff-Mercadoi nov., 67. A. Diogoi, 68. A. Kuhlmanii nov., 69a. A. hypogaea subsp. hypogaea var. 1. hypogaea, var. 2. hirsuta, 69b. A. hypogaea subsp. fastigiata var. 1. fastigiata, var. 2. peruviana nov., var. 3. aequatoriana nov., var. 4. vulgaris. The autogamous reproductive systems, agametic reproduction, underground fruiting habit and the limited means of seed dispersal are shown to be logically tied to the drift in chromosomal organization which gives rise to noticeable increases in infertility in crosses between different collections of the same species, to a variably higher infertility in crosses between species within sections, to a near total infertility in crosses between species from different sections. The evolutionary and phylogenetic relationships between the different sections are discussed and are further shown in a sequence of diagrams illustrating the ideas presented. It is evident that the genetic distances separating the sections are far from being of the same magnitude. The presumably older sections (Triseminatae, Trierectoides, Erectoides, Extranervosae and Heteranthae), except for section Erectoides, are much more isolated from the remaining sections and from each other than those taken to be of more recent origin (Procumbentes, Caulorrhizae, Rhizomatosae and Arachis). Section Arachis is by far the largest, containing about 40% of the species described. Species of this section appear to be spreading into new territory and to be invading areas occupied by species of other sections. They grow intermixed with populations of Extranervosae in the upper Paraguay basin and occupy common ground with section Procumbentes in the Gran Pantanal. They have reached the shores of La Plata and the southeastern coast of Brazil and grow from Yala in NW Argentina to the Tocantins in NE Brazil. They include the worldwide cultivar, A. hypogaea. Essentially every published work on the botanical history and taxonomy of Arachis is presented here in the individual specimen references and in the general bibliography. The history of A. hypogaea from the early 16th Century to more recent times, along with the common names in several native American languages, provide a perspective on the antiquity of this cultivar and the level of civilization required for its creation. Six appendices provide supporting data and matters of record. Diagnostic keys to the sections and to the species within each section select the more sharply distinguishing characteristics of the sections and species. Nineteen line drawings capture the sectional and species structures of whole plants, root systems, fruit orientations, agametic reproductions from fruiting structures, carpel shapes and surface features of leaves and stems.

Volumen 16 - Número 3-4 (Diciembre 2007)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Novedades en el género Sida (Malvaceae, tribu Malveae)

Novelties in the genus Sida (Malvaceae, tribe Malveae)
Antonio Krapovickas
Páginas 193-208

Se describen las especies nuevas Sida Charpinii, S. Leitaofilhoi, S. pseudorubifolia, S. teresinensis y S. Tressensiae, se propone el nuevo nombre S. Honoriana y se cita por primera vez a S. lonchitis para Argentina y S. setosa para Paraguay.

The new species Sida Charpinii, S. Leitaofilhoi, S. pseudorubifolia, S. teresinensis and S. Tressensiae are described, the new name S. Honoriana is proposed and S. lonchitis is mentioned for the first time for Argentina and S. setosa for Paraguay.

Las especies de Sida secc. Malacroideae (Malvaceae) del Cono Sur de Sudamérica

The species of Sida sect. Malacroideae (Malvaceae) from southern South America
Antonio Krapovickas
Páginas 209-253

Se describen las 21 especies sudamericanas de la sección Malacroideae del género Sida (Malvaceae), incluyendo 9 especies nuevas: Sida Bordasiana, S. castanocarpa, S. caulorrhiza, S. Cristobaliana, S. Dureana, S. Ferrucciana, S. Harleyi, S. Pedersenii y S. Simpsonii y una nueva combinación, S. albiflora (Chodat & Hassl.) Krapov.

The 21 South American species of the section Malacroideae of the genus Sida (Malvaceae) are described, including 9 new species: Sida Bordasiana, S. castanocarpa, S. caulorrhiza, S. Cristobaliana, S. Dureana, S. Ferrucciana, S. Harleyi, S. Pedersenii and S. Simpsonii, and a new combination S. albiflora (Chodat & Hassl.) Krapov.

Cromosomas de especies americanas de Sida (Malvaceae)

Chromosomes of American species of Sida (Malvaceae)
Graciela I. Lavia, Aveliano Fernández & Antonio Krapovickas
Páginas 255-258

En este trabajo se presentan los números cromosómicos de 26 accesiones del género Sida (Malvaceae) de Argentina, Bolivia, Brasil, México y Paraguay, pertenecientes a 15 especies. Para las siguientes 8 especies se cita el número cromosómico por primera vez: S. Charpinii Krapov. 2n=14, S. ciliaris L. 2n=16, S. Monteiroi Krapov. 2n=16, S. anomala A. St.-Hil. 2n=16, S. Cristobaliana Krapov. 2n=32, S. dubia A. St.-Hil. & Naudin 2n=14, S. Poeppigiana (K.Schum.) Fryxell 2n=14 y S. Leitaofilhoi Krapov. 2n=14.

Chromosome numbers are reported for 26 accessions of Sida (Malvaceae) from Argentina, Bolivia, Brazil, México and Paraguay representing 15 species. First chromosome counts are cited for the following 8 species: S. Charpinii Krapov. 2n=14, S. ciliaris L. 2n=16, S. Monteiroi Krapov. 2n=16, S. anomala A. St.-Hil. 2n=16, S. Cristobaliana Krapov. 2n=32, S. dubia A. St.-Hil. & Naudin 2n=14, S. Poeppigiana (K.Schum.) Fryxell 2n=14 and S. Leitaofilhoi Krapov. 2n=14.

Vinicia tomentosa, nuevo género y especie de Lychnophorinae (Vernonieae, Asteraceae) de Minas Gerais, Brasil.

Vinicia tomentosa, new genus and species of Lychnophorinae (Vernonieae, Asteraceae) from Minas Gerais, Brazil
Massimiliano Dematteis
Páginas 259-264

Se describe e ilustra un nuevo género y especie de la tribu Vernonieae (Asteraceae) de los cerrados y campos rupestres de Minas Gerais (Brasil). El nuevo taxon, Vinicia tomentosa Dematt., está estrechamente relacionado a Chronopappus DC. y Lychnophora Mart., pero difiere por presentar glomérulos pedunculados y el involucro estrechamente cilíndrico. Los dos géneros anteriores siempre tienen glomérulos sésiles y el involucro es turbinado o cilíndrico en Lychnophora y ovoideo en Chronopappus.

A new genus and species of the tribe Vernonieae (Asteraceae) from the cerrado and campo rupestre vegetation of Minas Gerais (Brazil) is described and illustrated. The new taxon, Vinicia tomentosa Dematt. is closely related to ChronopappusDC. and Lychnophora Mart., but differs in having pedunculate glomerules and the narrowly cylindrical involucre. The other two genera always have sessile glomerules and the involucre is turbinate to cylindrical in Lychnophora and ovoid in Chronopappus.

Sobre la presencia en la Argentina de Lobelia reniformis (Campanulaceae) y Thaumatocaryon dasyanthum (Boraginaceae)

About the presence in Argentina of Lobelia reniformis (Campanulaceae) and Thaumatocaryon dasyanthum (Boraginaceae)
Héctor A. Keller
Páginas 265-269

Se citan por primera vez a Lobelia reniformis Cham. y Thaumatocaryon dasyanthum (Cham.) I. M. Johnst. para la flora argentina. Se describen e ilustran las especies y se presentan algunas observaciones ecológicas.

The first record of Lobelia reniformis Cham. and Thaumatocaryon dasyanthum (Cham.) I. M. Johnst. for the Argentinean flora is presented. Descriptions, illustrations, and ecological observations for these species are given.

El tipo de Trithrinax campestris (Palmae)

The type of Trithrinax campestris (Palmeae)
Antonio Krapovickas
Páginas 271-273

Por falta de ejemplar tipo de Trithrinax campestris se propone un epitipo coleccionado en la localidad original.

A new epitype collected in the original location is proposed for Trithrinax campestris.

Solanum vaillantii (Solanaceae), nueva cita para la flora argentina

Solanum vaillantii (Solanaceae), new report for the argentinian flora
Héctor A. Keller
Páginas 275-278

Se cita por primera vez para la flora de Argentina a Solanum vaillantii Dunal. Se brinda una descripción de la especie, se la ilustra mediante fotografías y se presenta un mapa con su localización geográfica en Argentina.

Solanum vaillantii Dunal is recorded for the first time from Argentina. The species is described; an illustration by mean photographs is given. Its geographical localization in Argentina is also given.

Nuevas citas en Rubiaceae de Brasil

New records in Rubiaceae of Brazil
Elsa L. Cabral, Giovanna Faneco Pereira & María Conceicao de Souza
Páginas 279-284

Galianthe guaranitica E.L. Cabral y G. parvula E.L. Cabral son primeros registros para Brasil, Rosenbergiodendron longiflorum (Ruiz & Pav.) Fagerl. y Guettarda pohliana Müll. Arg. son mencionadas por primera vez para el estado de Paraná. Schwendenera tetrapyxis K. Schum., Galianthe dichasia (Sucre & C. G. Costa) E.L. Cabral y Galianthe longisepala E.L. Cabral son nuevas citas para los estados de Paraná, Mato Grosso do Sul y Mato Grosso respectivamente.

Galianthe guaranitica E.L. Cabral and G. parvula E.L. Cabral are reported for the first time in Brazil, Rosenbergiodendron longiflorum (Ruiz & Pav.) Fagerl. and Guettarda pohliana Müll. Arg. are mentioned for the first time for Paraná State. Schwendenera tetrapyxis K. Schum., Galianthe dichasia (Sucre & C. G. Costa) E.L. Cabral and Galianthe longisepala E.L. Cabral are new records for Parana, Mato Grosso do Sul and Mato Grosso States respectively.

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 285-289

Volumen 16 - Número 1-2 (Julio 2007)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Sterculiaceae de Paraguay. I. Ayenia, Byttneria, Guazuma, Helicteres, Melochia y Sterculia

Sterculiaceae of Paraguay. I. Ayenia, Byttneria, Guazuma, Helicteres, Melochia and Sterculia.
Carmen Lelia Cristóbal
Páginas 5-142

Se presenta la revisión de la familia Sterculiaceae para Paraguay, que está representada por 56 especies y 4 variedades, o sea un total de 59 entidades, de las cuales 3 son endémicas. Están repartidas en 7 géneros, los mismos que en la Argentina, con un número variable de especies, desde solamente una como en Sterculia y Guazuma, hasta 16 como en Byttneria y Melochia.. La familia habita en todo el territorio en ambientes muy diversos, bosques en galería, campos de tierra fértil, también calcáreos, salitrosos o arenosos. El porte es generalmente arbustivo o subarbustivo, raro arbóreo o lianas. Las plantas son inermes o con aguijones como en especies de Byttneria. El proyecto de revisar esta familia incentivó la atención en los viajes de recolección. Como resultado se encontró Ayenia magna representante de la sección Cybiostigma. La localidad más austral conocida era Trinidad en la costa de Venezuela, y ahora fue encontrada en Cerro León, en el centro-norte de Paraguay Occidental. Otro registro interesante es el de Ayenia spinulosa de la cual se conocía solamente el ejemplar elegido como Tipo. Esta especie es propia de suelos calcáreos del Departamento Concepción. Una generosa cantidad de duplicados hizo posible que esta especie esté ahora representada en muchos herbarios del mundo. Las flores de las Sterculiaceae son siempre pequeñas, generalmente aglomeradas en las axilas de las hojas, a menudo son morfológicamente complejas. Los pétalos son rojizos o violáceos, raro amarillos como en Waltheria, o blancos. Las hojas son pecioladas, estipuladas, con pelos estrellados, también simples o glandulares. En Melochia pueden ser longistilas, brevistilas o medioestilas. El aspecto de las plantas y el indumento es bastante semejante al de muchas Malvaceae por esta razón es necesario revisar esta familia en los herbarios cuando se estudian las Sterculiaceae. Hay que prestar atención a las anteras que son 2-3-tecas y alargadas en las Sterculiaceae y monotecas y redondeadas en las Malvaceae. El texto incluye descripción, sinonimia, ilustración de cada taxón y claves para facilitar la identificación de cada uno de ellos, sus distribuciones están representadas en 11 mapas.Las ilustraciones de algunos géneros fueron tomadas de trabajos de Cristóbal, pero las de Melochia fueron elaboradas para el presente trabajo, lo que consideramos interesante, por que el autor de la monografía no incluye figuras de cada taxón.

The taxonomic revision of the Sterculiaceae family in Paraguay is presented here, including 56 species and 4 varieties, a total of 59 taxa three of which are endemic. They belong to 7 genera, the same that grow in Argentina, with a variable number of species, ranging from 1 like in Sterculia and Guazuma to 16 such as Byttneria and Melochia. The family is distributed along all the area in very diverse habitats, like gallery forests, fertile lands, but also on calcarate, saltpetrous or sandy soils. The habit is generally shrubby to sub-shrubby, rarely arborescent or climbing. The plants are unarmed or spinose such in some Byttneria species. The project to revise this family stimulated the attention in the field work. As result was found Ayenia magna, member of the section Cybiostigma. Its more southern area was Trinidad in the coast of Venezuela, and now it has been found at Cerro León, in the north of western Paraguay. Another interesting finding is Ayenia spinulosa, which has been only known by the type specimen. This species grows on calcarate soils of the Concepción department. A generous amount of specimens make possible that this taxa can be represented in many herbaria of the world. The Sterculiaceae flowers are always small, usually agglomerate at the leafs axils, and in many cases morphologically complex. The petals are reddish or violet, rarely yellow like in Waltheria, or white. In Melochia it can be longistyle, brevistyle or mesostyle. The leaves are petiolate, estipulate, with stellate, single or glandular hairs. The appearance of the plants and the indument are similar to many Malvaceae, due to which it is necessary to examine this family at the herbaria. The anthers are dithecal and enlarged in Sterculiaceae, while in Malvaceae are monothecal and rounded. The text includes the description, synonymy and illustration of each taxon, keys to distinguish each one and its geographic distribution represented on 11 maps. The illustrations of some genera were taken from previous studies, but the Melochia drawing have been prepared for the present revision, which it is interesting because the author of the monograph do not included illustrations of each taxon.

Sterculiaceae of Paraguay. II. Waltheria

Sterculiaceae of Paraguay. II. Waltheria
Janice G. Saunders
Páginas 143-180

Se presentan la bíodiversidad y distribución geográfica de Waltheria en Paraguay, que complementa el tratamiento floristico de la familia Parte I. En este trabajo se aceptan 8 especies que son descriptas e ilustradas y se acompañan mapas de distribución y una clave para su identificación. Waltheria operculata pertenece a la secc. Stegowaltheria, y las otras a la secc. Waltheria: W. albicans, W. carmensarae, W. communis, W. indica s.l., W. macrophylla, W. procumbens, and W. viscosissima. Puede señalarse que existen dos especies endémicas en Paraguay: W. procumbens de distribucion restringida y W. macrophylla, coleccionada sólo una vez y posiblemente extinguida. Para ambas especies se sugieren tareas locales tendientes a su localización y conservación.

The biodiversity and geographical distribution for Waltheria species in Paraguay are presented to accompany the floristic treatment for the rest of the family given separately in Part I. In this work eight species are accepted, described, illustrated, mapped, and a key is given to facilitate their identification. Waltheria operculata belongs to sect. Stegowaltheria, and the others are from sect. Waltheria: W. albicans, W. carmensarae, W. communis, W. indica s.l., W. macrophylla, W. procumbens, and W. viscosissima. Two species are endemic to Paraguay: W. procumbens, restricted in distribution, and W. macrophylla, collected only once and possibly extinct; both species are in need of local conservation assessment fieldwork.

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 181-185

Volumen 15 - Número 3-4 (Diciembre 2006)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Novedades sudamericanas en Acaulimalva y Gaya (Malvaceae, Malveae)

South American novelties in Acaulimalva and Gaya(Malvaceae-Malveae)
Antonio Krapovickas
Páginas 103-112

Se describe una especie nueva de Acaulimalva de Perú: A. glandulifera, tres especies nuevas de Gaya de Bolivia, G. Cardenasii, G. pilocarpa y G. Woodii, y una de Argentina, G. purpurea. Gaya albiflora se cita por primera vez para Argentina.

One new species of Acaulimalva from Perú: A. glandulifera, three new species of Gayafrom Bolivia: G. Cardenasii, G. pilocarpa and G. Woodii, and one from Argentina: G. purpurea, are described. Gaya albiflora is reported for the first time for Argentina.

Chromosome numbers in South American Andean species of Lupinus (Leguminosae)

Números cromosómicos en especies sudamericanas andinas de Lupinus (Leguminosae)
Maristela Fiess Camillo, Marisa Toniolo Pozzobon & Maria Teresa Schifino-Wittmann Páginas 113-119

Se determinó el número cromosómico en 22 poblaciones de 16 especies del género Lupinus L. de la región Andina. Todos presentaron 2n=48 cromosomas con excepción de L. bandelierae C. P. Smith (2n=36). Estos son los primeros recuentos cromosómicos para L. arvensis Benth., L. chilensis C. P. Smith, L. chlorolepsis C. P. Smith, L. chrysanthus Ulbr., L. lindleyanus Agardh, L. mantaroensis C. P. Smith, L. piurensis C. P. Smith, L. proculaustrinus C. P. Smith, L. prostratus Agardh, L. pulvinaris Ulbr., L. pycnostachys C. P. Smith, L. smithianus Kunth y L. tominensis Wedd. Este trabajo también confirmó recuentos cromosómicos para L. mutabilis Sweet, L. semperflorens Benth. (2n=48) y L. bandelierae (2n=36). Los resultados claramente confirman que, citológicamente, la mayoría de los Lupinus andinos son más próximos de las especies norteamericanas qué a las del este de América del Sur.

Chromosome numbers were determined in 22 accessions of 16 Lupinus L. species from the Andean region. All had 2n=48 chromosomes, except L. bandelierae C. P. Smith (2n=36). These are the first chromosome countings for L. arvensis Benth., L. chilensis C. P. Smith, L. chlorolepsis C. P. Smith, L. chrysanthus Ulbr., L. lindleyanus Agardh, L. mantaroensis C. P. Smith, L. piurensis C. P. Smith, L. proculaustrinus C. P. Smith, L. prostratus Agardh, L. pulvinaris Ulbr., L. pycnostachys C. P. Smith, L. smithianus Kunth and L. tominensis Wedd. The present study also confirmed literature data on chromosome numbers of L. mutabilis Sweet, L. semperflorens Benth. (2n=48) and L. bandelierae (2n=36). The results clearly confirm that, cytologically, the vast majority of Andean species are closer to the North American than to the eastern South American taxa. Se cita a Schizachyrium hatschbachii Peichoto por primera vez para la flora argentina. Se incluyen algunas observaciones ecológicas y una clave para diferenciarla de las entidades afines.

El tipo de Wissadula macrantha R.E.Fr. (Malvaceae, Malveae)

The type of Wissadula macrantha R.E.Fr. (Malvaceae-Malveae)
Antonio Krapovickas
Páginas 121-123

Se propone cambiar el lectotipo de Wissadula macrantha por uno nuevo que permita rehabilitar este nombre.

A new lectotype is proposed for Wissadula macrantha which allow the rehabilitation of this name.

Plantas medicinales utilizadas por campesinos del área de influencia de la Reserva de Biósfera Yabotí (Misiones, Argentina)

Medicinal plants utilized by farmers from the neighboring area of the Reserva de Biósfera Yabotí (Misiones, Argentina)
Héctor A. Keller & Héctor F. Romero
Páginas 125-141

Se presentan los resultados de un estudio etnobotánico de las plantas medicinales utilizadas por pequeños agricultores de un sector del área de influencia de la Reserva de Biósfera Yabotí. Se efectuaron 65 entrevistas semi-estructuradas a hombres y mujeres de distinta edad. El número de especies medicinales relevadas alcanza un total de 176 plantas vasculares, de las cuales 78 son cultivadas y 93 se recolectan en su estado silvestre de distintas situaciones de vegetación. Solamente 5 especies medicinales mencionadas son obtenidas del mercado. Las especies cultivadas y espontáneas son muy similares en cuanto a riqueza, frecuencia de mención y diversidad expresada por medio del índice de Shannon.

The results of a ethnobotanical study of the medicinal plants used by small farmers near to the Reserva de Biósfera Yabotí, are presented. Sixty-five semi structured interviews were made to men and women of different age. The number of medicinal species reaches the 176 vascular plants, of which 78 are cultivated and 93 are gathered in its wild state. Only five medicinal species are obtained of the market. The cultivated and spontaneous species are very similar as for richness, mention frequency and diversity expressed by Shannon index (H’).

Presencia de Doryopteris lomariacea (Pteridaceae, Pteridophyta) en Argentina

Occurrence of Doryopteris lomariacea (Pteridaceae,Pteridophyta) in Argentina
Esteban I. Meza Torres, María S. Ferrucci, Héctor A. Keller & Gonzalo J. Márquez
Páginas 143-148

La presencia de Doryopteris lomariacea Kunze ex Klotzsch (Pteridaceae) se confirma por primera vez para Argentina, restringida a la provincia de Misiones. La especie se describe e ilustra la misma, se analizan las esporas y se aportan observaciones ecológicas.

The occurrence of Doryopteris lomariacea Kunze ex Klotzsch (Pteridaceae) is confirmed for the first time from the province of Misiones, Argentina. The species is described and illustrated, the spores are analyzed and its ecological observations are also provided.

Nuevas citas de Bulbostylis (Cyperaceae) para las floras de Bolivia y Paraguay

New records of Bulbostylis (Cyperaceae) for the flora of Bolivia and Paraguay
María Gabriela López
Páginas 149-160

Durante la revisión del género Bulbostylis (Cyperaceae, Abildgaardieae) para la flora de América austral, se encontraron cinco nuevas citas, una de Bolivia: B. svensoniana Steyerm. y cuatro de Paraguay: B. consanguinea (Kunth) C.B.Clarke, B. loefgrenii (Boeck.) Prata & López, B. sellowiana (Kunth) Palla y B. papillosa Kük. Se hacen aclaraciones sobre estos taxones, los cuales se describen e ilustran.

During the study of the genus Bulbostylis (Cyperaceae, Abildgaardieae) for Austral America, five new records were found, one from Bolivia: B. svensoniana Steyerm. and four from Paraguay: B. consanguinea (Kunth) C.B.Clarke, B. loefgrenii (Boeck.) Prata & López, B. sellowiana (Kunth) Palla and B. papillosa Kük. All the taxa are described and illustrated and considerations about them are given.

Triumfetta rhomboidea (Tiliaceae), nueva cita para la flora de Paraguay y el sur de Brasil

Triumfetta rhomboidea (Tiliaceae), a new report for the Flora of Paraguay and South of Brazil
María S. Ferrucci & Elsa C. Lattar
Páginas 161-166

Triumfetta rhomboidea Jacq. se cita por primera vez para Paraguay Oriental y sur de Brasil. Esta especie se describe e ilustra, y se menciona su distribución geográfica en América. Se la compara con T. semitriloba Jacq., la especie más afín.

Triumfetta rhomboidea Jacq. is recorded for the first time from eastern Paraguay and South of Brazil. The species is described and illustrated and its geographical distribution in America is also given. The relationships with T. semitriloba Jacq., a closely related species is considered.

Palinología de los géneros Tarasa y Wissadula (Malvaceae, Malveae) de Argentina

Palynology of the genera Tarasa and Wissadula (Malvaceae, Malveae) from Argentina
Graciela A. Cuadrado & Ángel R. Miño Boilini
Páginas 167-187

Fueron estudiados y descriptos con microscopio óptico y electrónico de barrido, los granos de polen de veintiún especies pertenecientes a dos géneros de Malvaceae; Tarasa Phil.: T. alberti Phil., T. antofagastana (Phil.) Krapov., T. capitata (Cav.) D. M. Bates, T. heterophylla (Griseb.) Krapov., T. humilis (Gillies ex Hook & Arn.) Krapov., T. meyeri Krapov., T. odonellii Krapov., T. tarapacana (Phil.) Krapov., T. tenella (Cav.) Krapov., T. trisecta (Griseb.) Krapov. y T. urbaniana (Ulbr.) Krapov., y Wissadula Medik: W. decora S. Moore, W. densiflora R. E. Fr., W. glechomaefolia (A. St.-Hil.) R. E. Fr., W. gymnanthemum (Griseb.) K.Schum., W. paraguariensis Chodat, W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr., W. setifera Krapov., W. subpeltata (Kuntze) R.E.Fr., W. tucumanensis R.E.Fr. y W. wissadifolia (Griseb.) Krapov. Existe diferencia entre ambos géneros, con excepción de Tarasa alberti que tiene más afinidad con el grupo Wissadula. Los granos de polen son esferoidales, oblato-esferoidales y suboblatos, de medianos a grandes; la escultura no muestra gran variabilidad, las especies de ambos géneros son equinadas o equinuladas con nanoespínulas y perforaciones (fóveas) entre las espinas o espínulas. En el género Tarasa las aperturas muestran variación en el número (tres a ocho) y en la distribución: zonocolporadas, y en posición espiraloide. Las especies de Wissadula son todas trizonocolporadas. Se presentan dos claves para reconocer las especies de cada género y se establecen tres tipos de polen en base al número y distribución de las aperturas: 1) tri-tetrazonocolporado, 2) pentazonocolporado y 3) oligocolporado (6 a 8 aperturas) en posición espiraloide.

Pollen grains of twenty one species of two genera of Malvaceae were studied and described under optical and scanning microscopy; Tarasa Phil.: T. alberti Phil., T. antofagastana (Phil.) Krapov., T. capitata (Cav.) D. M. Bates, T. heterophylla (Griseb.) Krapov., T. humilis (Gill. ex Hook & Arn.) Krapov., T. meyeri Krapov., T. odonellii Krapov., T. tarapacana (Phil.) Krapov., T. tenella (Cav.) Krapov., T. trisecta (Griseb.) Krapov., T. urbaniana (Ulbr.) Krapov., and Wissadula Medik: W. decora S. Moore, W densiflora R.E.Fr., W. glechomaefolia (A. St.-Hil.) R.E.Fr., W. gymnanthemum (Griseb.) K. Schum., W. paraguariensis Chodat, W. parviflora (A.St.-Hil.) R.E.Fr., W. setifera Krapov., W. subpeltata (Kuntze) R.E.Fr., W. tucumanensis R.E.Fr. and W. wissadifolia (Griseb.) Krapov. They showed differences at generic level, excepting Tarasa alberti which has affinities with the Wissadula group. Pollen grains are spheroidal, oblate-spheroidal and suboblate, medium to large sized. The apertures show variations in number (three to eight), but all they are colporate and have different distribution patterns: zonocolporate and spiralloid. The sculpture does not show marked differences on the surface; the most of them are echinate, echinulate with nanospinulae and perforations (foveas) between the spines or spinulae. Two keys to determine the species of each genus and distinguish the three recognized pollen types are given: 1) tri-tetracolporate, 2) pentazonocolporate and 3) oligocolporate (6-8 apertures) spiraloid arrangement.

OBITUARIOS/OBITUARIES

Aldo Orlando Bordón (1933-2006)

Antonio Krapovickas
Páginas 189

Walter Leonardo Reynoso (1978-2006)

Aveliano Fernández
Páginas 190

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 191-195

Volumen 15 - Número 1-2 (Julio 2006)

ARTICULOS ORIGINALES/ORIGINAL PAPERS

Las especies argentinas y de países vecinos de Sida secc. Nelavaga (Malvaceae, Malveae)

The species from Argentina and the neighboring countries of Sida sect. Nelavaga (Malvaceae, Malveae).
Antonio Krapovickas
Páginas 5-45

Se revisa la sección Nelavaga Borss. Waalk. del género Sida para Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay. Se tratan 24 especies de las cuales seis son nuevas: S. Cabreriana, S. pindapoyensis, S. Schininii, S. Schumanniana, S. vagans y S. Waltoniana. Se incluye una clave y una tabla con recuentos cromosómicos.

The species of Sida section Nelavaga Borss. Waalk. from Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay are revised. Six new species are described: S. Cabreriana, S. pindapoyensis, S. Schininii, S. Schumanniana, S. vagans and S. Waltoniana. A key is provided to distinguish the 24 species from the area. A table with chromosome counts is included.

Dos especies nuevas de Hibiscus secc. Furcaria (Malvaceae) de Minas Gerais (Brasil)

Two new species of Hibiscus sect. Furcaria (Malvaceae) from Minas Gerais (Brazil)
Antonio Krapovickas
Páginas 47-51

Se describen dos especies nuevas de Hibiscus secc. Furcaria de Minas Gerais, Brasil: H. cabralensis e H. Mariae. Se incluye una clave para diferenciar las 12 especies de la sección que habitan en el estado de Minas Gerais, Brasil.

Two new species of Hibiscus sect. Furcaria are described: H. cabralensis and H. Mariae from Minas Gerais state, Brazil. It is included a key to distinguish the 12 species of the section that are present in the Brazilian state of Minas Gerais.

A distributional and cytological survey of the presently recognized taxa of Hibiscus section Furcaria (Malvaceae).

Distribución y citología de los taxones reconocidos actualmente de Hibiscus sección Furcaria (Malvaceae)
F. Douglas Wilson
Páginas 53-62

Hibiscus sección Furcaria es un grupo natural de plantas que actualmente incluye 109 taxones reconocidos. Los taxones habitan en África al sur del Sahara, India, sudeste de Asia, Malasia, Australia, Islas del Pacífico, el Caribe, América del Norte, Central y Sudamérica. El número básico de cromosomas es x = 18. En la naturaleza, los niveles de ploidía varían de diploide a decaploide. Los taxones exhiben una remarcable diversidad genómica. Han sido identificados al menos 13 genomas, algunos distribuidos ampliamente y otros con distribución más restringida. No existen monografías taxonómicas modernas de Hibiscus sección Furcaria, pero se han efectuado cierto número de estudios regionales que son esencialmente de nivel global. También se han publicado estudios de números cromosómicos y relaciones genómicas. El presente artículo incluye un listado de todas los taxones aceptados actualmente, la distribución geográfica de cada taxón, números cromosómicos y la designación de los genomas de 49 taxones para los cuales existe información disponible. Los mecanismos más importantes de especiación incluyen la divergencia genómica a nivel diploide, seguida por hibridación y alopoliploidía, una significativa radiación de las especies a niveles tetraploide y hexaploide, y aún el desarrollo de niveles mayores de alopoliploides.

Hibiscus section Furcaria is a natural group of plants that presently includes 109 recognized taxa. Taxa are found in subsaharan Africa, India, southeastern Asia, Malesia, Australia, islands of the Pacific basin, the Caribbean, North, Central, and South America. The basic chromosome number is x = 18. In nature, ploidy levels range from diploid to decaploid. The taxa exhibit a remarkable amount of genome diversity. At least 13 genomes have been identified, some distributed widely and others with more restricted distributions. No modern taxonomic monograph of Hibiscus section Furcaria exists, but a number of regional studies have appeared that are essentially global in extent. Also, a number of studies of chromosome numbers and genome relationships have been published. The present paper includes a census of all the presently accepted taxa, the geographical distribution of each taxon, and chromosome numbers and genome designations of the 49 taxa for which the information is available. Important mechanisms of speciation include genome divergence at the diploid level, followed by hybridization and allopolyploidy, significant species radiation at the tetraploid and hexaploid levels, and the development of even higher levels of allopolyploids.

Ontogenia del óvulo y semilla de Sterculia striata (Sterculiaceae)

Ovule and seed ontogeny of Sterculia striata (Sterculiaceae)
Ana M. González & Carmen L. Cristóbal
Páginas 63-77

Sterculia striata presenta flores estaminadas y perfectas que son funcionalmente pistiladas en un mismo pie, por lo que esta especie se describió como andromonoica. El ovario es apocárpico, constituido por 4-5 carpelos, los estilos y estigmas son coherentes. Considerando su ontogenia y organización, los óvulos están constituidos por dos unidades: una unidad nucelar, formada por nucela y tegumento interno, y una unidad funicular que incluye cálaza y tegumento externo. La posición del exóstoma cercana al hilo concuerda con la de óvulos anátropos. Por esta combinación de características, este óvulo se describe como hemianátropo. El óvulo presenta un exóstoma muy prominente, que persiste formado una carúncula en la semilla. Presenta obturador de origen placentario, la fertilización es porógama. En la ontogenia del óvulo y la semilla se diferencian tres fases: inicial, donde la nucela se curva hasta 90º, fase prefecundación, donde sólo el tegumento externo continúa su crecimiento hasta cerrar el exóstoma a 180º, y una fase final posfecundación, donde la unidad nucelategumento interno retoma la posición erecta quedando el embrión en posición invertida con respecto al hilo de la semilla. La cubierta seminal es multiplicativa, siendo la capa de macroesclereidas del exotegmen el estrato mecánico. El fruto es un plurifolículo, cada carpelo presenta abundantes cavidades de origen lisígeno ocupadas con sustancias mucilaginosas.

Sterculia striata presents two types of flowers on the same foot, perfect flowers that are functionally pistilate, and staminate flowers. For this reason this species was described as andromonoecious. The ovary is apocarpous, constituted by 4-5 carpels, while the style and the stigma are coherent. Considering their ontogeny and organization, the ovules are constituted by two units: the nucellar one, formed by nucella and inner integument; and the funicular one, that includes chalaza and external integument. The position of exostome near the hilum is in accordance with an anatropous ovule. However, due to the combination of all these characteristics the ovule of S. striata is described as hemianatropous. The ovule displays a very prominent exostome that persists in the seed as a caruncle. It also presents an obturator of placentarian origin. The fertilization is acrogamous. Three phases of the ovule and seed ontogeny were detected: initial, where nucella is curved until 90º; prefertilization, where the external integument continues its growth until the exostome is closed at 180º; and posfecundation, where the nucelar unit retakes the erect position and the embryo is inverted with respect to the hilum. The seed coat is multiplicative, being the layer of macrosclereids of the exotegmen the mechanical layer. The fruit is a follicle, in which each carpel presents abundant lysigenous cavities filled with mucilaginous substances.

Borreria secc. Pseudodiodia (Rubiaceae), aportes taxonómicos y palinológicos

Borreria sect. Pseudodiodia (Rubiaceae) taxonomic and palynological contributions
Elsa L. Cabral, Eliana Mari & Stella M. Pire
Páginas 79-90

Se actualiza la taxonomía de la sección Pseudodiodia Hassl. del género Borreria G. Mey., en la cual se incluían hasta ahora seis especies. En este trabajo se agregan cuatro especies a la sección, elevando el número a un total de diez taxones: dos de las Islas Galápagos (B. suberecta Hook. f. y B. dispersa Hook. f.) y dos continentales, de Brasil (B. decipiens K. Schum. y B. tocantinsiana E. L. Cabral & Bacigalupo). Se examinaron los granos de polen de esas especies mediante microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido. Las especies continentales presentan el polen característico de Pseudodiodia (colpos largos y exina tectado-espinulosa), mientras que el polen producido por las especies insulares presenta variaciones en la exina.

Taxonomy and palynology of the genus Borreria G. Mey. section Pseudodiodia Hassl. are updated. Four species are added to the section, three of them are described and illustrated, raising to ten the number of taxa included in it. Two of them live in Galapagos (B. suberecta Hook. f. and B. dispersa Hook. f.) and the other (B. decipiens K. Schum. and B. tocantinsiana E.L. Cabral & Bacigalupo) grow in Brazil. Pollen grains of these species were examined with light and scanning electron microscopy. The continental species present the typical pollen characteristics of Pseudodiodia (long colpi and tectatespinulate exine), whereas pollen produced by species living in Galapagos have variations in the exine.

OBITUARIO/OBITUARY

José Laureno Amorín (1918-2006)

Antonio Krapovickas
Páginas 91

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES/INSTRUCTIONS TO AUTHORS

Páginas 93-97